Common Expressions Part 3

Question 1

cool, handsome, awesome

Answer 1

choya, choy-choy

Question 2

I’m not telling.

Answer 2

Sekreto para bibo.

Question 3

fun

Answer 3

bibo

Question 4

Try to trick me.

Answer 4

Ilara ko.

Question 5

to trick, to deceive

Answer 5

ilad

Question 6

fill, put, apply

Answer 6

butangi

Question 7

keep buyag away

Answer 7

puyra buyag

Question 8

said to ward off bad luck

Answer 8

buyag, buyag

Question 9

said when someone is asking for too much attention

Answer 9

kulang sa pansin, KSP

Question 10

attention

Answer 10

pansin

Question 11

These kids are asking for attention.

Answer 11

KSP man ning mga bata oi.

Question 12

over acting

Answer 12

OA

Question 13

You are over acting.

Answer 13

OA ra kaayo ha., OA ra kaayo ka.

Question 14

not nice, to separate

Answer 14

laina

Question 15

You’re not nice.

Answer 15

Laina nimo oi!

Question 16

Separate the mangoes and bananas.

Answer 16

Laina ang mangga og ang saging.

Question 17

said when something is making one cry

Answer 17

Makahilak man sad ta.

Question 18

What’s wrong with you?, Did you pass out?

Answer 18

Wala ka kuyapi?

Question 19

Judy, can I court you?

Answer 19

Day, Judy pwede ko manguyab?

Question 20

Hey Dong, what’s wrong with you? I’m already married!

Answer 20

Hoy Dong, wala ka kuyapi? Minyo na baya ko!