CoffeeBreak Italian 1-25 Flashcards
anch’io sto bene
Mám sa tiež dobre
no, non disturba affatto
nie, vôbec nevyrušujete
Disturbo?
vyrušujem, ruším?
disturbare
rušiť
posso parlare con il signor Matteo Verdi?
Môžem hovoriť s pánom Matteom Verdim?
Mi dispiace. Il signor Verdi non c’è.
Prepáč. Pán Verdi tam nie je.
non è qui
Nie je tu
non è disponibile al momento
momentálne nie je k dispozícii
voglio (vorrei) parlare con il signor Verdi
Chcem hovoriť s pánom Verdim
vuole lasciare un messaggio?
Chcete nechať správu?
Gli può dire che ho chiamato e che richiamo domani?
Môžete mu povedať, že som volal a zajtra zznovu avolám?
dire
povedať
gli può dire che…?
môžete mu povedať že…?
ho chiamato
volal som
le può dire che ho chiamato?
Môžete jej povedať, že som volal?
che richiamo domani
že zajtra zavolám znovu
Con te partirò
odídem s tebou
paesi che non ho mai veduto e vissuto con te
krajiny, ktoré som nikdy nevidel a nežil som s tebou
Adesso sì li vivrò
Teraz áno, budem tam žiť
Con te partirò, su navi per mari
S tebou odídem na lodiach cez moria
Che io lo so no, no, non esistono più
Ktoré viem, nie, nie, už neexistujú