Der Wind und die Sonne Flashcards
https://www.youtube.com/watch?v=Xu4_Cj7n5Ck
die Volkserzählung - N Der wind und die sonne. Eine Volkserzählung der Santal
Folk tale
sichAkk. streiten | stritt, gestritten | - V Eines Nachmittags stritten sich der wind und die Sonne darüber, wer von ihnen der Stärkere war.
Argue / quarrel / dispute
entwurzeln | entwurzelte, entwurzelt | - V Ich habe große Bäume entwurzelt und Millionen von Schiffen untergehen lassen.
Uproot
untergehen | ging unter, untergegangen | - V Ich habe große Bäume entwurzelt und Millionen von Schiffen untergehen lassen.
To sink
der Stolz kein Pl. - N / Adj Du kannst nicht eins von diesen Dingen tun”, sagte der wind stolz.
Pride / Boast / ego
lächeln | lächelte, gelächelt | - V Die Sonne lächelte und zuckte die Achseln.
Smile
zucken | zuckte, gezuckt | - V Die Sonne lächelte und zuckte die Achseln.
Shrug
die Achsel Pl.: die Achseln Die Sonne lächelte und zuckte die Achseln.
Armpit
sichAkk. verstecken | versteckte, versteckt | - V Das heißt nicht, dass du der Stärkere bist”, sagte sie. Ich kann dich hinter Wolken verstecken, so dass niemand dich sehen kann! Mit mir kannst du das nicht machen”, sagte der Wind.
Hide
murren | murrte, gemurrt | - V Aber die Sonne lächelte nur warm. Ich denke doch, dass ich stärker bin als du”, sagte sie ruhig. Der Wind begann zu murren. Die Idee, dass die Sonne stärker war als er, gefiel ihm nicht.
Grumble
der Wettstreit Pl.: die Wettstreite - N Warum machen wir keinen Wettstreit?”, schlug der wind schließlich vor.
Contest / Challenge
schlagen | schlug, geschlagen | - V Warum machen wir keinen Wettstreit?”, schlug der wind schließlich vor.
Strike / punch / hit
wirbeln | wirbelte, gewirbelt | - V Er wirbelte umher und suchte etwas, womit er seine Kraft beweisen konnte.
Whirl / spin / churn
umher - Adj Er wirbelte umher und suchte etwas, womit er seine Kraft beweisen konnte.
Around / About
die Kraft Pl.: die Kräfte - N Er wirbelte umher und suchte etwas, womit er seine Kraft beweisen konnte.
Force / strength / power
etw.Akk. beweisen | bewies, bewiesen | - V Er wirbelte umher und suchte etwas, womit er seine Kraft beweisen konnte.
Prove / Demonstrate
etw.Akk. niederreißen | riss nieder, niedergerissen | Wollen wir sehen, wer die meisten Häuser niederreißen kann?”, fragte er.
Demolish / break so.
werfen | warf, geworfen | Lass es uns einfach machen. Siehst du den Mann dort drüben?”, fragte sie Sonne. Der wind schaute hin und sah einen Mann, der auf einer Straße entlang ging. Er pfiff fröhlich vor sich hin und hatte einen Schal um seine Schultern geworfen.
Throw / Sling so.
(etw.Akk.) pfeifen | pfiff, gepfiffen | Er pfiff fröhlich vor sich hin und hatte einen Schal um seine Schultern geworfen.
Whistle so.
jmdn. zu etw.Dat. zwingen | zwang, gezwungen | - V Wollen wir sehen, wer ihn zuerst dazu zwingen kann, vom Weg zu gehen?”, fragte der wind
To force so. into sth.
jmdn. verletzen | verletzte, verletzt | - V Nein, das wird ihn nur verletzen”, antwortete die Sonne.
To hurt so.
schnaufen | schnaufte, geschnauft | - V Lass uns sehen, wer von uns seinen Schal wegnehmen kann.” Der Wind zuckte die Achseln und wirbelte durch den Himmel. Er schnaufte und keuchte und ließ die Blätter der Bäume erzittern.
To blow
keuchen | keuchte, gekeucht | - V Er schnaufte und keuchte und ließ die Blätter der Bäume erzittern.
To gasp / pant / breath heavily
erzittern | erzitterte, erzittert | - V Er schnaufte und keuchte und ließ die Blätter der Bäume erzittern.
Quake / tremble
runzeln | runzelte, gerunzelt | - V Der Mann runzelte die Stirn, blickte ärgerlich zum Himmel und wickelte seinen Schal fester um sich.
to Wrinkle / crinkle
die Stirn Pl.: die Stirnen - N Der Mann runzelte die Stirn, blickte ärgerlich zum Himmel und wickelte seinen Schal fester um sich.
Forehead
blicken | blickte, geblickt | - V Der Mann runzelte die Stirn, blickte ärgerlich zum Himmel und wickelte seinen Schal fester um sich.
Gaze / glance / look
ärgerlich - Adj Der Mann runzelte die Stirn, blickte ärgerlich zum Himmel und wickelte seinen Schal fester um sich.
aggrivate / annoy / anger
wickeln | wickelte, gewickelt | - V Der Mann runzelte die Stirn, blickte ärgerlich zum Himmel und wickelte seinen Schal fester um sich.
To wrap
die Gewitterwolken Gewitterwolken erschienen am Himmel.
Thundery clouds
das Gewitter Pl.: die Gewitter Gewitterwolken erschienen am Himmel.
Storm
erscheinen | erschien, erschienen | Gewitterwolken erschienen am Himmel.
Appear
Zuflucht (vor etw.) suchen - V die Zuflucht Pl.: die Zufluchten - N Die Tiere begannen, Zuflucht zu suchen und der wind begann zu heulen.
to seek shelter the shelter
heulen | heulte, geheult | - V Die Tiere begannen, Zuflucht zu suchen und der wind begann zu heulen.
Howl
verzogen - Adj Der Mann wickelte seinen Schal noch fester um sich. Bald verzogen sich die Gewitterwolken.
cleared (when the sky clears) Also means spoilt / contorted / distorted / skewed
sichAkk. legen | legte, gelegt | - V Der Wind hatte sich gelegt.
To calm down / calmed
es schaffen | schaffte, geschafft | - V Ich gebe auf. Ich schaffe es nicht”, Keuchte der Wind.
To succeed
rollen | rollte, gerollt | - V Er rollte sich auf einer Wolke zusammen, um wieder zu Atem zu kommen.
To roll (curl up)
gähnen | gähnte, gegähnt | - V Jetzt bin ich dran”, sagte die Sonne. Sie gähnte faul und breitete ihre Strahlen aus.
To yawn
breiter (werden) - V Jetzt bin ich dran”, sagte die Sonne. Sie gähnte faul und breitete ihre Strahlen aus.
To widen / broaden
die Strahlen pl. - N Jetzt bin ich dran”, sagte die Sonne. Sie gähnte faul und breitete ihre Strahlen aus.
Rays
strahlen | strahlte, gestrahlt | - V Sie schien am Himmel immer größer und strahlender zu werden.
Blaze
der Schweiß kein Pl. - N schwitzen | schwitzte, geschwitzt | - V Bald wurde es so heiß, wie an einem Sommertag. Der Mann blickte zum Himmel hoch und wischte sich den Schweiß von seiner Stirn.
the sweat to sweat
etw.Akk. wischen | wischte, gewischt | - V Der Mann blickte zum Himmel hoch und wischte sich den Schweiß von seiner Stirn.
to wipe so.
sonderbar - Adj Was für ein sonderbares Wetter wir heute haben!”, sagte er zu sich selbst.
Perculiar / strange
stecken | steckte, gesteckt | - V Dann nahm er seinen Schal ab und steckte ihn sich unter den Arm.
To put / to stick
gutgelaunt auch: gut gelaunt - Adj Es sieht aus, als ob du gewonnen hast”, gab der Wind gut gelaunt zu.
In a good mood / humour / temper
klatschen | klatschte, geklatscht | - V Er klatschte in die Hände und rauschte in den Blättern der Bäume.
Clap / applaud
rauschen | rauschte, gerauscht | - V Er klatschte in die Hände und rauschte in den Blättern der Bäume.
rustle / sweep / whoosh
nötig - Adj Es ist nicht nötig, einen Mann niederzuschlagen, nur um seinen Schal abzunehmen”, sagte die Sonne mit einem neckischen lächeln.
necessary / required
niederschlagen | schlug nieder, niedergeschlagen | - V (nieder - down / schlagen - knock) Es ist nicht nötig, einen Mann niederzuschlagen, nur um seinen Schal abzunehmen”, sagte die Sonne mit einem neckischen lächeln.
To knock down
neckisch - Adj Es ist nicht nötig, einen Mann niederzuschlagen, nur um seinen Schal abzunehmen”, sagte die Sonne mit einem neckischen lächeln.
Playful / Whimsical / coy
jmdn./etw. beobachten | beobachtete, beobachtet | - V Sie lachten beide zusammen und beobachteten, wie Mann wieder glücklich pfeifend den Weg entlang ging.
to watch so./sth.
Folk tale
die Volkserzählung - N Der wind und die sonne. Eine Volkserzählung der Santal
Argue / quarrel / dispute
sichAkk. streiten | stritt, gestritten | - V Eines Nachmittags stritten sich der wind und die Sonne darüber, wer von ihnen der Stärkere war.
Uproot
entwurzeln | entwurzelte, entwurzelt | - V Ich habe große Bäume entwurzelt und Millionen von Schiffen untergehen lassen.
To sink
untergehen | ging unter, untergegangen | - V Ich habe große Bäume entwurzelt und Millionen von Schiffen untergehen lassen.
Pride / Boast / ego
der Stolz kein Pl. - N / Adj Du kannst nicht eins von diesen Dingen tun”, sagte der wind stolz.
Smile
lächeln | lächelte, gelächelt | - V Die Sonne lächelte und zuckte die Achseln.
Shrug
zucken | zuckte, gezuckt | - V Die Sonne lächelte und zuckte die Achseln.
Armpit
die Achsel Pl.: die Achseln Die Sonne lächelte und zuckte die Achseln.
Hide
sichAkk. verstecken | versteckte, versteckt | - V Das heißt nicht, dass du der Stärkere bist”, sagte sie. Ich kann dich hinter Wolken verstecken, so dass niemand dich sehen kann! Mit mir kannst du das nicht machen”, sagte der Wind.
Grumble
murren | murrte, gemurrt | - V Aber die Sonne lächelte nur warm. Ich denke doch, dass ich stärker bin als du”, sagte sie ruhig. Der Wind begann zu murren. Die Idee, dass die Sonne stärker war als er, gefiel ihm nicht.
Contest / Challenge
der Wettstreit Pl.: die Wettstreite - N Warum machen wir keinen Wettstreit?”, schlug der wind schließlich vor.
Strike / punch / hit
schlagen | schlug, geschlagen | - V Warum machen wir keinen Wettstreit?”, schlug der wind schließlich vor.
Whirl / spin / churn
wirbeln | wirbelte, gewirbelt | - V Er wirbelte umher und suchte etwas, womit er seine Kraft beweisen konnte.
Around / About
umher - Adj Er wirbelte umher und suchte etwas, womit er seine Kraft beweisen konnte.
Force / strength / power
die Kraft Pl.: die Kräfte - N Er wirbelte umher und suchte etwas, womit er seine Kraft beweisen konnte.
Prove / Demonstrate
etw.Akk. beweisen | bewies, bewiesen | - V Er wirbelte umher und suchte etwas, womit er seine Kraft beweisen konnte.
Demolish / break so.
etw.Akk. niederreißen | riss nieder, niedergerissen | Wollen wir sehen, wer die meisten Häuser niederreißen kann?”, fragte er.
Throw / Sling so.
werfen | warf, geworfen | Lass es uns einfach machen. Siehst du den Mann dort drüben?”, fragte sie Sonne. Der wind schaute hin und sah einen Mann, der auf einer Straße entlang ging. Er pfiff fröhlich vor sich hin und hatte einen Schal um seine Schultern geworfen.
Whistle so.
(etw.Akk.) pfeifen | pfiff, gepfiffen | Er pfiff fröhlich vor sich hin und hatte einen Schal um seine Schultern geworfen.
To force so. into sth.
jmdn. zu etw.Dat. zwingen | zwang, gezwungen | - V Wollen wir sehen, wer ihn zuerst dazu zwingen kann, vom Weg zu gehen?”, fragte der wind
To hurt so.
jmdn. verletzen | verletzte, verletzt | - V Nein, das wird ihn nur verletzen”, antwortete die Sonne.
To blow
schnaufen | schnaufte, geschnauft | - V Lass uns sehen, wer von uns seinen Schal wegnehmen kann.” Der Wind zuckte die Achseln und wirbelte durch den Himmel. Er schnaufte und keuchte und ließ die Blätter der Bäume erzittern.
To gasp / pant / breath heavily
keuchen | keuchte, gekeucht | - V Er schnaufte und keuchte und ließ die Blätter der Bäume erzittern.
Quake / tremble
erzittern | erzitterte, erzittert | - V Er schnaufte und keuchte und ließ die Blätter der Bäume erzittern.
to Wrinkle / crinkle
runzeln | runzelte, gerunzelt | - V Der Mann runzelte die Stirn, blickte ärgerlich zum Himmel und wickelte seinen Schal fester um sich.
Forehead
die Stirn Pl.: die Stirnen - N Der Mann runzelte die Stirn, blickte ärgerlich zum Himmel und wickelte seinen Schal fester um sich.
Gaze / glance / look
blicken | blickte, geblickt | - V Der Mann runzelte die Stirn, blickte ärgerlich zum Himmel und wickelte seinen Schal fester um sich.
aggrivate / annoy / anger
ärgerlich - Adj Der Mann runzelte die Stirn, blickte ärgerlich zum Himmel und wickelte seinen Schal fester um sich.
To wrap
wickeln | wickelte, gewickelt | - V Der Mann runzelte die Stirn, blickte ärgerlich zum Himmel und wickelte seinen Schal fester um sich.
Thundery clouds
die Gewitterwolken Gewitterwolken erschienen am Himmel.
Storm
das Gewitter Pl.: die Gewitter Gewitterwolken erschienen am Himmel.
Appear
erscheinen | erschien, erschienen | Gewitterwolken erschienen am Himmel.
to seek shelter the shelter
Zuflucht (vor etw.) suchen - V die Zuflucht Pl.: die Zufluchten - N Die Tiere begannen, Zuflucht zu suchen und der wind begann zu heulen.
Howl
heulen | heulte, geheult | - V Die Tiere begannen, Zuflucht zu suchen und der wind begann zu heulen.
cleared (when the sky clears) Also means spoilt / contorted / distorted / skewed
verzogen - Adj Der Mann wickelte seinen Schal noch fester um sich. Bald verzogen sich die Gewitterwolken.
To calm down / calmed
sichAkk. legen | legte, gelegt | - V Der Wind hatte sich gelegt.
To succeed
es schaffen | schaffte, geschafft | - V Ich gebe auf. Ich schaffe es nicht”, Keuchte der Wind.
To roll (curl up)
rollen | rollte, gerollt | - V Er rollte sich auf einer Wolke zusammen, um wieder zu Atem zu kommen.
To yawn
gähnen | gähnte, gegähnt | - V Jetzt bin ich dran”, sagte die Sonne. Sie gähnte faul und breitete ihre Strahlen aus.
To widen / broaden
breiter (werden) - V Jetzt bin ich dran”, sagte die Sonne. Sie gähnte faul und breitete ihre Strahlen aus.
Rays
die Strahlen pl. - N Jetzt bin ich dran”, sagte die Sonne. Sie gähnte faul und breitete ihre Strahlen aus.
Blaze
strahlen | strahlte, gestrahlt | - V Sie schien am Himmel immer größer und strahlender zu werden.
the sweat to sweat
der Schweiß kein Pl. - N schwitzen | schwitzte, geschwitzt | - V Bald wurde es so heiß, wie an einem Sommertag. Der Mann blickte zum Himmel hoch und wischte sich den Schweiß von seiner Stirn.
to wipe so.
etw.Akk. wischen | wischte, gewischt | - V Der Mann blickte zum Himmel hoch und wischte sich den Schweiß von seiner Stirn.
Perculiar / strange
sonderbar - Adj Was für ein sonderbares Wetter wir heute haben!”, sagte er zu sich selbst.
To put / to stick
stecken | steckte, gesteckt | - V Dann nahm er seinen Schal ab und steckte ihn sich unter den Arm.
In a good mood / humour / temper
gutgelaunt auch: gut gelaunt - Adj Es sieht aus, als ob du gewonnen hast”, gab der Wind gut gelaunt zu.
Clap / applaud
klatschen | klatschte, geklatscht | - V Er klatschte in die Hände und rauschte in den Blättern der Bäume.
rustle / sweep / whoosh
rauschen | rauschte, gerauscht | - V Er klatschte in die Hände und rauschte in den Blättern der Bäume.
necessary / required
nötig - Adj Es ist nicht nötig, einen Mann niederzuschlagen, nur um seinen Schal abzunehmen”, sagte die Sonne mit einem neckischen lächeln.
To knock down
niederschlagen | schlug nieder, niedergeschlagen | - V (nieder - down / schlagen - knock) Es ist nicht nötig, einen Mann niederzuschlagen, nur um seinen Schal abzunehmen”, sagte die Sonne mit einem neckischen lächeln.
Playful / Whimsical / coy
neckisch - Adj Es ist nicht nötig, einen Mann niederzuschlagen, nur um seinen Schal abzunehmen”, sagte die Sonne mit einem neckischen lächeln.
to watch so./sth.
jmdn./etw. beobachten | beobachtete, beobachtet | - V Sie lachten beide zusammen und beobachteten, wie Mann wieder glücklich pfeifend den Weg entlang ging.
