Como Contar: De 0 a 100

Question 1

número / números

Answer 1

number / numbers

Question 2

Contar

Answer 2

Count

Question 3

Vamos contar / Contemos

Answer 3

Let’s count

• let’s = let us ( literalmente “deixe-nos” )*
• literalmente, “deixe-nos contar”*

Question 4

0 / zero

Answer 4

0 / zero

Question 5

Contar de 1 a 10

Answer 5

Count from 1 to 10

Question 6

1 / um

Answer 6

1 / one

Question 7

2 / dois

Answer 7

2 / two

Question 8

3 / três

Answer 8

3 / three

Question 9

4 / quatro

Answer 9

4 / four

Question 10

5 / cinco

Answer 10

5 / five

Question 11

6 / seis

Answer 11

6 / six

Question 12

7 / sete

Answer 12

7 / seven

Question 13

8 / oito

Answer 13

8 / eight

Question 14

9 / nove

Answer 14

9 / nine

Question 15

10 / dez

Answer 15

10 / ten

Question 16

Quantos? / Quantas?

Answer 16

How many?

Note que se usa “how many” em perguntas sobre o número de coisas contáveis, como “how many teachers” ( quantas professoras? ), ou “how many flights?” ( quantos vôos? ).

Question 17

Quantas pessoas fizeram matrícula?

Answer 17

How many people registered?

Note que em Inglês (diferente do Português) não tem quantos e quantas (com gênero diferente). Em Inglês só tem uma versão… “how many”, que serve para qualquer coisa contável (que pode ser contada).

fazer matrícular = to register / to enroll / to sign up

Question 18

Quantas pessoas participaram?

Vinte pessoas participaram.

Answer 18

How many people participated?

Twenty people participated.

Question 19

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.

Answer 19

one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.

Question 20

Vamos contar de 11 a 20.

Answer 20

Let’s count from eleven to twenty.

Let’s count = Let us count ( contemos, literalmente “deixe-nos contar” )

Question 21

11 / onze

Answer 21

11 / eleven

Question 22

12 / doze

Answer 22

12 / twelve

Question 23

13 / treze

Answer 23

13 / thirteen

Question 24

14 / quatorze

Answer 24

14 / fourteen

Question 25

15 / quinze

Answer 25

15 / fifteen

Question 26

16 / dezeseis

Answer 26

16 / sixteen

Question 27

17 / dezesete

Answer 27

17 / seventeen

Question 28

18 / dezoito

Answer 28

18 / eigthteen

Question 29

19 / dezenove

Answer 29

19 / nineteen

Question 30

20 / vinte

Answer 30

20 / twenty

Question 31

11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20.

Answer 31

Eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.

Question 32

O conjunto de números de 11 a 19

Answer 32

the teens

Note que nesse conjunto o nome de todos os números entre 13 e 19 termina em “teen”, como “thirteen” e “nineteen”. Só o eleven (11) e twelve (12) têm nomes que fogem à regra. Dependendo do contexto, quem está falando pode estar se referindo ao conjunto todo, de 11 a 19, ou apenas àqueles de 13 a 19.

Question 33

adolescente

Answer 33

teenager

Por causa doss nome dos números de 13 a 19 (que terminam em “teen”), o adolescente é chamado de “teenager”, que significa “alguém na idades dos teens”.

Question 34

dezenas

Answer 34

tens

Note que em Inglês raramente se usa “uma dezena” no singular. Se for só uma dezena, dizemos simplemente “ten” (dez).

Question 35

dúzia / dúzias

Answer 35

dozen / dozens

Question 36

há / tem

Answer 36

there are

Note que “there are” é usado frequentemente para falar do número de coisas, como usamos “há” ou “tem” em Português.

Por exemplo, “there are six cars” significa “tem seis carros”.

Question 37

Tem onze funcionários neste escritório.

Answer 37

There are eleven employees in this office.

Note que usamos frequentemente “there are” para falar do número de coisas que existem. É como dizer “tem” certo número de coisas.

Question 38

Tem doze ovos em uma dúzia.

Answer 38

There are twelve eggs in a dozen.

Note que estamos usando “there are” (tem) para falar do número de coisas que existem. Também, lembre que “a dozen” quer dizer “uma dúzia”.

Question 39

meia dúzia

Answer 39

half a dozen / half dozen

Lembre que “a” neste contexto representa “um”. Então, “half a dozen” quer dizer “metade de uma dúzia”. Pode se dizer com ou sem este “a”.

Question 40

21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

Answer 40

twenty-one, twenty-two, twenty-three, twenty-four, twenty-five,

twenty-six, twenty-seven, twenty-eight, twenty-nine, thirty.

Question 41

21 / vinte e um

Answer 41

21 / twenty-one

Note que começando com o número 21 (e continuando até 99), as duas palavras do número são separadas por hífen.

Question 42

Em Inglês, os números de 21 a 99 levam hífen.

Answer 42

In English, the numbers from 21 (twenty-one) to 99 (ninety-nine) are hyphenated.

Question 43

hífen / empregar hífen / hifenizado

Answer 43

hyphen / hyphenate / hyphenated

Note que a pronúncia de “hyphen” parece “rai-fen” em Português.

Question 44

22 / vinte e dois

Answer 44

22 / twenty-two

Note também o óbvio: as duas palavras não são separadas por “and” (e), como são em Português. Não é “twenty and two”.

Question 45

30 / trinta

Answer 45

30 / thirty

Question 46

20, 30, 40 / vinte, trintra, quarenta

Answer 46

20, 30, 40 / twenty, thirty, forty

Note que todas estas dezenas terminam em “-ty”. Esse padrão continua com os outros mútiplos de 10.

Question 47

31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40.

Answer 47

thirty-one, thirty-two, thirty-three, thirty-four, thirty-five, thirty-six, thirty-seven, thirty-eight, thirty-nine, forty.

Question 48

40 / quarenta

Answer 48

40 / forty

Question 49

41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50.

Answer 49

forty-one, forty-two, forty-three, forty-four, forty-four, forty-five, forty-six, forty-seven, forty-eight, forty-nine, fifty.

Question 50

50 / cinquenta

Answer 50

50 / fifty

Question 51

51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60.

Answer 51

fifty-one, fifty-two, fifty-three, fifty-four, fifty-five, fifty-six, fifty-seven, fifty-eight, fifty-nine, sixty.

Question 52

60 / sessenta

Answer 52

60 / sixty

Question 53

61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70.

Answer 53

sixty-one, sixty-two, sixty-three, sixty-four, sixty-five, sixty-six, sixty-seven, sixty-eight, sixty-nine, seventy.

Question 54

70 / setenta

Answer 54

70 / seventy

Question 55

50, 60, 70 / cinquenta, sessenta, setenta

Answer 55

50, 60, 70 / fifty, sixty, seventy

Note que todas estas dezenas terminam em “-ty”. Esse padrão continua com os outros mútiplos de 10.

Question 56

71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80.

Answer 56

seventy-one, seventy-two, seventy-three, seventy-four, seventy-five, seventy-six, seventy-seven, seventy-eight, seventy-nine, eighty.

Question 57

80 / oitenta

Answer 57

80 / eighty

Question 58

81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90.

Answer 58

eighty-one, eighty-two, eighty-three, eighty-four, eighty-five, eighty-six, eighty-seven, eighty-eight, eighty-nine, ninety.

Question 59

90 / noventa

Answer 59

90 / ninety

Question 60

80, 90 / oitenta, noventa

Answer 60

80, 90 / eighty, ninety

Note que (como as outras) estas dezenas terminam em “-ty”. Esse padrão vale por todos os mútiplos de 10, de 20 a 90.

Question 61

91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100.

Answer 61

ninety-one, ninety-two, ninety-three, ninety-four, ninety-five, ninety-six, ninety-seven, ninety-eight, ninety-nine, one hundred.

Question 62

100 / cem

Answer 62

100 / one hundred

Question 63

Vamos contar até 100 de 10 em 10.

Answer 63

Let’s count to 100 by 10s.

Note que podemos dizer “by 10s” ou “by tens”. É a mesma coisa, e significa “de 10 em 10”.

Question 64

Vamos contar de trás para frente.

Answer 64

Let’s count backwards.

“backwards” significa “de trás para frente”.

Question 65

Vamos contar de trás para frente de 10 a 1.

Answer 65

Let’s count backwards from 10 to 1.

“backwards” significa “de trás para frente”.

Question 66

Contar de 2 em 2

Answer 66

Count by 2s / Count by twos

Equivalente a “contar por dois” em Português.