Chapitre 3 Flashcards
La soie
Silk
Mettre en valeur
Enhance/highlight
Être rasé de près
To be clean-shaven
De fond de teint
Foundation (make-up)
Un soupçon
A hint/dash/bit
~coûte les yeux de la tête
Costs a lot/a fortune
Dans le vent / à la mode
Popular
L’aneth
Dill
Les câpres
Capers
Du veau
Veal
Une bougie
A candle
Bruxelles
Brussels
De tout façon
In any case
Petit à petit
Little by little/gradually/bit by bit
Coup de sonnette
Ringing of the doorbell
(Tout de noir) vêtu
Vêtu (d’un complet noir)
Dressed in (all black) Dressed in (a black suit)
Rayonnant /rayonnante
Radiant
Rictus
A grimace/scowl
Faire contre mauvaise fortune bon cœur
To make the best of a bad situation
Un hôte
A host
Tout de même
All the same
Un Ménagement
Thoughtfulness/consideration
Une vigne
A vine
Un vigneron
A wine-maker
Un vignoble
A vineyard
Un tonneau
A cask/ barrel
Une vendange
A grape harvest
Il y a en moins
There is less
Toutefois
Nevertheless, however
Revanche (f)
Revenge
Tant pis
Too bad
Cependant
However, nevertheless
Tandis que
While, whilst
Déguster
To taste, sample
Une tige
A stem, stalk
Vivement +adj
Greatly, deeply
d’autant plus que
Especially since
Mis à part
Aside
Tout à fait
Absolutely
A envie de
Wants to
Personnage
Character
Craint
Is afraid of being
Contemplent
behold
Ils n’ont pas le courage
They don’t have the courage
Interroger
To question
La tentation
The temptation
Se dit-il
He says to himself
Pourtant
However
Chercher des yeux
Try to find, to see
Ne pas avoir les yeux dans sa poche
To notice everything
À mes/tes/ses yeux
In my/your/his opinion…
Entre quatre yeux
Between the two of us
Avoir les yeux plus grands que le ventre
To Put too much food on the plate
Coûter les yeux de la tête
To cost a lot
La carte
The menu
La carte des vins
The wine menu
Un digestif
A liqueur served after the meal
Un grand vin
A very good, expensive wine
Un carafon
A small carafe
Un pourboire
A tip
Une entrée
An appetizer
Le plat principal/de résistance
The main dish
L’addition
The bill, cheque
Le service est compris
The service price is included
Une bouteille d’eau minérale gazeuse/ de l’eau pétillante
Carbonated water
De l’eau plate
Non-carbonated water
Ci-dessus
Above
Ci-dessous
Below
Plaisanterie
A joke
Assez de
Enough of
Autant de
As much, many
Beaucoup de
A lot of
Combien de
How many, much
Moins de
Fewer than
Pas mal de
Quite a few of
Peu de
Not much, many, little , few
Un peu de
A little bit of
Plus de
More than
Tant de
So much, many, such
Trop de
Too much, many
