Chap 3 Flashcards
Zone de passage sur l’aile
Wing walk
Contacteur d’émission radio
Push to talk button
Champ d’éoliennes
Wind farm
Barrage
Dam
Bruit sourd
Thump
Guérir
Heal
Carénage de roue
Wheel fairing / Spat
C’est un problème dont nous avons conscience
It’s a problem we are aware of.
On les a accusés de vouloir exporter des armes
They Have been charged with attempting to exports weapons
Les avertisseurs lumineux s’allument
The warning lights come light up
Les lumières s’éteignent
The lights come off
Je tourne en courte final
I turn into shirt finals
Visée le seuil
Aim for the threshold
J’insiste pour voir le contrôleur
I insist on seeing the controller
Réduisez votre vitesse de 50 Kts
Reduce your speed by 50 kts
Marmonner
Mumble
La procédure veut
Procedure mentions / recommends
Nous faisons trop confiance aux automatismes
We thrust too much
Une personne expulsée
An expelled person
Cela remettait clairement en cause la bonne conduite du vol
It would obviously have altered the good progression of the flight.
Être à cours de carburant
Running low on fuel
L’enquête
The enquiry
Élargir agrandir
Widen
Nous passons un message Pan
We are passing a Pan message