Ch. 9: Communication Disorders in Multicultural Populations Flashcards
Culture
A dynamic, multifaceted phenomenon that is influenced by many variables. Can be viewed as a framework through which actions are filtered as individuals go about the business of daily living. Includes the beliefs, behaviors, and values of a group of people. Values are at the heart.
Cultural Competence
A clinician who possesses this trait:
- Is actively in the process of becoming aware of his or her own assumptions
- Actively attempts to understand the worldview of his or her culturally diverse clients and families
- Is actively developing and practicing culturally relevant, sensitive, and appropriate service delivery skills and practices
Stereotypes
A means of categorizing others based upon perceptions that are incomplete.
Variables of Influence Upon an Individual
- Educational level
- Languages spoken
- Length of residence in an area
- Country of birth
- Urban vs. rural background
- Gender
- Religion
- Age
- Generational membership
- SES or upward class mobility
- Neighborhood and peer group
- Degree of acculturation into mainstream American life
- Outmarriage (marriage to people from different ethnic backgrounds)
- Individual choice within the intrapersonal realm
Bicultural
Refers to individuals who are fully involved in both their own and the host culture. They maintain their native language and become fluent in the new language, too. They maintain many of their own cultural practices and adopt the host culture’s practices as well. They are comfortable going back and forth between their own and the host culture.
Dialect
A rule-governed variation in a language used by a racial, ethnic, geographic, or socioeconomic group. May vary within a language by vocabulary, pronunciation, and grammar; however, they are enough alike to be mutually understood by speakers of different dialects of the same language.
Hispanic
A label of convenience used to refer to people who reside in the United States but who were born in or trace the background of their families to one of the Spanish-speaking Latin American nations or to Spain or Portugal. May also come from Caribbean countries such as Puerto Rico and Cuba. Also used as an ethnic label by the Bureau of the Census.
Southeast Asia
The Philippines, Laos, Cambodia, Thailand, Indonesia, Singapore, Burma, Vietnam, and Malaysia.
South Asia
Sri Lanka, Pakistan, India.
East Asia
Japan, Korea, and China.
Transference/Transfer
Refers to an error in a student’s L2 that is directly produced by the influence of L1. Can occur in all areas (syntax, morphology, phonology, pragmatics, and semantics).
Silent Period
A length of time where there is much listening and comprehension and little output by the child. It is believed that children are using this time to comprehend the new language before producing it. Can last 3 – 6 months.
Code-Switching
The alternating or switching between two languages at the word, phrase, or sentence level. This behavior is part of natural bilingual development and is used by normal bilingual speakers worldwide.
Language Loss
If the use of the L1 is discontinued or diminished, it is common for the second-language learner to lost skills in that first language.
BICS
Basic Interpersonal Communication Skills. Type of language proficiency.