CC Flashcards
J’avoue
I must confess
joie
joy
espérer
to hope
dans la région
in the area
un tas de
a bunch of
j’ai failli
I almost
le cercueil
a coffin
aussi triste que
as sad as
je l’imagine comme j’en avais vu tant d’autres
I imagined him the way I had seen so many others
jusqu’à la fin des temps
forever, till the end of time
Au boulot
Let’s go to work
le moindre
the lesser
gourmandise
gluttony, sweet, appetite
joyeux
gleeful
soigneuse
careful
méticuleusement
meticulously
durer
to last
L’après midi était largement entamé
it was now feel into the afternoon
rez-de-chaussée
ground-floor
une seule pièce
a single room
une cour
a courtyard
des bidons
cans
l’huile
oil
Quel est votre métier
What is your occupation ?
léger
slight
en attendant
in the meantime
comment gagnez vous votre vie?
what do you do for a living ?
contraventions
tickets
feux rouges
red lights
stationnement interdit
unauthorized parking
Bretagne
Brittany
trois fois plus vite que
three times as fast as
je coûte sept fois moins cher
I’m paid seven times less
entendre, surprendre
to overhear
en pleine conversation
deep in conversation
le dortoir
the dormitory
un soldat
a soldier
Il y a longtemps ?
Was it long ago?
un grand amour
he was one of the love of your life
qui s’est mal terminé
but things took an ugly turn
s’approcher
to walk over
les casiers
the lockers
faire mine, faire semblant
to pretend
ranger
to put away
prêter attention à
to pay attention to
doucement
softly
aucun, pas le moindre
whatsover
un séducteur
a womanizer
un beau parleur
a smooth talker
enceinte
pregnant
laisser tomber quelqu’un, larguer
to dump
baisser les yeux
to look down
soupirer
to sigh
j’étais très amoureuse
i was deeply in love with
du jour au lendemain
overnight
Que s’est-il passé?
What happened?
tante
Aunt
mille questions
thousands of questions/ a thousand questions
hôtelier
hotelier, hotel-keeper
deuxième étage
second floor
une mitraillette
a machine-gun
habiller
to dress