Chap2 Flashcards
Rebondir
To bounce
Le conducteur du chariot à bagage a avoué
The luggage trolley driver confessed
Le nez du radôme
The nose cone
La cloison de pressurisation a été rompu
The pressure bulkhead burst
Une fissure
A crack
Nous étions pressé
We were on a hurry
Agent d’escale
Cross servicing agent / dispatcher
Manœuvrer la passerelle
To handle the passenger step
Objet gênant
Hampering object
En position de poussée de croisière
At cruising speed setting
Des lignes de carburant / hydraulique
Fuel pipes or fuel ducts
L’enregistrement
The check in
Chaque passager est fouillé au poste de contrôle
Each passenger is being searched at the security station
L’avion a fait une embardée sur l’axe de lacet
The aircraft started to yaw
Transmission en l’air
Transmitting blind
Roulez prudemment
Taxi with caution
Ornières gelées
Frozen ruts
Vous rattrapez l’avion qui vous précède
You’re catching up
Correctement arrimé
Properly secure
Tâche d’huile
Oil spillage
Les retards s’accumulent
Delays are building up
Aérogare d’aviation d’affaire
Executive aviation terminal
Bretelle de dégagement à grande vitesse
High speed turn off
L’aire d’atterrissage pour hélicoptère
The helicopter alighting pad