Deck 4 Chapitre 15

Question 1

freight

Answer 1

m. un fret

Question 2

to tally

Answer 2

(übereinstimmen, nachzählen, eine Liste abhaken)
concorder (+ to match, to agree)

> une concordance - agreement, similarity

> être d'accord avec qch
> s'accorder avec qch
> convenir de / que
> être en adéquation avec
> valoir
> acquiescer

Question 3

to draw

Answer 3

puiser
va puiser un peu d’eau du puits.
[ > dégager, tirer, dessiner ]

Question 4

to fill the tank up

Answer 4

faire le plein d’essence
> il était en train de faire le plein d’essence -
He was about to fill the car up with petrol
[ > une essence, le pétrole ]

Question 5

cautious

Answer 5

circonspect,e [sirkɔ̃spɛ, ɛkt]
prudent,e
[ > avisé - sensible, wise, shrewd, prudent ]

Question 6

blurred

Answer 6

(+ fuzzy [unscharf, verschwommen, flauschig], vague)
flou,e
[ > pas net, estomper, rendre flou ]

Question 7

to make dirty

Answer 7

(+ to get dirty, to sully [besudeln, beflecken] )
salir
> salir les draps (m. sheets)
> sale
> souiller - to defile, to soil, to sully

Question 8

vote

Answer 8

(+ approval) m. un suffrage
( > une approbation )
[ > un scrutin, un vote ]

Question 9

expenses

Answer 9

m. pl. les frais

f. une dépense

Question 10

clime

Answer 10

(Gegend, Landstrich)
m.pl. cieux (+ skies, heavens)
[ > une contrée ]

Question 11

to flutter

Answer 11

flotter, voleter

Question 12

to suck

Answer 12

sucer
[ > gober - to slurp, to suck, to swallow ]
[ > ça craint, c’est craignos]

Question 13

most likely

Answer 13

selon toute probabilité

Question 14

moan / groan (noun)

Answer 14

m. un gémissement
m. un geignement
[ > râler, ronchonner, gémir ]

Question 15

to defile

Answer 15

(+ to soil, to sully)
souiller, salir

[ != un soulier - shoe ]

Question 16

to drill

Answer 16

(+ to pierce, to bore into)
vriller
[ > percer, perforer, creuser, forer, fraiser ]

Question 17

chisel

Answer 17

m. un burin

[ != un bourrin ]

Question 18

shell

Answer 18

(+ shell-fish)
m. un coquillage
[ > une coquille, une carapace ]
[ != une cartouche, un obus ]

Question 19

an armful of

Answer 19

une brassée de

Question 20

worthy of

Answer 20

digne de (méritant) 
Son attitude courageuse est digne de respect.

Question 21

to stink of

Answer 21

empester

Les vêtements de Nakata empestaient la fumée.

Question 22

heavy vehicle

Answer 22

(+ 18 wheeler, big truck)
m. un poids lourd
[ > un camion - truck ]
[ > un fourgon, une fourgonette ]
[ > une benne - container, skip, truck ]

Question 23

hypothesis

Answer 23

(+ supposition [Vermutung, Spekulation])

une supposition

Question 24

to refute

Answer 24

(entkräften, anfechten, widerlegen)
réfuter
> opposer à une supposition
> imparable ( + unstoppable )

Question 25

chin

Answer 25

m. le menton

Question 26

to be on the run

Answer 26

être en cavale
(f. cavale = escape, jailbreak)
> être en fuite

Question 27

to finger

Answer 27

doigter

> le doigt = finger. Le pouce = thumb

Question 28

paragraph

Answer 28

(+ short report)
m. un entrefilet

[ != un entrepôt - warehouse ]

Question 29

pond

Answer 29

f. une mare,
m. un étang,
m. un bassin

Question 30

opinion

Answer 30

m. un avis (+ notice)
f. une opinion
[ !+ un devis ]
[ > un préavis ]

Question 31

scathing

Answer 31

(Beleidigung, Verletzung)
(+ crushing [échec], bitter [violent])
cinglant,e
[ > hargneux,se ]

Question 32

(walking) stick

Answer 32

(+ cane, rod)

f. une canne

Question 33

stride

Answer 33

f. une enjambée
il marchait à grandes enjambées -
he walked with long strides
[ > une démarche ]

Question 34

distinguished

Answer 34

(+ eminent [angesehen, berühmt] )
éminent,e
[ > prestigieux, renommé,  célèbre ]
[ > salliant - prominent, outstanding, protruding ]
[ > prééminent ]

Question 35

slut

Answer 35

f. une traînée (+ streak, trail [une trace] )
f. une salope

> une piste - trail, track, lead
une trace - trail, track, mark

Question 36

spinach

Answer 36

m.pl. les épinards

Question 37

train

Answer 37

m. le train

f. une rame

Question 38

as you wish / as you please

Answer 38

à votre guise

en guise de - by way of

Question 39

daring

Answer 39

(+ bold, fearless)
hardi,e
> téméraire
> intrépide
> courageux (-euse)
( > s'enhardir )

Question 40

fog, mist

Answer 40

f. une brume 
> le brouillard
> embrumer
> brouiller
> une buée - mist, steam, condensation

Question 41

floor

Answer 41

(+ minimum [le prix, le taux])
m. un plancher
[ > une aire, un rez-de-chaussée]

Question 42

to bow and scrape to somebody

Answer 42

faire des courbettes à qn
f. une courbette = low-bow
[ != une courgette, une courbature ]
[ > courber - to bow, to bend ]

Question 43

to ring

Answer 43

retentir

Un bourdonnement retentit dans mes oreilles, toujours à la même fréquence.

Question 44

bleeding

Answer 44

(+ haemorrhage)

f. une hémorragie

Question 45

to creep into

Answer 45

s’insinuer dans
(+ to seep into)
[se glisser]

Question 46

to spread (out)

Answer 46

(+ to display) étaler
disséminer
diffuser
étendre
répandre
se propager
déployer

Question 47

masculinity

Answer 47

f. une virilité

Question 48

bloodshed

Answer 48

f. une effusion de sang

Question 49

hug, cuddle

Answer 49

m. un câlin
câlin,e = affectionate, cuddly
câliner = to caress, to fondle
[ > tripoter, cajoler, étreindre, enlacer, faire des mamours à, une embrassade, une accolade ]
[ > le pelotage - heavy petting ]