Daily Flashcards
kdykoli
(jedno kdy) anytime, at any time
(hl. za slovesem) no matter when
kdykoli: Kdykoli tam přijdu …Whenever I come there …
time: kdykoliv -> any time
Nyní
(teď) now
(v současné době) presently, at present, currently
(právě teď) at the moment
(v dnešní době) nowadays
Přes
(na druhou stranu) across sth
(vrchem, po povrchu ap.) over sth
Dostali se přes silnici.They managed to get across the road.
Přejděte přes ulici.Cross the street.
naklonit se přes okrajlean over the side
most přes řekubridge over/across the river
(víc než) over, more than
Je mu přes padesát.He is over fifty.
potvrzení
(osvědčení) certificate, certification (faktu ap.) confirmation (příjmu zásilky ap.) acknowledgement potvrzení o zaměstnánícertificate of employment potvrzení o studiustudent certificate (pravdivosti ap.) confirmation (dosvědčení) corroboration (teorie ap.) support
požádat
koho o co ask sb for sth
form.request sth
(podat si žádost) o co apply for sth
Mohu vás o něco požádat?May I ask you for something?, Will you do me a favour?
Byl jsem požádán, abych …I was asked to …
požádat o ruku kohomake a proposal, propose (marriage) to sb
pokračování
(trvání) continuation, continuance (následné dění) follow-up (románu ap.) sequel (díl seriálu ap.) instalment (epizoda) episode pokračování příštěto be continued vydávat co na pokračováníserialize sth, publish sth in instalments
probíhat
take place, be going on
(uskutečňovat se) be under way, be in motion
probíhají poslední přípravy na cofinal preparations for sth are under way
viz též proběhnout
odpovědět
(pronést odpověď) komu na co answer sth to sb, reply to sb to sth
(ozvat se) respond to sb
Odpověděl ti na tu otázku?Did he answer your question?
(reagovat) respond with sth
rozhodně
(určitě) definitely, certainly, absolutely
klidný
(nevzrušený) calm, Zůstal klidný.->He stayed calm. Můžete být klidný. ->You can rest assured. (nehybný) still (hladina) placid, calm (místo ap.) peaceful, calm, serene (i život) tranquil (tichý ap.) quiet
přesnost
(správnost) accuracy, precision, exactness
(spolehlivost) accuracy
(preciznost) precision
(dochvilnost) punctuality
přestup
(na vlak ap.) na co change to sth
(do týmu ap.) kam transfer
AmEtrade
(na víru) conversion to sth
příčit se
(být v rozporu) čemu go against, contradict sth, be inconsistent with sth
(porušovat) form.contravene sth
(vzbuzovat odpor) komu disgust sb
(proti svědomí ap.) stick in sb’s craw, be against sb’s conscience
co se příčí komusb loathes/detests sth
Příčí se mi násilí.I loathe violence.
slušet
(hodit se) komu suit, become sb
(oděv též) look good on sb
Zelená barva mi nesluší.Green colour doesn’t suit me.
Moc ti to sluší.You look great., (ty šaty ap.) It looks great on you.
sluší se (je vhodné) it is appropriate to do sth
vážně
(nevesele) seriously, solemnly
(kriticky) seriously, gravely, severely, badly, critically, severely
vážně nemocnýseriously ill
(opravdově) seriously, earnestly, in earnest
A myslím to vážně.And I mean it/what I say.
Myslíš to vážně?Are you serious (about it)?, Do you mean it?, hovor.No kidding?
brát koho/co vážnětake sb/sth seriously
