Chapter 14-15 Interlude Flashcards
jilic
soft
laan(ta)
branch
goob(ta) / goobo/a(ha)
site, place
door(ka)
role
qodob(ka) / qodobbo/a(da)
segment, section
ugu doorka roon
most important role, best part
roon
best
badhitaar
matching funds
gaashaan
shield
gaashaandhiga
defense (lit. “putting up the shield”)
Wasaaradda Gaashaandhiga
Ministry of Defense
dhiig(ga)
blood
dadka naqdiya
critics (lit. “people who criticize”)
dhoofi
go overseas, export
geeri(da)
death
macaash
profit
u geedaggoo
work magic, practice witchcraft or sorcery
hugun
indistinct noise; can be soft like a mutter or murmur; or loud, like artillery fire or jetwash
samafal
charity, philanthropy (lit. “good action”)
hay’aad samafal
aid agency (lit. “do-gooder agency”)
gooni isutaag
separatist, secessionist (lit. “stand-aparters”)
gooni
separate, apart
tageero
support
xabsi
jail
xabis
to jail or imprison
in la qaadaco
boycott
kumannaan kun
thousands (and thousands)
boqolaal
hundreds
isku-soo-bax, isu-soo-bax
rally (lit. “come out together”)
soo socota
upcoming
baaq
call for
gabsaday
lit. “he shorted”, but is used (usually by media) to indicate that someone held back information, or that details were withheld (classified, or just not released)
ismiidaamin(ta)
suicide
gar-yaqaan
lawyer (lit. “law-knower”)
hoy(ga)
shelter, dwelling, home
hoyo
take shelter, shelter, spend the night; go home
isa soo tarayaan
increase, multiply
taran
reproduce, multiply
baahi
spread, scatter (v.)
baahi(da)
need (n.)
baahsan
widespread, scattered
baahan
in need of
mafrash
place where people sit, chat, and chew khat
qayil
chew khat (v.)
shaxaad
freeloading
taas waxba kama jiro
that’s not true (lit. “there is nothing to that”)
gabagabada
conclusion
cakiran
at an impasse, stonewalled, stuck
isu socodka xorta ah
freedom of movement
matal
example, representation, sample
tamar(ta)
power, energy
qurbo
overseas
qurbojoog
diaspora
dan
interest, intent
uga dan
… intention is
xul(ka)
team (lit. “the elect”)
barbara
alongside, (tied, in sports)
hannaan(ka)
system, method
hab(ka)
method, way
sooc
sort, separate
xasaasi
important, vital
uun
any (preceding noun must be indefinite)
jil
act, play a role (v.)
jilaa
actor
jilid
acting
halis
lethal, fatal, detrimental
xamasaad
enthusiasm
guddi(ga), guddi(da)
council, commission, committee
xil(ka)
position, authority
curi
compose, create
beel
clan
“beelaha waqooyiga”
Somaliland; (lit. “the northern clans”) this is a PC way of referring to Somali
xiis(a)
interesting
daabul
herd, move, house
ergay(ga) / ergo/a(da)
delegate, envoy