Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Deutch > Das hat sich gelohnt > Flashcards

Das hat sich gelohnt Flashcards

1
Q

Timo und Karin (are walking down memory lane​)

A

schwelgen in Erinnerungen.​

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Mit ihrem Hund Bruno ​(they were on holiday)

A

waren sie im Urlaub

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

(They were first in Kitzbühel), und dann ​im Tannheimer Tal

A

Sie waren zuerst in Kitzbühel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

They even visited ​a couple of castles​ in Bavaria

A

Sie haben sogar ​ein paar Schlösser​ in Bayern besucht

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Die beiden ​sprechen (s​peaking about​ t​heir eventful​ ​time)​ und über Timos ​peinliches Missgeschick während einer Schlossbesichtigung​.

A

über​ ​ihre ereignisreiche Zeit​

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Hey Karin, (I think that​ was​ a great holiday !)

A

ich finde das​ war​​ ein toller Urlaub​!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

The skis ​should thereby be broken in​.

A

Die Skier ​dürften damit eingeweiht sein​.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

I think so too​.

A

Finde ich auch.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

​​I never ​skied​​ or sledged ​​so much

A

Ich ​bin noch nie so viel ​Ski gefahren​​ und ​gerodelt​​

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

That was crazy

A

Das war der Wahnsinn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Thankfully​ everything worked with Bruno

A

Zum Glück hat mit Bruno alles geklappt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Bruno was allowed ​in to almost every restaurant

A

Bruno durfte ​fast in jedes Restaurant mit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

I ​had​​ ​imagined​​ ​a holiday with a dog​ would be much more difficult

A

Ich ​hatte mir ​einen Urlaub mit Hund​ viel schwieriger ​vorgestellt​​

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Yes, we really could ​take​ him ​everywhere​ ​without any problems​.

A

Ja, wir konnten ihn wirklich ​problemlos ​überall mitnehmen​.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Sometimes he even got ​a bowl of water​ or ​a little bite to eat​

A

Manchmal hat er sogar ​eine Schüssel Wasser oder ​eine Kleinigkeit zum Fressen bekommen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

That really was ​a special service

A

Das war wirklich ​ein besonderer Service

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

And after ​he had drunk​ the bowl of water,

A

Und nachdem er die Schüssel Wasser leer getrunken hatte​,

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

People were also ​really taken with​ Bruno

A

Die Leute waren auch ​richtig angetan von Bruno

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Well he is ​irresistible​. You say “Like the dog, like the owner”

A

Er ist ja auch unwiderstehlich​. Man sagt ja “Wie der Hund, so das Herrchen”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

That is right. Sometimes sweet and endearing but also ​lazy and stubborn​!!

A

Das ist richtig. Manchmal süß und lieb, aber auch​faul und stur!​

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Okay, ​1:0 for you​, Karin!

A

1:0 für dich​, Karin!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

It was ​only really silly that dogs weren’t allowed​ in to the castles and that Bruno had to​ wait in the car

A

Es war ​echt nur doof, dass Hunde in den Schlössern ​nicht erlaubt waren und Bruno ​im Auto warten musste

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

That must have been ​very boring​ for him

A

Das war bestimmt​ ganz schön langweilig für ihn.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Yes ​I was very sorry about that​. ​Poor Bruno

A

Ja​ das tat mir echt Leid​.​Armer Bruno​

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

I couldn’t concentrate ​on the tours at all because I always​ had to think about​ how he was waiting in the car ​on his own​.

A

Ich konnte​michgar nicht ​auf die Besichtigungen konzentrieren​, da ich immer daran denken musste​, wie er ​allein im Auto​ wartet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

But ​it was interesting

A

Aber​ es war doch interessant

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

I ​thought Lindnerhof was ​the best​!

A

Ich​ fand Lindnerhof ​am besten​!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Neuschwanstein Castle was also pretty but there you were simply​​pushed through the masses of visitors​

A

Schloss Neuschwanstein war auch schön, abe rdort wurde man nur so ​durch die Besuchermassen​ geschoben​​

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

​Far too busy​ there. I found that ​very uncomfortable

A

Viel zu viel los​ dort. Ich fand das ​sehr unangenehm

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

It was ​unbearable​

A

Das war ​unerträglich​ Und es war ​ziemlich lustig​, dass ​du dich ​dort ​verlaufen hast

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

I was already stressed about poor Bruno but ​that crowd​ annoyed me even more

A

Ich war ohnehin gestresst ​wegen dem armen Bruno​, aber ​diese Menschenmasse ​hat mich zusätzlich genervt

32
Q

Lindnerhof was ​a beautiful, calm change​

A

Da war Lindnerhof ​eine wunderschöne, ruhige Abwechslung

33
Q

And it was​pretty funny that​ you got lost there

A

Und es war ​ziemlich lustig​, dass ​du dich ​dort ​verlaufen hast

34
Q

You know how bad​my sense of orientation​ is Karin

A

Du weißt, wie schlecht​ mein Orientierungssinn ist,Karin

35
Q

Be glad that yours ​works so smoothly

A

Sei froh​, dass deiner ​so reibungslos funktioniert

36
Q

Yes I know, ​it is not funny​

A

Ja ich weiß, ​es ist nicht lustig​

37
Q

But​ the fact that you ​wandered criss-cross​ through the Castle ​about five time​s

A

Aber ​die Tatsache, dass du etwa fünf Mal ​kreuz und queer ​durch das Schloss

38
Q

couldn’t find your way out ​despite having a map and had to be escorted out by the staff​ at the end is pretty funny

A

,​trotzKarte​nichtherausgefundenhastund am Ende von den Mitarbeitern herausgeführt werden musstest, ​ist schon etwas witzig

39
Q

Please forgive me​!

A

Bitte ​verzeih mir

40
Q

Yes, well ​after that activity​ I could ​apply to be a tour guide at the castle​

A

Ja, also ​nach dieser Aktion kann ich mich dort ​als Schlossführer bewerben

41
Q

After all, now I know ​every corner​

A

​Schließlich kenne ich jetzt ​jede Ecke.

42
Q

But that you didn’t even​ look for me​, Karin!

A

Dass du aber auch nicht ​nach mir gesucht hast​, Karin!

43
Q

Oh well,​ I liked it there

A

Naja,​mir hat es dort gefallen​

44
Q

I was ​totally engrossed in discovering everything

A

Ich war ​total vertieft, alles zu entdecken

45
Q

It i​s actually a shame about Neuschwanstein Castle

A

Eigentlich ​ist es schade um das Schloss Neuschwanstein

46
Q

I would have liked to know more​about the historical background

A

Ich hätte gerne mehr ​über die historischen Hintergründe​ gewusst

47
Q

I​ took​ the brochures​

A

Ich habe ​die Broschüren mitgenommen

48
Q

It says here that ​the first plans of Neuschwanstein ​were already ​made by King Ludwig II ​in 1867

A

Hier steht, dass ​die ersten Planungen von Neuschwanstein von König Ludwig II​bereits 1867​gemacht wurden​​

49
Q

Then in September 1869​the construction was​​ ​begun​​.

A

Im September 1869 ​wurde dann ​mit dem Bau begonnen​​

50
Q

Then the castle is​already over 150 years old!

A

Wow, dann ist das Schloss ​schon über 150 Jahre alt​!

51
Q

It surely costs a fortune ​to preserve it all

A

Es kostet sicherlich ein Vermögen, ​das alles zu erhalten

52
Q

Did you see​ the scaffolding​?

A

Hast du ​die Gerüste gesehen?

53
Q

Even now there is building ​on one of the towers​.

A

Auch jetzt wird ​an einem Turm schon wieder gebaut

54
Q

Why does Neuschwanstein have ​that romantic form with all the pinnacles and little towers?

A

Warum hat Neuschwanstein eigentlich ​diese romantische Form mit den vielen Zinnen und Türmchen?

55
Q

Is that also ​described in your brochure​?

A

Wird das auch ​in deiner Broschüre beschrieben​?

56
Q

Yes, the castle was built ​according to the king’s plans​as his private castle​

A

Ja, das Schloss wurde ​nach Plänen des Königs ​als sein Privatschloss gebaut

57
Q

For that reason it was not a castle​ that should show ​how powerful the king is but rather one that could be designed ​according to a personal vision

A

Daher war es kein Schloss,das​ zeigen sollte​, ​wie mächtig ein König war, sondern konnte ​nach persönlichen Vorstellungen gestaltet werden

58
Q

Before t​he building works ​were ended​​​, the king had already died

A

Bevor aber die Bauarbeiten ​beendet wurden​​​​, war der König schon verstorben.

59
Q

So​ he didn’t get anything out of​ his beautiful castle ​anymore​.

A

Also ​hatte er gar nichts mehr von seinem wunderschönen Schloss

60
Q

But ​luckily you can visit the castle

A

Aber ​glücklicherweise kann man das Schloss ja besichtigen

61
Q

That way ​at least the visitors get something out of it

A

So haben ​wenigstens die Besucher etwas davon

62
Q

I read that around 1,4 million people visit Neuschwanstein ​each year​

A

Ich habe gelesen, dass​jedes Jahr etwa 1,4 Millionen Menschen Neuschwanstein besichtigen

63
Q

Wow! ​Think about that

A

Wow! ​Denk mal drüber nach​…

64
Q

That is almost 4000 People​ a da​y

A

Das sind ​am Tag fast 4000 Menschen

65
Q

No ​wonder it was so full

A

​Kein Wunder​, dass es ​so über füllt war

66
Q

By the way​, ​it also says here that Neuschwanstein is on a commemorative two euro coin

A

Hiersteht übrigens noch​, dass Neuschwanstein auch auf einer Zwei-Euro-Gedenkmünze veröffentlicht ist

67
Q

As the euro ​was introduced ​almost 20 years ago​, in the meantime there is a two euro coin with a sight from one state every year

A

Nachdem ​vor fast 20 Jahren der Euro ​eingeführt ​worden ​ist​​​​, gibt es in zwischen jedes Jahr eine Zwei-Euro-Münze mit einer Sehenswürdigkeit aus jeweils einem deutschen Bundesland

68
Q

And the state of Bavaria has Neuschwanstein as their theme

A

Und das Bundesland Bayern hat eben Neuschwanstein als Motiv

69
Q

Wor, really cool! ​Now I remember

A

Wow, echt cool! ​Jetzt erinnere ich mich​

70
Q

I have also already had coins from other states ​in my purse​

A

ich hatte auch schon Münzen anderer Bundesländer ​im Geldbeutel​.

71
Q

Maybe we could ​pay attention to that ​in the coming month​s and​ keep these coins

A

Vielleicht könnten wir ​in den nächsten Monaten ​einmal darauf achten und​diese Münzen aufheben

72
Q

And once we have collected them we could visit each of the depicted sights ​in the next years​. ​

A

Und nach dem Sammeln könnten wir ​in den nächsten Jahren jede abgebildete Sehenswürdigkeit besuchen

73
Q

What do you think about that​?

A

Was hältst du davon?

74
Q

eine lustige Idee​!​ (We will ​follow the coins ​across Germany​!)

A

eine lustige Idee​!​ Wir folgen den Münzen ​quer durch Deutschland!

75
Q

Die beiden ​sprechen über​ ​ihre ereignisreiche Zeit​ und (about Timos ​embarrassing mishap​ ​during a tour of a castle​)

A

über Timos ​peinliches Missgeschick während einer Schlossbesichtigung​.

76
Q

he ​had a nap under the table​ in the restaurant and had a nap and ​did not bother anyone​

A

hat er im Restaurant ​unterdem Tisch eine Runde geschlafen und ​niemanden gestört

Deutch (4 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions