Conversation Flashcards
all you have (need) to do is ~
〜しさえすればよい
as far as I know
私の知る限り
This is one of the best cafe around here as far as I know.
as for me
私に関しては
Can (could/may) I have your name, please?
お名前を教えていただけますか。
(How) can (could /may) I help you?
何かお探しですか。いらっしゃいませ。
How can I help you?
Can I help you?
Can (could/may) I speak to ~?
〜さんをお願いします(電話で）
Can (could/may) I take a message?
ご伝言を承りましょうか(電話で)
Can (could/may) I try on ~?
〜は試着できますか。
Can I try on this skirt?
Can (could) you call her back later?
後で彼女にかけ直してもらえますか(電話で)
Can (could) you help me with ~?
私が〜するのを手伝ってもらえますか。
Can (could) you make it on Wednesday?
水曜日は都合がつきますか。
Can (could) you pick me up ~?
(車で)迎えに来てもらえますか。
Can you pick me up at the station at 5 o’clock?
Can (could) you slow down a bit?
もう少しゆっくり話してもらえますか。
Did you take a look at ~?
〜を調べましたか。〜を見ましたか。
Do you have any rooms available?
空き部屋はありますか。
Do (Would) you mind if I ~?
〜してもいいですか。
Do you mind if I borrow a pen?
Do you want to do ~ with me?
私と〜しませんか。
Do you want to watch a movie with me?
Don’t mention it.
とんでもないです。どういたしまして。
Don’t worry (about it).
(そんなこと)気にしないで。
Good idea.
それはいい考えだ。
Good luck.
幸運を祈ります。頑張ってね。
Guess what!
聞いてよ！(話を切り出して、相手の注目を引きたい時)
Have a nice weekend.
よい週末を。
Here you are.
さあ、どうぞ。
Hold on a minute, please.
少々お待ちください(電話で)
How come?
どうして？(=Why?)
How do you like ~?
〜をどう思いますか。
How do you like living in Japan?
How was ~ ?
〜はどうでしたか。
How was your weekend?
I appreciate it.
感謝しています。
I can make it.
大丈夫です。間に合います。
I can’t (don’t) follow ~.
〜の言っていることが分かりません。
I didn’t mean it.
そんなつもりはなかったんです。
I doubt it.
そうかなぁ。そうは思いません。
I have no idea.
分かりません。
I haven’t seen you since…
… 以来ですね。
I haven’t seen you since we graduated from high school.
I see what you mean, but…
あなたの言いたいことはわかりますが…
I see what you mean, but I don’t think so.
I wonder if (whether) …
…していただけないでしょうか。
I wonder if you could reserve two tickets for us.
I’d like to have ~
〜をください。〜にします。
I would like to have a cup of coffee.
I’d like to have A done.
Aを〜して欲しいのですが。
I’d like to have this CD player fixed.
I’d like to make an appointment to see you.
会う約束をしたいのですが。
I’d love to .
ぜひともそうしたい。喜んで。
I’d say (that) …
…でしょうね。(断定を避けた表現)
if I were you, …
私があなただったら、…
if that’s OK with you
もしあなたがそれで良ければ
I will come to your house if that’s ok with you.
I’ll be back in a minute.
すぐに戻ります。
I’ll give you a hand with ~.
〜を手伝います。
I’ll give you a hand with cleaning a table.
I’ll keep my fingers crossed for ~.
〜の幸運を祈っているよ。
Good luck with the exam. I’ll keep my fingers crossed for you.
I’ll treat you.
私がご馳走します。
I’m afraid not.
どうやら〜しないようだ。(望ましくない場合)
I’m full.
お腹いっぱいです。
I’m having trouble with ~.
〜に困っています。
I’m having trouble with my computer.
I’m just looking, thank you.
見ているだけです。どうも。
I’m sorry I kept you waiting.
待たせてごめんなさい。
I’m sorry to hear that.
それはお気の毒に。
I’m sorry, but…
申し訳ありませんが…
I’m sorry but I must be going now.
I’m sorry, she’s out right now.
あいにく、彼女はただ今外出しております。
in that case …
その場合は…
Is A in?
Aさんはいますか(電話で)
Is A there?
そちらにAさんはいますか(電話で)
Is it OK for me to do ~?
〜してもいいですか。
Is there some place to do ~?
〜する(ことができる)場所はありますか。
It depends.
場合によります。
It doesn’t matter to me.
私には大したことじゃない。
It looks like…
…のようだ。
It’s been a long time!
久しぶりだね！
It’s up to you.
あなた次第です。あなたの責任です。
I’ve got to go(run).
もう行かないと
= I’ve got to hit the road.
Just a minute.
ちょっと待って。
= Just a moment, Just a second
keep my schedule open
予定を空けておく
I will try to keep my schedule open on this Saturday.
Let me check (~).
(〜を)お調べしましょう。
Let me check.
Let’s see.
ええと。
Long time no see.
お久しぶりです。
May I leave a message?
伝言をお願いできますか(電話で)
May I take your order?
ご注文を伺ってもよろしいですか(飲食店で)
(It’s)my pleasure.
どういたしまして。
Nice (good) talking to you.
お話しできて楽しかったです。
=It’s been good to talk to you.
No problem.
どういたしまして。大したことではないよ。
No way.
お断りだ。そんな馬鹿な。
Not at all.
どういたしまして。
Not really.
そうでもないです。
Please be seated.
どうぞご着席ください。
see to it that…
…になるよう取り計らう
Sorry to interrupt you.
ちょっとすみません。(仕事・話の最中などに)
Take it easy.
気楽にね。落ち着いてね。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
Thanks, anyway.
でも、ありがとう。
That sounds ~
それは〜のように思える
That sounds cool!
That’s cool!
かっこいいね！
That’s exactly what…
それはまさに…だ。
That’s exactly what I was thinking.
That’s none of my business.
それは私に関係ないことだ。
That’s too bad.
それはいけないなぁ。それは残念だ。
That’s very kind of you.
ご親切にありがとう。
The line is busy.
電話中です。
This is A speaking.
はい、Aです。
to put it another way, …
(今言ったことを)別の言い方をすると、…
You are still young. To put it another way, you have many opportunities. Don’t give up now.
to tell you the truth, …
実は…、実を言うと…
We’d like a table for ~.
〜人分の席を用意して欲しいのですが。
What a shame!
あぁ、残念！
What do you have in mind?
何をお求めですか。(店で)
What do you say to ~?
〜はどうでしょうか。
What happened?
何があったの？
What’s the matter with you?
どうしたの？
What’s up?
どうしたの？元気かい？
What’s wrong with ~?
〜は具合が悪いの？〜はどうしたの？
Who’s calling, please?
どちら様ですか(電話で)
Why do you say that?
それはどういうこと？なぜそんなこと言うの？
Why don’t you ~?
〜してはどうですか。
Would Wednesday be convenient for you?
水曜日の都合はいかがですか。
Would you hand(pass) me A, please?
Aを取ってもらえますか。
Would you pass me that salt, please?
Would you introduce yourself to ~?
〜にご紹介をしていただけますか。
Would you like ~?
〜はいかがでしょうか。
Would you like to join us?
私たちと一緒にどうですか。
Would (Do) you mind doing?
〜していただけませんか。
Would you put me though to ~?
〜さんに繋いでいただけますか(電話で)
You can’t miss it.
必ず見つかります。
You have the wrong number.
番号を間違えています(電話で)
You must be kidding (joking).
うそだろう。まさか。
