Cicero 1.33

Question 1

hisce ominibus7, Catilina, cum summa reipublicae salute, cum tua8 peste ac perniciecumque eorum exitio qui se tecum omni scelereparricidioque iunxerunt, proficiscere ad impiumbellum ac nefarium.

Answer 1

With these omens, O Catiline, be gone to your impious and nefarious war, to the great safety of the republic, to your own misfortune and injury, and to the destruction of those who have joined themselves to you in every wickedness and atrocity.

Question 2

tu9, Iuppiter, qui isdemquibus haec urbs auspiciis a Romulo esconstitutus, quem Statorem huius urbis atqueimperi vere nominamus, hunc et huius socios atuis10 ceterisque templis, a tectis urbis acmoenibus, a vita fortunisque civium omnium

Answer 2

Then do you, O Jupiter, who were consecrated by Romulus with the same auspices as this city, whom we rightly call the stay of this city and empire, repel this man and his companions from your altars and from the other temples,—from the houses and walls of the city,—from the lives and fortunes of all the citizens;

Question 3

11arcebis et homines bonorum inimicos, hostispatriae, latrones Italiae scelerum foedere interse ac nefaria societate coniunctos aeternissuppliciis vivos mortuosque mactabis.

Answer 3

and overwhelm all the enemies of good men, the foes of the republic, the robbers of Italy, men bound together by a treaty and infamous alliance of crimes, dead and alive, with eternal punishments.