Detailzeichnung eines Pianos Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
1
Q

Unterrahmen

A

Bottom door, lower panel
knee panel, bottom door, bottom frame

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Sockelleiste

A

Bottom rail, plinth
pedal rail

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Konsole

A

Column
leg

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Fußklotz

A

Toe (-block)
toe block

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Gleitklotz

A

Support-block
coaster block

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Stuhlboden

A

Key-bottom
key bed, keybed

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Schlossleiste

A

Lock-rail, lock-board
keyslip, key slip

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Zierleiste

A

Name-board

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

(Tasten)klappe

A

Fall
fall (board)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Oberrahmen

A

Upper panel
music panel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Lampenarm

A

Lamp-arm

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Lampenschirm

A

Lampshade

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Deckel

A

Lid, top

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Deckelstütze

A

Lid-prop
lid prop, topstick

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Deckelstützrosette

A

Lid-prop cup (rosette)
topstick rosette

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Ober- und Unterteil vom Notenpult

A

Upper and lower music-desk

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Notenpultscharnier

A

Music-desk hinge

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Schlüsselbuchse

A

Lock-escutcheon
keyhole escutcheon

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Untertaste

A

Natural

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Obertaste

A

Sharp

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

(Guss)platte

A

(Iron) frame
plate

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Abhebewinkel für Hammerleiste

A

Half-blow arm or crank

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Plattenbrücke, Plattenstrebe

A

Frame cross-member
horizontal plate strut or bar

24
Q

Stuhlbodenstütze

A

Key-bottom or key-bed support
keybed support

25
Q

Pianopedal

A

Soft pedal

26
Q

Mittelpedal (Tonhalte- oder Moderatorpedal)

A

Sostenuto or céleste pedal
muffler pedal

27
Q

Fortepedal

A

Sustaining pedal

28
Q

Pedalschraube, Pedalstift

A

Pedal-bolt
pedal prop, pedal-prop bolt

29
Q

Abstellschraube

A

Pedal-rail-nut
pedal-prop nut

30
Q

Wippe für Fortepedal (Pedalzug)

A

Pedal-rail for sustaining pedal
trap lever for sustaining pedal

31
Q

Stößer für Fortepedal

A

Pedal-rod for sustaining pedal
pedal rod, dowel for sustaining pedal

32
Q

Wippe für Pianopedal (Pedalzug)

A

Pedal-rail for soft pedal
trap lever for soft pedal

33
Q

Stößer für Pianopedal

A

Pedal-rod for soft pedal
pedal rod, dowel for soft pedal

34
Q

Stahlsaiten, Blankbezug

A

Steel strings
plain-wire strings

35
Q

Plattenstifte, Anhängestifte

A

Hitch-pins

36
Q

(Diskantsteg), Resonanzbodensteg, Hauptsteg

A

Treble or long bridge
treble bridge

37
Q

Basssaiten, umsponnene Saiten

A

Covered, spun or bass strings
wound, wrapped or bass strings

38
Q

Klaviaturbacke (Bass), Zierbacke

A

Bass cheek-block or key-block
bass keyblock

39
Q

Hebeglied

A

Lever, wippen
w(h)ippen

40
Q

Hammer

A

Hammer

41
Q

Hammerleiste (Hammerruheleiste)

A

Hammer (-rest) rail

42
Q

Klappleistengelenk

A

Half-blow-rail flange

43
Q

Mechanikbacke (Bass)

A

Bass action standard
bass action bracket

44
Q

Mechanikbacke (Mitte)

A

Middle action-standard
middle action bracket

45
Q

Bolzenschraubenkopf

A

Action-standard-bolt nut
action bracket bolt nut

46
Q

Stiftschraube für Oberrahmen

A

Mounting-pin for upper panel
Mounting-pin for music panel

47
Q

Stiftschraube für Klappe

A

Fall pivot pin
fall (board) pivot pin

48
Q

Seitenwand

A

Cheek
arm

49
Q

Stimmnägel / -wirbel

A

Wrest-pins
tuning pins

50
Q

Fassonstab (Diskant)

A

Wire-bearing
v-bar wire

51
Q

Fassonstab (Bass), Silie, Plattensteg, Klangsteg, Wall, Kapodaster

A

Bass V-bar

52
Q

Plakette

A

Nameplate

53
Q

Rollenklotz für Moderatorseil

A

Mounting-block for céleste-cable
mounting-block for muffler cable

54
Q

Rollenführung für Moderatorseil

A

Céleste-cable roller
muffler-cable roller

55
Q

Moderatorseil, Moderatorstößer

A

Céleste-cable
muffler cable