Courrier des Lecteurs I & II Flashcards
0
Q
Propulsé au sommet de la gloire
A
To be shoot to fame
1
Q
Salopette
A
Overalls
2
Q
Inscrit au chômage
A
On the dole
3
Q
Pingre, radin
A
Miserly
4
Q
Amarré
A
Moored
5
Q
Moult réactions
A
Stir
6
Q
Faire avec
A
To put up with
7
Q
Entendre fortuitement
A
To overheard
8
Q
Les oreillons
A
The mumps
9
Q
Pentecôte
A
Whitsun
10
Q
Elle en fait tout un flan
A
She made such a fuss
11
Q
SDF
A
Vagrant
12
Q
S’installer
A
To sit at
13
Q
Libre (table de resto)
A
Unoccupied
14
Q
Nullement
A
By no means
15
Q
Préparée (table de resto)
A
Laid
16
Q
En puissance
A
Prospective
17
Q
Gendre
A
Son-in-law
18
Q
Enregistrer une commande
A
To record
19
Q
Faire attendre quelqu’un
A
To keep someone waiting
20
Q
À ce moment
A
Just then
21
Q
Intimer l’ordre de
A
To bid someone
22
Q
Laisser
A
To vacate
23
Q
Ouste!
A
Hop it!
24
Fichez le camp
Piss off, get the hell out of here
25
Être un pilier de bar
To spend one's life propping up a bar
26
Opposer de la résistance
To offer resistance
27
Prendre à témoin
To call somebody to witness
28
"Elles nous étaient dues"
They were rightfully ours
29
Sur place
On the premises
30
Client
Patron
31
Une réaction quelconque
Whatsoever
