Berufswelt Flashcards
1
Q
Limité, étroit
A
begrenzt
2
Q
Les perspectives d’emploi
A
Die Beschäftigungsperspektiv(en)
3
Q
La clé
A
Der Schlüssel
4
Q
Prochain
A
Nächster
5
Q
attendre / s’attendre à
A
erwarten / etwas (A) erwarten
6
Q
Récemment
A
Kürzlich
7
Q
À soutenir
A
Zu unterstützen
8
Q
frappant
A
Auffällig
9
Q
respectif
A
jeweilig
10
Q
obtenir
A
Erhalten
11
Q
être renforcé par
A
durch … gestärkt werden
12
Q
En référence à
A
In Anspielung auf
13
Q
Der Sorg(en)
A
Les soucis / préoccupations
14
Q
Se produire
A
Geschehen (ie, a, e)
15
Q
Se laisser (+ V)
A
Sich + V lassen (Attention au passé devient lassen et pas gelassen)
16
Q
Croissant
A
Wachsend
17
Q
Le pouvoir d’attraction
A
Die Anziehungskraft
18
Q
Inévitablement
A
Zwangsläufig
19
Q
Ancrer solidement
A
Fest verankern
20
Q
le spectacle ou l’imagination ou l’idée
A
Die Vorstellung
21
Q
indigène
A
Einheimisch
22
Q
Tendre à
A
Tendieren zu + D
23
Q
Se faire rare
A
knapp werden
24
Q
Être clairement le cas
A
eindeutig der Fall sein
25
L'amélioration
Die Verbesserung(en)
26
le travail, l'ouvrier
die Arbeit (en), der Arbeiter
27
le bureau (le lieu), le bureau (la table)
das Büro (s) ≠ der Schreibtisch
28
l'industrie, l'usine (aussi l'ouvrage)
die Industrie (n), das Werk(e)
29
la profession / le métier, la firme, l'emploi
der Beruf (e), die Firma, die Stelle (n)
30
sale, fatigant
schmutzig, anstrengend
31
le salaire, gagner sa vie
der Lohn (*e), sein Brot verdienen
32
le marché de l'emploi, l'emploi
der Arbeitsmarkt (*e), der Arbeitsplatz (*e)
33
l'horaire souple, la capacité
die flexible Arbeitszeit, die Fähigkeit (en)
34
l'entreprise
der Betrieb (e), das Unternehmen (-)
35
fonder
gründen
36
le chômage, au chômage
die Arbeitslosigkeit, arbeitslos
37
l'employeur ≠ le salarié
der Arbeitgeber (-) ≠ der Arbeitnehmer (-)
38
la main-d'oeuvre (sg.), die Arbeitskräfte (pluriel)
39
exercer un métier
einen Beruf ausüben
40
employer qn, embaucher, l'embauche
jdn beschäftige, einstellen, die Einstellung
41
la grève, le gréviste
der Streik (s), der Streikende
42
licencier qn, licenciement
jdn entlassen, die Entlassung (en)
43
l'allocation de chômage
das Arbeitslosengeld
44
la retraite, partir à la retraite, le retraité
die Rente (n), in Rente gehen, der Rentner (-)
45
le RDV
der Termin (e)
46
tirer profit de
aus etw. Nutzen ziehen
47
le smic
der Mindestlohn (*e)
48
le droit au travail, le syndicat
das Recht auf Arbeit, die Gewerkschaft (en)
49
être ambitieux
ehrgeizig sein
50
les chances de succès, les conditions de travail
die Erfolgsaussichten, die Arbeitsbedingungen
51
se permettre, s'offrir (un luxe)
sich (D) etwas leisten
52
la prestation de service, servir qn (au restaurant)
die Dienstleistung (en), jdn bedienen
53
la demission, changer
die Kündigung (en), wechseln
54
être compétitif
wettbewerbsfähig sein
55
les connaissances spécialisées
die Fachkenntnisse
56
la formation professionnelle, la formation continue
die Berufsausbildung (en), die berufliche Fortbildung
57
le travail à la chaîne
die Fließbandarbeit
58
le cadre supérieur, le cadre supérieur
der leitende Angestellte, die Führungskraft (*e)
59
la crise de l'emploi
die Beschäftigungskrise
60
la filière
der Zweig
61
les heures supplémentaires
die Überstunden
62
la réduction du temps de travail
die Arbeitszeitverkürzung
63
la semaine de nb j/h
Die Nb-Tage/Stunden-Woche
64
la répartition du travail
die Verteilung der Arbeit
65
la réduction du personnel
der Personalabbau
66
la revendication, la réunion, le représentant, le membre, le contrat
die Forderung (en), die Versammlung (en), der Vertreter (-), das Mitglied (er), der Vertrag ("e)
67
conclure (contrat)
abschließen
68
PME
KMU
69
privatiser, nationaliser
privatisieren, verstaatlichen
70
plein temps, mi-temps
ganztags, halbtags
71
l'emploi à temps partiel, le travail au noir
die Teilzeitarbeit, die Schwarzarbeit
72
l'activité rémunérée, l'acquisition
die Erwerbsarbeit, der Erwerb
73
la personne active
der Beruf/Erwerbstätige
74
le salarié moyen
der Normalverdiener (-)
75
l'organisation patronale, les partenaires sociaux
der Arbeitgeberverband (*e), die Tarifpartner (-)
76
le demandeur d'emploi
der Arbeitssuchende (n)
77
travailler à son compte
selbständig sein
78
l'entreprenariat
das Unternehmertum
79
toucher un salaire, les coûts salariaux
einen Lohn beziehen, die Lohnkosten
80
la protection sociale, la demande (administrative) de
das soziale Netz, der Antrag auf + A/ der ...antrag
81
la part de marché, la S.A.
der Marktanteil, die AG
