Collection N°2 Flashcards
It all started with a…
Tout est parti d’un.e
At first glance / glimpse / sight / look
à première vue
Sth has everything of a sth else
Qch a tout d’un.e qch
A caption describing a scene in a photograph.
Une légende relatant une scène d’une photographie.
He had a costume made…
Il a fait faire un costume…
They should allow evacuation operations to continue.
Ils doivent permettre de poursuivre les opérations d’évacuation.
” […] ,” says Foreign Ministry spokeswoman, quoted by Russian news agencies.
« […] » déclare la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, citée par les agences de presse russes.
Evacuation operations continue.
Les opérations d’évacuation se poursuivent.
Two planes have already landed in Paris during the night between Tuesday and Wednesday, carrying more than 350 French nationals.
Deux avions ont déjà atterri à Paris, dans la nuit de mardi à mercredi, transportant plus de 350 ressortissants français.
A third plane landed at the end of the day on Wednesday, while…
Un troisième avion a atterri mercredi en fin de journée, tandis que…
As is customary, …..
Comme il est d’usage, …
He’s the only one responsible for the…
Il est le seul responsable du / de la / des…
The fatal outcome of this event seemed inevitable.
L’issue fatale de cet événement semblait inexorable.
The inexorable march of time touches everything and everyone.
La marche inexorable du temps affecte tout et tout le monde.
His demonstration was so commanding / aggressive that no one dared to contradict him.
Sa démonstration était si péremptoire que personne n’a osé le contredire.