Cicero 1.10

Question 1

quae cum ita sint, Catilina, perge quo coepisti:

Answer 1

As, then, this is the case, O Catiline, continue as you have begun.

Question 2

egredere aliquando ex urbe; patent portae; proficiscere. nimium diu te imperatorem tua illaManliana castra desiderant.

Answer 2

Leave the city at last the gates are open; depart. That Manlian camp of yours has been waiting too long for you as its general.

Question 3

Educ tecum etiamomnis tuos, si minus, quam plurimos; purgaurbem.

Answer 3

And lead forth with you all your friends, or at least as many as you can; purge the city of your presence; you will deliver me from a great fear, when there is a wall between me and you.

Question 4

Magno me metu liberaveris1, modo2inter me atque te murus intersit. nobiscumversari iam diutius non potes; non feram, nonpatiar, non sinam.

Answer 4

Among us you can dwell no longer—I will not bear it, I will not permit it, I will not tolerate it..