Desperate Housewives S3, E6 Flashcards
1
Q
Ublížila som ti teda alebo sa mám snažiť dalej?
A
So did I hurt you, or should I keep trying?
2
Q
a ona naozaj nebola sama sebou.
A
and she really hasn’t been herself.
3
Q
Predpokladal som, že budeš mať sen, ktorý stoji za to podporit.
A
I assumed you’d have a dream worth supporting.
4
Q
Ako dlho bude ocko preč?
A
How long will Daddy be gone?
5
Q
Som unavený Zdriemnem si
A
I’m beat. I’m gonna take a nap.
6
Q
Nepoznávam ju.
A
I don’t recognize her.
7
Q
si ožrata?
A
Are you sloshed?
8
Q
Vy dve sa poznáte?
A
Do you two know each other?
9
Q
Urobil by som to sám.
A
I’d do it myself
10
Q
Možeme to urobiť niekde inde?
A
Can we do this somewhere else?
11
Q
Miláčik, musím sa priznať
A
Sweetheart, I Have to Confess