Det henger sammen med

Question 1

This is related/connected to last years’ project.

Answer 1

Dette henger sammen med prosjektet i fjor.

Question 2

Now things are not connected/do not make sense anymore.

Answer 2

Nå henger ikke tingene sammen lenger.

Question 3

She couldn’t find the coherence between aims/goals and activities in the project.

Answer 3

Hun fant ikke sammenhengen mellom målet og aktivitetene i prosjektet.

Question 4

In which context did you hear this?

Answer 4

I hvilken sammenheng hørte du dette?

Question 5

The Renaissance is connected/related to both the Classical Age and the Medieval Times.

Answer 5

Renessansen henger sammen med både antikken og middelalderen.

Question 6

That is well connected/that makes sense.

Answer 6

Det henger godt sammen med.

Question 7

Hobbies, work, friends, wildlife, things are connected/related/in a cohesion.

Answer 7

Hobbier, jobben, venner, friluft, tingene henger sammen med.