Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

idioms uni > chapter 1 > Flashcards

chapter 1 Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
Proverbs and Idioms flashcards
0
Q

نظم و قانون

A

law and order

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
1
Q

قيد و غال

A

hue and cry

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

كر و لال

A

deaf-and-dumb

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

نون و پنير

A

bread an butter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

ارزش چيزي را داشتن

A

take the trouble

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

دير يا زود

A

sooner or later

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

كميته موقت

A

ad hoc committe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

چاي كمرنگ

A

weak tea

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

كما بيش

A

more or less

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

غذاي مقوي

پسر ضعيف

A

restorative food

feeble boy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

بيم و اميد

A

hope and fear

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

سفت و سخت

A

hard and fast

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

در سفر و حضر

A

at home and abroad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

به روي عموم باز

A

open to the public

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

جسما و روحا

A

body and soul

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

رو تختي

A

bed cover

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

مرتكب قتل شدن

A

committed murders

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

ميدان مسابقه

A

race course

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

مغز حرام

A

spinal cord

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

تجار

A

merchants

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

مجازات اعدام

A

capital punishment

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

كاملا باز

A

wide open

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

تاييد

A

approve

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

صد سال ازگار

A

not in a thousand years

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

جا دگمه

A

button hole

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

اجراي عدالت

A

adminester justice

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

عقل سالم

A

sound mind

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

ورود ممنوع

A

no admittance

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

خسارت زدن

A

do damage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

در جلسه حضور يافتن

A

attend a meeting

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

گرما زدگي

A

heat stroke

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

رحمت الهي

A

divine compassion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

هواپيماي دربست

A

charter flight

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

نامه سر گشاده

A

open letter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

دادگاه علني

A

open court

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

دير يا زود

A

sooner or later

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

انتقال خون

A

blood transfusion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

open secret

A

فقط خواجه حافظ شيرازي نميداند

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

با اغوش باز

A

with open arms

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

دروغ مصلحت اميز

A

white lie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

اشراف زاده

A

blue blooded

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

كمربند ايمني

A

safety belt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

سلامتي بر هر چيزي مقدم تر است

A

safety first

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

قانون جنگي/مدني

A

civil war/ civil law

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

اضافه وزن

A

over weight

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

واقع بين واقع گرايانه

A

down to earth

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

محل عبور عابر پياده

A

zebra crossing

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

شهريه

A

tuition fee

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

سال خورشيدي .انرژي خورشيدي

A

solar year,solar energy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

long distance call

A

تلفن راه دور

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

بچه سر راهي

A

foster child

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

كاغذ بازي

A

red tApe

52
Q

ارايه يا خواندن مقاله

A

read a paper

53
Q

پسر خوانده

A

adopted son

54
Q

بزرگ شدن

A

grow up

55
Q

در جريان انداختن

A

pit into circulation

56
Q

به ياد بود

A

to the memory of

57
Q

جنگ تحميلي

A

imposed war

58
Q

ضد حمله

A

counterattack

59
Q

اتاق بازرگاني

A

chamber of commerce

60
Q

شفا يافتن

A

restore to health

61
Q

سر پيش خدمت

A

head waiter

62
Q

نرم افزار

A

software

63
Q

جا دگمه

A

botton hole

64
Q

علاقه داشتن

A

have an interest

65
Q

نفس خود را حبس كردن

A

hold ones breath

66
Q

به قول خود وفاًكردن

A

keep a promise

67
Q

ميز چيدن

A

lay the table

68
Q

عصباني شدن

A

lose ones temper

69
Q

سخنراني كردن

A

make a speech

70
Q

سود بردن

A

make a profit

71
Q

به سوي كسي شليك كردن

A

open fire at someone

72
Q

قضاوت كردن

A

pass a judgment

73
Q

به ديدار كسي رفتن

A

pay a visit

74
Q

سفارش دادن

A

place an order

75
Q

سوال مطرح كردن

A

raise a question

76
Q

از مهمان پذيرايي كردن

A

receive guests

77
Q

وسوسه نشدن

A

resist temptation

78
Q

بازگرداندن نظم و قانون

A

restore law and order

79
Q

حقيقت را گفتن

A

tell the truth

80
Q

مرتكب جنايت شدن

A

commit a crime

81
Q

راه را نشان دادن

A

lead the way

82
Q

سكوت را مراعات كردن

A

observe silence

83
Q

پول ذخيره كردن

A

save money

84
Q

pitch dark

A

تاريكي مطلق

85
Q

icy cold

A

extreamly cold

86
Q

wide awake

A

كاملا بيدار

87
Q

stone deaf

A

كاملا كر

88
Q

paper thin

A

very thin

89
Q

fast asleep

A

زود خوابيد

90
Q

طاقچه

A

mantelpiece

91
Q

bone dry

A

كاملا خشك

92
Q

تلاش

A

struggle

93
Q

bitter end

A

پايان تلخ

94
Q

in favour of
commented
the bill

A

موافق
توضيح
لايحه

95
Q

with respect to,with regard to

A

با توجه

96
Q

earning a living

A

امرار معاش

97
Q

arrival
excused
by reason of

A

ورود
بهانه
به علت

98
Q

با كمال ميل

A

با كمال ميل

99
Q

forecasts

A

پيش بيني

100
Q

make a profit

A

سود دهي

101
Q

فروكش خشم

A

anger abates

102
Q

interval

A

فاصله

103
Q

نور بالا

A

head lights

104
Q

يك دست ابزار

A

set of tools

105
Q

هيات ممتنحان

A

board of examiners

106
Q

ذخاير مس

A

deposits of copper

107
Q

يك قالب صابون

A

cake of soap

108
Q

دولت اعتلافي
اصلي
احذاب

A

coalition government
major
parties

109
Q

دستگاه راديو

A

radio set

110
Q

مسابقه تسليحاتي

A

arms race

111
Q

كميته ترفيه
به نفع
به كار گيري

A

promotion commitee
in favour
application

112
Q

چوب پرده

A

curtain-rods

113
Q

خط مشي سياسي حذب

A

party politics

114
Q

هنر پيشه سينما

A

film star

115
Q

اتحاديه كارگري

A

trade union

116
Q

عشق دو جانبه

A

mutual love

117
Q

لهجه غليظ

A

heavy accent

118
Q

منظومه شمسي

A

solar system

119
Q

لوازميدكي

A

spareparts

120
Q

داروي مقوي

A

restorative medicine

121
Q

كره فاسد

A

rancid butter

122
Q

زمين باير

A

barren land

123
Q

انتخابات عمومي

A

general elections

124
Q

نقاط ضعف

A

weak points

125
Q

بليط رفت و برگشت

A

return ticket

126
Q

تورم افسار گريخته

A

runaway inflation

127
Q

جنگ سرد

A

cold war

idioms uni (6 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions