Colloquial Phrases - TV Shows Flashcards
And just so you know, I know that it was you
Y para que lo sepas, sé que fuiste tú
It had to be said, and it was said
Se tenía que decir, y se dijo
You hurt him
He didn’t want to hurt you
Lo heriste
No tenia la intencion de herirte
I think that I hurt his feelings
Creo que he herido sus sentimientos
You won’t leave me
No me vas a dejar
You are not going to stain our work
No vas a manchar nuestro trabajo
You were dying to see me
Te morías de ganas de verme
You’re hurting me
Me estás lastimando
Blame the rain
Enchale la culpa a lluvia
Is full of nooks
Está llena de recovecos
Turn that shit off
Apaga esa chingadera
Make sure your men adhere to the procedures
Asegúrese que sus hombres apeguen a los procedimientos
What the fuck happened?
Qué mierdas pasó?
Yo me la aventé encima
I no longer knew what happened
Ya no supe que paso
They want to blame me
Me quieren culpar
I already missed him
Ya le hacia falta
If I hold on
Si me aguanto
I lay
Me acuesto
I guess to make it up to you
Supongo que para compensarte
Leave her
Ya déjenla