Desperate Housewives S2, E9 Flashcards
1
Q
Stale stojime za jeden pokus.
A
We’re still worth one more try.
2
Q
Nebola to hadka. Rozišli sme sa. Je koniec!
A
It was not a tiff. We broke up. It’s over!
3
Q
Spravím čokoľvek.
A
I’ll do anything.
4
Q
Nina, urob vsetko, čo musíš, aby si nás udržala nad vodou.
A
Nina, do whatever you have to do to keep us afloat.
5
Q
Úprimne povedané, dlhujete nám ospravedlnenie.
A
Frankly, you owe us an apology.
6
Q
Nejakí zaujemca?
A
Any takers?
7
Q
si poskok. Nemôžes súhlasiť s ničím.
A
you’re a gofer. You can’t consent to anything.
8
Q
že niekto je schopný čohokoľvek.
A
that anyone is capable of anything.
