Deutsch mit Marija Verben part 1 Flashcards
anlassen
etwas nicht ausgeschaltet.
Warum ist die Lampe angelassen
Warum ist die bügeleiser angelassen
nachlassen
weniger werden
ich warte bis der Regen nachlässt
reinlassen
rauslassen
let someone go out
let someone come in
lass doch bitte die Katze raus
lass die Katze rein
durchlassen
let someone pass
um rein zu kommen , muss ich ein Ausweis oder ID vorzeigen damit den Mann mich durchlassen
auslassen
skip, leave out
to emit
ich hab nummer 4 ausgelassen
der Motor hat Rauch ausgelassen
überlassen
etwas jdm geben (entrust)
Mein Nachbar hat mir seinen Garten überlassen
zulassen
leave something close, to allow sth
Bitte lass das Fenster zu sonst ist es hier zu Kalt
lass deinen Mund zu,du erzählst sowieso nichts interessantes
auflassen ist das gegenteil von zulassen
leave something open
Bitte lass das Fenster auf sonst ist hier keine Luft
nachbauen
eine Kopie machen von etwas - einem Gebäude (to replicate a building)
mein Nachbar hat den Eifelturm aus Streichholz nachgebaut
ausbauen
etwas schöner machen / bauen
Er hat sein Garage ausgebaut
einbauen
etwas in etwas einbauen / install
man kann ein Autoradio einbauen
aufbauen
create, develop (to establish)
er hat sich in den letzten jahren ein sehr erfolgreiches Geschäft aufgebaut
umbauen
etwas anderes machen als es vorher war / reconstruct
Ich habe ein Haus mit zwei Etagen (floors) jetzt bauch ich es um und habe jetzt 5 Zimmer
anbauen
to attach something
Ich habe ein Garage zu meinem Haus angebaut
ich habe Flügel (wings) angebaut
it depends
es kommt darauf an, ob / wie ich morgen drauf bin
es hängt davon ab, ob / wie
überleben
to survive
dieser Person ist am leben geblieben
ich hatte heute 5 Prüfungen und ich habe sie überlebt
wiederbelebt
war fast tod aber lived to die for another day
Nachdem der Patient ohnmächtig (passed out) wurde, wurde er erfolgreich wiederbelebt
schimpfen mit
insult sb
wenn ein Vater mit seinem Kind schimpft
lebhaft
lebendig
lebhaft= active w feeh l see7a , sehr energized
deine Kinder sind wirklick lebhaft
lebendig = alive
nachdenken
Pro und Contra denken
to consider
Ich hab früher darüber nachgedacht,
überlegen
to decide,
du müsst irgendwas auswahlen
moment ich überlege noch
nachdenklich
dieser Person denkt gerade viel and lost in his though
in seinen Gedanken verloren
der Gedanke
thoughts
es gibt im Moment so viele Gedanken in meinem Kopf
grübeln
intensiv nachdenken / schwere denken
sie grübelt über das Leben
bedenken haben
to have doubts, etwas spricht dagegen
ich habe bedenken wegen des Gehalts
Er hat Bedenken, seinen Job zu kündigen, ohne einen neuen zu haben
Sie hat Bedenken gegenüber dem neuen Projekt geäußert » She has expressed concerns regarding the new project
es ist eine Überlegung wert
it is worth thinking about. es lohnt sich dass ich darüber nachdenke
schildern
erzählen> to describe or to portray
ich möchte ihnen im folgenden meinen beruflichen Werdegang schildern » I would like to describe my professional career to you in the following
Werdegang= career path” or “career progression
berufliche Werdegang
was habe ich gelernt, welche Uni habe ich abgeschlossen usw
ich bin dabei
i am doing it , it is not finished
ist das Essen fertig ? ich bin dabei
hinterlassen
to inherit
Der Onkel hat ihr sein Haus hintergelassen
to leave a mess
Der Kind hat einen Saustau hintergelassen
erlassen
in zusammenhand mit gesetzen “ Gesetz “
to inact/issue a law
Gestern würde das neue Gesetz erlassen über Rauchverbot
sich niederlassen
wohnen bleiben to settle down
ich will mich in Rio de Janeiro niederlassen
unterlassen “ formell “
etwas nicht mehr machen oder etwas machen
“to refrain from
wir bieten Sie das Laute singen in der Nacht zu unterlassen
dont sing loudly at night
weglassen
ähnlich wie auslassen . etwas nicht erwähnen/ sprechen, sagen
lasse ich diese Information weg “ skip “
das Kind lässt das Information über das schlechte Note weg
jdn verlassen
to leave someone
Er hat sie verlassen
sich auf jdn verlassen
to trust / vertrauen / Rely on me.. depend on me
Egal was passiert, du kannst dich auf mich verlassen
es bei etwas belassen
“I will leave it at that now. I will not try anymore.”
bis zu einem gewissen Punkt machen und nicht mehr
up to a certain point
ich werde es jetzt dabei belassen ´.. ich werde nicht mehr versuchen
sich auf etwas einlassen
eine mischung zwischen Vertrauen und Trouble
“to get involved in something”
Es bezieht sich darauf, sich auf eine Aktivität, eine Situation oder eine Beziehung einzulassen
it refers to, engaging in an activity, something
ich habe mich auf etwas gefährliches eingelassen
warum hast du dich auf etwas illegales eingelassen ? how did you get into it ?
den Kopf hängen lassen
traurig sein, ein bischen verzweifelt desperate`mit keine Hoffnung haben, pessimisstich sein
sich entmutigt oder niedergeschlagen fühlen. Es kann auch bedeuten, aufzugeben oder die Hoffnung zu verlieren.
hey lass den Kopf nicht hängen , alles wird gut
jdn in Ruhe lassen
leave me alone, stay away
lass mich in Ruhe !
sich abholen lassen
jemand holt mich ab
ich lasse mich abholen
etwas reparieren lassen
ich lasse meinen Toaster reparieren
i let someone fix it. doesnt matter who
es sein lassen
es bleiben lassen
man kann beides verwenden.
just leave it..weißt du was, lass es sein !
sich die Haare schneiden lassen
ich habe mir gestern die Haare schneiden lassen.. ) Friseur ZB =
die Sau :weibliche Schwein; rauslassen
die Sau rauslassen
mess
sie feiern und machen Party bis zum Morgen sodass sie sich nicht mehr erinnern was haben wir noch mal gefeiert ?
Er hat gestern die Sau rausgelassen
die Seele baumeln lassen
baumeln ist die Bewegung von einem Object das auf einem Baum hängt wie einem Pendle
die Seele bedeutet the soul
let my soul swing backwards and forwards, sich entspannen oder chillin
Er hat die Seele baumeln lassen am Strand
unterrichten lehren
nur für lehrer in eine Schüle
lehren für Dozentin an einer Uni “ Universitätsdozentin “
Der Professor lehrt Geschichte
eine Frage Stellen / jdn etwas Fragen
ich stelle dir eine Frage über etwas
ich stelle dir eine Frage zu deiner Präsentation
jdn um etwas bitten
um einen Gefallen bitten
to ask for a favou
rkönnte ich dich um deine Hilfe bitten ?
könnte ich dich bitten, mir zu helfen ?
” slang “ Habt ihr euch wieder gezankt ?
did you have a fight again ?
wir haben uns gestritten
sich streiten, sich zanken
” slang “ wir haben uns verkracht
bei uns hat es wieder gekracht
we had a fight
es hat gekracht
es gab zu viel Lärm
wir haben uns versöhnt ?
Habt ihr euch wieder versöhnt ?
nach einem Streit kommt die Versöhnung.
reconciliation
Versöhnung bedeutet wir haben miteinander gesprochen, wir haben bestimmte dinge gekleert
alles okay bei euch ?
wir haben unsere Differenzen
wir haben unsere Meinungsverschiedenheiten
we have our own differences
..different meinungen
er ist so streitlustig !
er ist ein Streithahn !
eine Person, die Streit sucht.möchte ein
ich kann es nicht leider wenn du im Zimmer rauchst
er kann es nicht ausstehen dass ich zu viel Geld ausgebe
ich ertrage diese scheußliche Musik nicht
i cant stand it. intensiv negativ
sie versucht die Angelegenheit friedlich zu regeln
sie möchte kein Konflikt / alles rühig lösen
Unsere Nachbarn sind ausgesprochen streitsüchtig !
ausgesprochen bedeutet sehr.
unsere Nachbern suchen die ganze Zeit Streit
hat russiche Musik gesongen
sang russian music
bist du mir böse `?
are you mad at me ?
bitte sei mir nicht mehr böse !
please dont be mad at me
sich vertragen
wollen wir uns wieder vertragen ?
Habt ihr euch wieder vertragen ?
wir haben uns wieder Vertragen
etsale7na w b2eena samna 3al 3asal
sich vertragen bedeutet vielleicht has du Recht und es tut mir leid was ich gesagt habe.lets make peace.
Schwamm drüber !
dont talk about it , 2emsa7ha b 2esteeka. forget about it
let bygones be bygones
ich nehme es dir nicht übel dass du mich beleidigt hast
ich nehme es dir nicht übel dass du mir auf den Fuß getreten bist
Nimm es mir nicht übel, aber er ist ein Volltrottel
i am not mad at you..everything is cool.
it is fine dont worry cuz u insulted me.
ich bin nicht böse deswegen aber er ist ein Idiot
ich habe eine Bitte an dich !
i have a favour
ich habe dich nicht darum gebeten
i didnt ask you for it
worum wolltest du mich bitten ?
Um was wolltest du mich bitten ?what did you ask me for ?
könnten Sie mir beim Aussteigen helfen ?
nach beim kommt immer eine Aktion
ich war hilflos ohne Brillen
eine Person ist hilfsbereitNICHT Hilfsreich !!!
i was helpless without glasses
es ist gesagt worden
it has been said
ich würde dir vertrauen, wenn du kein Lügner wärst
i would have trusted u if u werent a liar
loslassen
to let go
die Eltern sollen ihre Kindern irgendwie loslassen
sich gehen lassen
sich nicht mehr unter kontrolle haben
sich nicht um sein Aussehen oder sein Wohlbefinden kümmern
er wird betrunken. er hat sich gehen lassen
diese Frau hat sich gehen lassen nach ihrer dritten Kind
sie hat sich die Nase machen lassen
nose construction 3amaleyet l mana5eer
ich habe mir sagen lassen
jemand hat mir gesagt.. someone told me that..
ich habe mir sagen lassen dieses Restaurant ist excellent
ich habe mir sagen lassen Marias Facebook seite ist ganz toll
sich sehen lassen können
es ist beeindruckend / impressive. looks AWESOME
sie kann sich sehen lassen
!dieses Auto kann sich sehen lassen
jemanden etwas machen lassen
erlauben
die Mutter lässt ihren Sohn ins Kino gehen
er hat mich im Kafe sitzen lassen
..
die Tür lässt sich nicht öffnen
ich kann die Tür nicht öffnen
von allen guten Geistern verlassen sein
bist du verrückt ? “ sag es wenn jemand was verrücktes macht “ bist du von allen guten Geistern verlassen !?!?!means literally did the all good ghosts leave you ?
anheben
wir heben den Schrank an und du schiebst die Teppich drunter , ok ?
man kann nicht den Schrank komplett in die Luft heben , sondern anheben
abheben
ich hob ab und flog über den Dächern der Stadt
abheben beschreibt jemand oder etwas das fliegen kann. in diesem Beispiel kann ich fliegen. Beziehungsweise langsam von der Erde wegfliegen
abheben
ich muss noch zur Bank und Geld abheben
to withdraw
aufheben
Heb bitte das Papier vom Boden auf !
Hast du deine alten Tagebücher aufgehoben ?
wenn du irgendwas kaufst, dann heb die Rechnung auf !
pick up from the ground
etwas ist gefallen und ich hebe es auf.
hast du die Tagebücher noch ? hast du sie aufbewahrt ? you kept them or stored them ?
überheblicher ist so überheblich, er denkt er ist das Zentrum des Universums
eine Person sich für besser hält als andere Menschen
ich bin cool und die anderen sind nicht cool xD
dieses Verb ist sehr ergiebig
ergiebig bedeutet man kann so viel damit machen
vorlegen
Bei der Anmeldung müssten sie einen gültigen Ausweis vorlegen
zeigen
widerlegen
er konnte meine Argumente nicht widerlegen
oder widersprechen.. to contradict what i am saying.
darlegen
Der Mann legte uns sein Geschäftskonzept da
ausführlich erklären oder detailliert erklären
belegen
damit konnte er belegen dass er unschuldig war
beweisen - to prove
auslegen
Kannst du bitte für mich 20 Euro auslegen ?
ausleihen aber mit Geld. “ Zahle jetzt und ich gebe dir das Geld nächste Woche zurück “
zerlegen
das neugierige Kind zerlegte Papas Rasierer
Er zerlegte seinen Opponenten mühelos
in Teile zerlegen. yfoko l 7etat
Der Rasierer war in 10 Teile zerlegt
zerlegen hier bedeutet, dass der Gegner nichts sagen könnte.. Meine Arguments waren stark. Ich habe meinen Gegner zerlegt .. ACHTUNG ES IST UMGANGSPRACHLICH
überlegen
ich weiß es noch nicht genau, ich muss überlegen
nachdenken
verlegen
ich habe meine Schlüssel verlegt, hast du sie gesehen ?
sein Buch wurde seit Jahrzenten nicht mehr verlegt
ich brauche keinen Vertrag
nicht dramatisch wie verloren.auch bedeutet veröffentlichen
Etwas in einem Medium veröffentlichen:
Beispiel: “Die Zeitung verlegte ihren Artikel auf die Titelseite.”
i dont need a contract
zahlungsfähig
Er hat genug Geld. Er ist zahlungsfähig.
Das Gegenteil ist “ Zahlungsunfähig “
Der Bank erklärte ihn für Zahlungsunfähig. Er ist nicht vetraunswürdig
solvent. y2dar ydf3
insolvent
he is not trustworthy
bezahlbar
Die Wohnung ist bezahlbar
unbezahlbar
Deine Hilfe ist unbezahlbar !!
Vielen Dank !
Dein Lebensstil ist so unbezahlbar
es ist möglich , es zu bezahlen
es kostet so viel dass ich sie leisten Kann
your help is worthless !!
THANKS
du brauchst 8000 Euros pro Monat um alles was du brauchst zu bringen. das ist unbezahlbar
zahlen für
was zahlen sie für deine Wohnung ? Umgangsprachlich
how much do you pay for your appartment ?
die Zahlung
die Zahlung kann nicht abgeschlossen werden
the payment can not be completed
zahle und bezahle sind gleich ähnlich
bezahle Dativ für Akk
ich (be)zahle dem Händler für das Obst und Gemüse
Der Händler ist wie ein Seller / merchant
wie ist die Bezahlung für diesen Job ?
9 Euro pro Stunde oder so was
Er bezahlt mich für mein Schweigen
he pays me for being silent
auszahlen kommt immer mit der Präposition an plus AKK
Wann wird der Gewinnanteil an die Aktionäre aus(ge)zahlt ?
NB ausgezahlt oder ausbezahlt.. beide sind egales könnte Prämien*Bonuses ausbezahlt an die Mitarbeiten der Firma.
zur Verfügung gestellt. etwas ist vorhanden
when will the profit share be available for the shareholders ?
Prämien bedeutet bonuses
die Anzahlung / anzahlen
Machen Sie eine Anzahlung in Höhe von 120 Euro
vorzahlen oder prepayment oder mo2adam
loslegen
worauf warten wir noch ? lasst uns loslegen !
anfangen
“to get started” or “to begin” with something.
freilegen
Beim Graben des Tunnels wurden Kabel freigelegt
etwas finden oder entdecken
“to expose” or “to uncover”
la2eena cables we7na bn dig el tunnel
festlegen
Es wurde eine monatliche Gebühr festgelegt
man benutzt dieses Verb meisten mit Regeln.. bedeutet machen
ich habe 10 Regeln festgelegt ZB
zusammenlegen
bitte legen sie das Zettel zusammen
falten / to fold / ttaba2 el wara2a
zulegen
Schau mal, er hat sich einen Ferrari zugelegt
ich lege mir was neues zu
kaufen
weglegen
leg bitte dein Handy weg ! Ich rede mit dir
to put away
umlegen
Der Auftragskiller legte sein Opfer mit drei Schüssen um
erlegen / umbringen / y2tel jdn töten
Auftragskiller bedeutet der Mörder
der bezahlt wird um jdn zu töten
ablegen
wollen sie ablegen ?
wir bitten sie, die Drogen am Eingang abzulegen
ihre Jacke , mantel, ausziehen um bequem zu fühlen lassen
hinlegen
leg bitte die Waffe hin !
sich hinlegen
Ich bin sehr müde, ich muss mich hinlegen
put it down
to lay down oder ein Nickerchen machen
anlegen
er möchte sein Geld gut anlegen
sich mit jdm anlegen
leg dich nicht mit der Italienischen Mafia an !
to invest
Konflikte / Problem / Streite anfangen ist die Bedeutung von sich mit jdm anlegen .. aka mess.. dont mess with the italian mafia
hinterlegen
bitte hinterlegen sie Ihre Kontonummer für die Bestellung
ich könnte meine Schlüssel an der Hotelrezeption für jemanden hinterlegen
ich muss eine Kreditkarde hinterlegen damit ich irgendwas aus googleplay herunterladen
erlegen
der Jäger erlegte ein Reh
einen Tier töten.. nur mit Tieren
das Reh bedeutet Deer.der Jäger bedeutet the Hunter
großen Wert auf etwas legen
oder Keinen Wert auf etwas legen
etwas wichtig finden
ich lege keinen Wert auf deine Meinung
ich lege großen Wert auf dein Meinung
sich kümmern um
ich kümmere mich um die Tickets
ich erledige es.. i will take care of it
der Kummer
Trotz seines Kummers lächelte er freundlich
er trinkt seinen Kummer in Alkohol
etwas trauriges./Sorrow/grief . wenn mir etwas trauriges passiert ist.. dann sage ich… Ich habe Kummer
er trinkt sehr viel Alkohol bis der Kummer weggeht
es kommt mir vor, als wäre dieser Raum sehr dunkel
manchmal kommt es vor, dass ich mich verspäte
kängurus kommen nur in Australien vor
i have the impression
sometimes it happens
es gibt sie nur in Australien.
sich freuen über
Ich habe mich über das Geschenk gefreut
sich freuen auf
ich freue mich auf meinen Urlaub / Weihnachten
mit über spreche ich über die Vergangenheit
auf.. kommt immer mit irgendwas in der Futur
ich wollte ins Kino gehen aber es hat nicht geklappt
ich habe es nicht geschafft, ins Kino zu gehen
sie hat es nicht geschafft, mich anzurufen ?
dieser Job ist für mich wie geschaffen.
von einem Person * schaffen
von einer Sache * klappen
this job is perfekt for me.. this job is made for me.
sich bedanken bei jdm für etwas
ich bedanke mich bei ihm für das Bild
ich danke dir für den Besuch
ich bin dir für deine Hilfe dankbar / ich bin dankbar
Er ist so undankbar nach allem, was du für ihn getan hast ?
dankbar bedeutet thankful
He’s so ungrateful for everything you’ve done for him?
jdm etwas zu verdanken haben
Ich habe meine Karriere meinen Eltern zu verdanken
I owe my career to my parents .. i am so grateful to them.
Schau mir in die Augen !
look me in the eyes
jdm etwas ansehen
Man sieht es dir an, dass du wenig geschlaffen hast
man sieht es dir an dass du ungesund ernährst
it is obvious.. one can know it by looking at you..
jdm bei etwas zusehen / zuschauen
ich sehe ihr dabei zu
Sieh zu ! dass du dein Zimmer aufräumst
ich beobachte sie.. i observe her doing it.
mach dass du dein Zimmer aufräumst. erledige es.. make it
sich umsehen nach etwas
ich sehe mich nach einer neuen Wohnung um
ich suche überall einer neuen Wohnung.
übersehen plus Akk
Tut mir leid , ich habe Ihren Hund übersehen
to watch but not observe .. du weißt was ich bedeute xD
oder vielleicht nicht gesehen
von etwas absehen.. ziemlich formelles Wort
Wenn Sie sich entschuldigen, werden wir von einer Anzeige absehen
Bitte sehen sie von Rauchen ab !
auf etwas verzichten. nicht machen.hier bedeutet.. wir werden nicht zur Polizei gehen
bitte Rauchen sie nicht !
meiner Ansicht nach
meiner Ansicht nach ist das Buch langweilig
meiner Meinung nach
abgesehen von
Abgesehen von Ihrer Frisur, sah sie umwerfend aus
mit der Ausnahme von, with the exception of sth
Aside from your hairstyle, she looked stunning.
Alles an der Frau war toll, nur die Frisur nicht so
umwerfend bedeutet super , ausgezeichnet usw
Aufsehen erregen
sein Auftritt erregte großes Aufsehen
etwas viel Aufmerksamkeit bekommt. die Menschen sprechen davon.alle haben davon gesprochen
ansehnlich
Ihr neues Büro ist ganz ansehnlich
wenn etwas beeindruckend oder besonders schön ist
absehbar
es ist absehbar dass er wieder zu spät kommt
it is foreseeable that he will be late again
man kann erwarten
dein neues Motorrad kann sich sehen lassen
dein neues Auto kann sich sehen lassen
dein Haus.. etc
kann sich sehen lassen bedeutet sieht gut aus.impressiv
teilweise gerutscht
slightly slipped. el kemama ZB
abnehmen
könnten Sie bitte Ihre Brille abnehmen ? damit ich Ihre Augen sehe. oder einen Hut abnehmen
Du solltest vielleicht ein bisschen abnehmen
ich nehme den Deckel vom Schmuck-Kästchen ab
etwas runternehmen
weniger Kilogram haben / to lose faty4eel el 8ata ( der Deckel ) vielleicht einen Deckel von einem Topf ..der Topf bedeutet el 7allah ele btotbo5 feeha
ich versuche heute noch einzukaufen
ich versuche dich anzurufen wenn das Handy funktioniert
probieren ZB.. Kann ich die Suppe probieren ?
anprobieren
ausprobieren ZB.. Ich probiere Windows 10/Fahrraud aus
versuchen bedeutet to try
probieren hat was mit Essen zu tun
anprobieren bedeutet to try on .. kommt meistens mit Kleidungen
ausprobieren wenn man ein konkretes Object hat ähnlich wie testen
es steht dir bestimmt ganz gut
it looks pretty good on you
umbringen
ich habe einen Krimi gelesen, in dem Jemand umgebracht wird
jdn töten / ermördern
unterbringen
ich bringe meine Mutter in einem Hotel unter / in meiner Gästezimmer unterbringen
ähnlich wie übernachten
ich übernachte in einem Hotel
unterbringen bedeutet ich lasse sie dort schlafen. jdn irgendwo schlaffen lassen
jdn von etwas abbringen
ich versuche sie davon abzubringen / auszureden
meine Freunde versuchen mich davon abzubringen. sie wollen dass ich diese Reise ZB nicht machen
talk someone out of something to convince him not to do sth.ähnlich wie Jdn von etwas ausreden.
einkaufen
ich gehe Jeden Samstag bei Aldi einkaufen
kaufen
einkaufen….verschiedene Dinge kaufen
kaufen… konkreten Sachen kaufen. ZB ein Wörterbuch kaufen
kennen
Kennst du einen guten Zahnarzt ?
Kennst du das Cafe in der Altstadt ?
Kennst du diesen Film ?
kennen.. wir benutzen es wenn wir über eine Person sprechen.. in bezug auf lokale. in terms of locations
wissen
weißt du , wann der Film im Kino läuft ?
weißt du, um Wie viel Uhr die Apotheke aufmacht ?
informationen.
Hallo katarina… schön dich kennenzulernen
very useful to say after u changed names with someone
kennenlernen.. know someone for the first time
ich bin mit meiner Kollegin per “ du “
ich duze meine Kollegin
ich bin per “ Sie “ mit der Computer
er kennt sich mit dem Computer nicht aus.. nicht ein Profi.. das Gegenteil ist per du und in diesem Fall ist dieser Person ein Profi xD
Bescheid geben
Geb mir bitte Bescheid , ob du morgen kommst / wenn du aus der Urlaub zurückgekommen bist.Sehr Oft benutzt
jdn informieren
Bescheid wissen
Hast du gewusst dass Anna morgen Geburtstag hast ?
ja ja ich weiß Bescheid.. wird sehr oft benutzt
informiert sein
Vorbereitungen treffen
wir treffen Vorbereitungen für unsere Hochzeit.
etwas Großes vorbereiten
zur Verfügung stehen
Für Fragen stehe ich Ihnen jede Zeit zur Verfügung
für jdn da sein
zum Abschluss bringen
ich möchte dieses Video zum Abschluss bringen
wir werden diese Veranstaltung zum Abschluss bringen
abschließen / etwas zu ende machen
zu Wort kommen
ich wollte etwas sagen aber ich bin aber nicht zu Wort gekommen / niemand hat mir erlaubt zu sprechen
etwas sagen ( dürfen ) / die Erlaubnis haben etwas zu sagen
zur Sprache bringen
es ärgert mich .. ich muss es jetzt endlich zur Sprache bringen.. wenn du ein Problem hast, dann solltest du unbedingt es zur Sprache bringen
etwas aussprechen
ich muss es laut sprechen
in Aussicht stellen .. benutz es nur beim Arbeit ( sehr formell )Mein Chef hat mir eine Gehaltserhöhung in Aussicht gestellt
versprechen
eine Ende finden
Diese Diskussion hat nach 5 Stunden eine Ende gefunden.
enden
maßnahmen ergreifen
es gibt so viele Ratten neben mir.Kein Problem.. wir werden sobald wie möglich maßnahmen dagegen ergreifen.
etwas machen ( gegen etwas ) .. take action against.wir werden etwas dagegen tun. No problem .. we will take action as soon as possible.
ein gutes Wort für jemanden einlegen
könntest du für mich ein gutes Wort bei deiner Chefin einlegen ?
t2ool klam 7elw 3aleeh lel modeer wla 7aga 34an tsa3ed fel bewerbung xD
Antrag stellen
ich stelle einen Antrag ans Finanzamt,, bitte geben sie mir eine Steuer identifikationsnummer
beantragen .. bedeutet to file application / to apply for sthI submit an application to the tax office
Entscheidung treffen
vor 11 Jahren habe ich die Entscheidung getroffen, nach Deutschland zu gehen.
entscheiden
ich habe mich entschieden…
Entschluss fassen
ich habe den Entschluss gefasst meinen Job zu kündigen
entscheiden
Hilfe leisten
Die USA sollten großzügig wirtschaftliche Hilfe leisten
helfen
The US should provide generous economic aid
sich Mühe geben
ich gebe mir Mühe.. es ist nicht meine Stärke.. ich tue mein Bestes
sich bemühen
einen (guten) Eindruck auf jdn machen
Vielmehr, dass Sie einen guten Eindruck machen, wenn Sie Ihren Job behalten wollen.
beeindrucken .. to impress / make a good impressionIt’s important that you make a big impression if you expect to keep your job.
in Frage stellen
ich habe sein Kompetenz in Frage gestellt
hinterfrageni
ch bin mir nicht sicher ob er qualifiziert genug ist / Effizient
in Frage kommen
das kommt nicht in Frage , mein Schatz
möglich sein
das ist nicht möglich , darling
zum Ausdruck bringen
ich möchte meine Dankheit zum Ausdruck bringen
ich möchte meine Freude zum Ausdruck bringen
ausdrücken
i want to express my gratitude / joy
ein Versprechen halten
ich werde was ich versprochen halten
tun, was man versprochen hat
in Schwierigkeiten geraten
er ist in Schwierigkeiten geraten
Er wird immer in Schwierigkeiten geraten.
Probleme bekommen
he’s got into trouble
He’s always going to be in trouble
eine Unterhaltung führen… sehr offiziell
ich habe gestern mit meiner Nachbarin eine Unterhaltung geführen
sich unterhalten.. eine Konversation machen / sprechen
I had a conversation with my neighbor yesterday
unter Druck stehen
ich stehe mächtig unter Druck weil ich ein Projekt abschließen muss bis zum übermorgen
gestresst sein
I’m under a lot of pressure because I have to finish a project by the day after tomorrow
Rücksicht nehmen auf etwas
ich nehme Rücksicht darauf dass ihr keine Lust habt
to take sth into account
I take into account that you don’t feel like it
in Kauf nehmen
ich muss es in Kauf nehmen dass die Steuern erhöht werden
akzeptieren
I have to accept that the taxes will be increased
in Anspruch nehmen
sie haben mir ihre Hilfe angeboten. Und jetzt möchte ich ihrer Hilfe in Anspruch nehmen.
annehmen
in Angriff nehmen
jetzt muss ich mein Doktorarbeit in Angriff nehmen
anfangen beim komplizierten Sachen
Angriff bedeutet Attack
now I have to start my doctoral thesis
jdm Mut geben
ich gebe ihr Mut
Deine lobenden Worte haben mich sehr ermutigt.
ermutigen.. to encourage
Your words of praise have given me great encouragement.
sich sorgen machen
ich mache mir Sorgen über meinen Urlaub
ich mache mir Sorgen um diese Person
besorgt sein
sich Gedanken machen
ich werde mir darüber Gedanken machen
nachdenken
i will think about it
sich treffen mit jdm
ich treffe mich Nachmittags mit meiner Freunden
wenn es ein geplanntes Treffen ist
treffen jdn
ich traf sie gestern beim Bowling
es war nicht ganz geplannt
auf jdn treffen
Im Wald traf er auf einen Bären
überrascht dass ich irgendwas getroffen habe
übertreffen (Erwartungen übertreffen )
das Ergebnis übertraf meine Erwartungen
viel mehr sein als man erwartet hat
ich habe mehr bekommen als ich erwartet habe
antreffen
ich traf beim Direktor meinen Kollegen an
überrascht dass ich jdn getroffen habe
da ist der Direktor.. ich habe ihn nicht erwartet
das Treffen
das Treffen war unerwartet aber erfreulich
the meeting was unexpected but enjoyable / joyful
vortrefflich
Er spielt vortrefflich Gitarre.wird nicht so oft benutzt aber ein schönes synome zu Sehr gut
hervorragend , outstanding. great, wunderbar.
begegnen JDM
ich begegnete dem Direktor beim Abendspaziergang
ich traf ihn.. war nicht geplannt
ist über den Weg gelaufen. Umgangsprache und bedeutet auch wie begegnen und treffen
Er ist mir gestern über den Weg gelaufen
du bist mir gestern über den Weg gelaufen
ich habe ihn ungeplannteweise getroffen
unübertrefflich
Ihre Torten sind unübertrefflich
man kann es nicht besser werden / übertreffen. bedeutet mfee4 a7san mn kda Your cakes are unsurpassable
unübertroffen
Sein Können im Programmieren ist unübertroffen
unsurpassed, niemand kann machen was du machst
bis jetzt ist er das Beste
der Ratschlag hat die Plural die Ratschläge.
.kannst du mir mehrere Ratschläge geben ?” Guter Rat ist teuer “
der Rat ist genauso wie der Ratschlag
raten, das Raten
Rate mal, was ich heute gekocht habe
to guess
Guess what I cooked today
die Rate
ich bezahle diesen 5000 Euro in kleinen Raten
ich muss meinen Kredit in Raten an die Bank zurückzahlen
die Ratte bedeutet rat f 5aly balak fel aussprache
I pay these 5000 euros in small installments.
beraten wen ( JDN )
er berät mich
ich berate meine Schwester die eine Hochzeitkleidung kaufen will
I advise my sister ,who wants to buy wedding clothes. ich helfe ihr bei der Entscheidung
von etwas abraten
Man hat mir davon abgeraten, Fallschirmspringen zu versuchen
I was advised not to try skydiving
verraten
der Verräterer hat im Krieg sein Land verraten und wurde hingerichtet
to betray
the betrayer
hingerichtet bedeutet legal umgebringt xD et3adam. executed
er kümmerte sich nicht um meine Empfehlung wie immer
he didn’t care about my recommendation as always
empfehlenswert
ratsam
es ist nicht empfehlenswert billigen Alkohol zu trinken
es wurde nicht empfohlen dass …es ist nicht ratsam, Whiskey zum Frühstück zu trinken
recommended
advisable
it is not recommended to drink cheap alcohol
der Rat
ZB. der Europäischer Rat
bedeutet auch council