Critone cap. 12 - 13

Question 1

τί

Answer 1

interrogativo per accento acuto

Question 2

ειπωσιν

Answer 2

congiuntivo aoristo di φεμι

Question 3

η (spirito dolce accento circonflesso)

Answer 3

introduce un interrogativa indiretta

Question 4

ωμολοητο

Answer 4

piuccheperfetto medio passivo di ομολογεω = concordare

Question 5

η (spirito dolce accento acuto)

Answer 5

introduce la disgiuntiva dell’interrogativa

Question 6

εμμενειν

Answer 6

infinito futuro di εμμενω = attenersi → regge il dativo ταις δικαις

Question 7

αις

Answer 7

dovrebbe essere ας perché δικαζω regge l’accusativo → attrazione del relativo

Question 8

αυτων λεγωντων

Answer 8

genitivo di causa retto da θαυμαζω

Question 9

ει ουν θαυμαζοιμεν

Answer 9

protasi periodo ipotetico del III tipo → ει + ottativo / αν + ottativo

Question 10

ειωθας

Answer 10

perfetto III di εθω

Question 11

τω ερωταν … αποκρινεσθαι

Answer 11

τω sostantivizza i due infiniti al dativo → retto da χρησθαι

Question 12

φερε

Answer 12

imperativo con valore di espressione avverbiale esortativa, tipica del linguaggio colloquiale

Question 13

ελαβε

Answer 13

aoristo di λαμβανω → in questo caso = sposare

Question 14

τοις

Answer 14

è in posizione attributiva rispetto a περι τους γαμους → il dativo è retto dal verbo μεμφη = rimproverare

Question 15

ως

Answer 15

introduce una causale oggettiva

Question 16

καλως εχουσιν

Answer 16

verbo essere + avverbio → stare nelle condizioni dell’avverbio

Question 17

τεταγμενοι

Answer 17

posizione attributiva rispetto a οι … νομοι → participio di τασσω = stabilire

Question 18

ειεν

Answer 18

ottativo con valore concessivo

Question 19

εξετραφης

Answer 19

participio aoristo passivo da τρεφω = allevare

Question 20

επαιδευθης

Answer 20

participio aoristo passivo da παιδευω = educare

Question 21

ησθα

Answer 21

seconda persona singolare dell’imperfetto di ειμι

Question 22

εκγονος

Answer 22

predicativo di ημετερος → da γιγνομαι

Question 23

οιει

Answer 23

da οιομαι = credere

Question 24

ει εχει

Answer 24

periodo ipotetico della realtà la cui apodosi è l’interrogativa indiretta → regge poi l’infinitiva

Question 25

αττα

Answer 25

αντινα da οστις → ha funzione relativa con prolessi rispetto a ταυτα

Question 26

προς τον πατερα … προς δεσποτην

Answer 26

iperbato

Question 27

ει ετυγχανεν

Answer 27

periodo ipotetico del I tipo → indicativo di τυγχανω

Question 28

ποιων πραττειν

Answer 28

poliptoto semantico = stesso verbo in forme diverse

Question 29

απερ πασχοις

Answer 29

l’ottativo ha una sfumatura di potenzialità ed è retto dal tempo storico η → απερ è prolettico rispetto a ταυτα

Question 30

εξεσται

Answer 30

ha valore impersonale

Question 31

εαν

Answer 31

introduce un periodo ipotetico dell’eventualità

Question 32

επιμελομενος

Answer 32

participio sostantivato = prendersi cura

Question 33

λεληθεν

Answer 33

perfetto di λανθανω

Question 34

μοιρα

Answer 34

da μερος

Question 35

δει

Answer 35

è sempre retto dall’ωστε consecutivo → spiega l’accusativo δεισθαι

Question 36

αγοντα

Answer 36

participio concordato in accusativo con il soggetto dell’infinito

Question 37

εαν … αγη

Answer 37

periodo ipotetico dell’eventualità

Question 38

τρωθησομενον

Answer 38

participio futuro passivo di τιτροσκω

Question 39

ποιητεον

Answer 39

aggettivo verbale → bisogna …

Question 40

πεφυκε

Answer 40

perfetto di φυω

Question 41

τουτων

Answer 41

genitivo che introduce il secondo termine di paragone → ουτε μητερα ουτε πατερα