Cards 2 Flashcards
como era de esperar
as expected / unsurprisingly
destacar
to highlight / stand out
quehaceres
chores
abrumador
overwhelming / exhausting
masa
dough
zona horaria
time zone
escalofríos
chills
gorrón
freeloader
tocar fondo
to hit rock bottom
tocar madera
to knock on wood
tocar el claxon
to honk
así como
as well as
caer que
to think / seem
no me caigo el veinte
it hasn’t hit me
caerse con
to give something (unwillingly)
caer en algo
to fall for something
ándale
exactly (acknowledging an explanation) / come on
hueva
laziness
si bien
even if / even though / while
fuga
leak
aparatos
devices
apegado
attached
de golpe
suddenly
dado que / puesto que
given that / since
irse el gallo
to have your voice crack
picado
chopped
rallado
grated
encajar
to fit / fit in
revuelto
scrambled
enchilado
to be under the effect of spicy food
trueque
a swap / trade
despotricar
to rant
echar tierra
to criticize
rechazo
rejection
cara de verga
fuckface / asshole
ojete
asshole / selfish
atreverse
to dare
panza
belly
criptomoneda
cryptocurrency
asegurarse
make sure
romperse la madre
to beat the shit out of / work very hard at something
la ardilla
squirrel
patito
off brand / low quality
alejarse
to walk away
comillas
quotation marks
de medio cachete
second hand
es que …
the thing is … / it’s just that …
el saque
the serve (tennis)
hacer falta
to be necessary / to need
porque si
just because / because i said so
aunque sea
even / even if
la bolsa de valores
the stock market
comité
committee
la subasta
the auction
albur
pun / double entendre
rara vez
rarely
sin fin
endless
chale
damnit
ya chole
i’ve had enough of that
de a grapa
for free
armar un pancho
make a scene
sobres
alright / sounds good
se me da bien
i’m good at
de tocho morocho
everything
mamasear
to show off
flota
people / group of people
pasarse de lanza
to go overboard / go too far
trabar
to screw someone over
caer la voladora
to be screwed / fucked
la corriente principal
mainstream
aventón
a ride / lift
pochismo
using an english word when speaking spanish
mal tercio
third wheel
varon
male / man
despedida de soltero
bachelor party
licoreria
liquor store
detrás de las rejas
behind bars
un corto
an outage / short
la etiqueta
the label
tener en cuenta que
note that
a eso de
around (time)
sesgo
bias
calentar
to warm up (exercise)
tieso
stiff
rótula
kneecap
tendón rotuliano
patellar tendon
moretón
bruise
varado
stranded / aground
abeja
bee
mocoso
kid / brat
desmayarse
to pass out / faint
cabulear
to con / trick
gozar
to enjoy
perejil
parsley
estar peludo
to be old enough
de a madre
a lot
manganzón
adult with childlike behavior
chupar
to drink alcohol
dar en la madre
to hurt / break somebody / something
hacerle a la mamada
to fuck around
