👱‍♀️D-E 2022 March 2

Question 1

Ich habe - Überraschung - sowohl den Frauen als auch den Männern hinterher geschaut.

hinterherschauen, mehr starren, glotzen:

Answer 1

I found myself looking at the women as much as the men.

stare after, gaze after,

Question 2

Sie präsentierten sich wie auf dem Laufsteg.

auf dem Präsentierteller
Laufsteg

Answer 2

Everyone was on show.
on show
catwalk

Question 3

Verstehe ich absolut - ich hoffe alles verläuft bestmöglich.

Answer 3

absolutely understand - I hope it all goes as well as it can.

Question 4

du bist ihm auf die Füße getreten

Answer 4

you were treading on his toes

Question 5

Ich habe in seinem Revier gewildert.

Rasen;

X ;

Gebietsstreitigkeiten, Revierkampf, Streitigkeiten über Gebietsansprüche

Answer 5

I poached on his turf.

I poached on his territory.

turf;

X=der Torf; turf moor Torfmoor

turf war, turf battles

Question 6

das alles erweist sich als so stressig und schwierig

Answer 6

this is all proving so stressful and difficult

Question 7

Ich hoffe, dass die Dinge ein wenig besser werden

,dass es ein bisschen besser werden wird

Answer 7

I hope things are looking up a bit