Dec 28 2021

Question 1

تعصب مذهبی

Answer 1

religious bigotry/discrimination/prejudice

Question 2

وزارت امر باالمعروف و نهی از المنکر

Answer 2

Ministry for the propagation of virtue and prevention of vice

Question 3

متفرق کردن

Answer 3

to disperse/scatter

Question 4

یکی از معترضان

Answer 4

One of the protesters

Question 5

از خشونت کار گرفته

Answer 5

had used violence

Question 6

با وجود ممانعت طالبان

Answer 6

Despite the Taliban’s ban

Question 7

زنان معترض در کابل با شعار‌های

Answer 7

Protesting women in Kabul with slogans…

Question 8

عدالت - عدالت، خسته‌ایم از جنایت”

Answer 8

“Justice, justice, we are tired of crime!”

Question 9

“انسانیت، انسانیت - دست بکشید از جهالت

Answer 9

Humanity, Humanity, give up ignorance!

Question 10

“طالبان از زمان گرفتن قدرت تا اکنون

Answer 10

Since taking power (Taliban)

Question 11

در تمام نقاط کشور

Answer 11

in all parts of the country

Question 12

ویژه در مناطق شمالی و مرکزی

Answer 12

especially in the northern and central regions

Question 13

دست به خشونت‌ها و جنایات خونین زده اند

Answer 13

they have carried out violence and bloody crimes

Question 14

که به هیچ قاعده اسلامی، اخلاقی و حقوق بشری سازگاری نداشته اند.”

Answer 14

which are incompatible with any Islamic, moral or human rights rules.”

Question 15

تظاهرات خود ادامه خواهند داد.

Answer 15

they will continue to demonstrate/ the demonstrations will continue