Crisis Management - Gathering Information About Impending Crisis Flashcards
Could you give me some information about…?
¿Me podría informar sobre…?
What precautionary and security measures have been taken to alert and safeguard tourists and foreign residents?
¿Qué medidas de precaución y seguridad se han tomado para alertar y resguardar a los turistas y residentes extranjeros?
Will there be additional flights to get people out of the area?
¿Habrá más vuelos para sacar a la gente del área?
How will you assist the victims of…?
¿En qué forma ayudarán a los damnificados por…?
For its part, the State Department has also issued a travel alert advising all American travelers and residents to leave the area of postpone travel to the affected area.
Por su parte, el Departamento de Estado ha emitido una alerta de viaje para los viajeros y residentes estadounidenses para que salgan del área o que pospongan cualquier viaje al área afectada.
The alert has been posted on the Consulate’s website, and we are also sending it out by e-mail and text message to all Americans who have registered with the Consulate.
La alerta se ha divulgado en la página Web del consulado y por correo electrónico así como por mensaje de texto a todos los estadounidenses que se han registrado en el consulado.
If you should become aware of any need for assistance from the U.S. with disaster response, please let us know.
Si usted tuviera conocimiento de cualquier necesidad de asistencia de los Estados Unidos en respuesta al desastre, por favor, háganoslo saber.
