Colombian Sayings Flashcards
1
Q
Déjate de vainas
A
“Don’t worry about it” or “cut the crap”
2
Q
Ni de vainas!
A
No way or don’t even think about it
3
Q
Para bolas
A
Pay attention
4
Q
Pilas
A
Watch out
5
Q
Poner los cachos
A
To cheat on someone
6
Q
Que boleta
A
How embarrassing
7
Q
Que ceba
A
Alternative word for gross
8
Q
Que jartera
A
How boring !
How annoying !
What a pain in the butt!
9
Q
Que manera!
A
Que jartera !
10
Q
Quiubo Linda como vas ?
A
What’s up beautiful how are you
11
Q
Ya dijo!
A
Yeah, right !
