Capítulo 9 Flashcards
Behind
Detrás de
She never talks; she is very shy.
Ella no habla nunca; es muy tímida.
The witness has to appear before the judge.
El testigo tiene que aparecer ante el juez.
Except me
Salvo yo
All the men dance except Pablo.
Todos los hombres bailan salvo Pablo.
I am not a student, but rather a teacher.
Yo no soy estudiante, sino profesor.
Never
Nunca, jamás
The book is somewhat interesting.
El libro es algo interesante.
He smokes neither cigarettes nor cigars.
Él no fuma ni cigarrillos ni cigarros.
For the first time
Por primera vez
Except you and me
Menos tú y yo, excepto tú y yo
We are going to the movies about 8:00.
Vamos al cine sobre las ocho.
Around here
Por acá, por aquí
I have a lot to do.
Tengo mucho que hacer.
Around there
Por allá, por allí
No one is coming to my party.
No viene nadie a mi fiesta.
She doesn’t want to do anything.
Ella no quiere hacer nada.
We don’t have any vacation in August.
No tenemos ningunas vacaciones en agosto.
The book isn’t interesting at all.
El libro no es nada interesante.
Toward
Hacia
Elena doesn’t cook well, but her husband think that it’s not such a big deal.
Elena no cocina bien, pero su esposo piensa que no es para tanto.
The student teaches for the teacher.
El estudiante enseña por el profesor.
The boy never (#1-1) practices the piano.
El niño nunca practica el piano.
Paula has a house in the mountains, nothing more.
Paula tiene una casa en las montañas, nada más.
Some
Alguno
No, there’s no one.
No, no hay nadie.
The printer
La impresora
To pretend
Fingir
After the meal, he goes home.
Después de la comida, él va a casa.
They learn well because of you.
Ellas aprenden bien por ti.
Do you all have something for her?
¿Tienen Uds. algo para ella?
The northeast
El noreste
The girl runs toward her father.
La niña corre hacia su padre.
Not one (#2) person arrives late for the class.
Ninguna persona llega tarde para la clase.
We sleep for eight hours every night.
Dormimos por ocho horas cada noche.
The little room
El cuartito
The pan is on top of the stove.
El sartén está sobre la estufa.
At least
Por lo menos
No one (#2) knows where the train is.
Nadie sabe donde está el tren.
He speaks without thinking.
Él habla sin pensar.
Someone
Alguien
Although
Although my friend is 40 years old, she wants to work in a circus.
Aunque
Aunque mi amiga tiene cuarenta años, quiere trabajar en un circo.
All that is necessary
Todo lo necesario
She has more than $50 in the bank.
Ella tiene más de cincuenta dólares en el banco.
The tremor
El temblor
No one
Nadie
In addition to being brave, she is nice.
Además de ser valiente, ella es simpática.
The tour
La gira
He doesn’t have more than $100 in the bank.
Él no tiene más que cien dólares en el banco.
Between, among
Entre
They are not Cubans, but rather Spaniards.
Ellos no son cubanos, sino españoles.
The neighbor
El vecino
The dawn
El alba (f.)
Face to face, in person
Cara a cara
The hill
La colina, el monte
The gift is for her son.
El regalo es para su hijo.
The human rights
Los derechos humanos
To indicate
Indicar
After eating, we go to the beach.
Después de comer, vamos a la playa.
For you
Para ti
What is the weather like?
¿Qué tiempo hace?
The lightning
El relámpago
The cat runs under the table.
El gato corre por debajo de la mesa.
The stars are out.
The moon is out.
Hay estrellas.
Hay luna.
Is there someone here?
¿Hay alguien aquí?
The space
El espacio
We have no (not one) idea.
No tenemos ninguna idea.
Outside of
Fuera de
In front of, opposite, facing, across from
Enfrente de, frente a
Not one
Ninguno
Upward
Hacia arriba
Inside of
Dentro de
I never receive any letter from anybody.
No recibo nunca ninguna carta de nadie.
It’s windy.
Hace viento.
Sylvia wants to travel more than anything.
Silvia quiere viajar más que nada.
Close to, right next to
My garden is right next to my neighbor’s garden.
Junto a, pegado a
Mi jardín está pegado al jardín de mi vecino.
The early morning, dawn
La madrugada
The sea
El mar
Before the class, they study.
Antes de la clase, ellos estudian.
Each day, I run for an hour.
Cada día, corro por una hora.
To discuss
Discutir
To greet
saludar
She works from 7:00 in the morning until 3:00 in the afternoon.
Ella trabaja desde las siete de la mañana hasta las tres de la tarde.
The earth
La tierra
She buys neither magazines nor newspapers.
Ella no compra ni revistas ni periódicos.
Usually
Por lo común, por costumbre
Can you (form) pay the bill? Not now.
¿Puede Ud. Pagar la cuenta?
Ahora no.
Until
Hasta
The voice
La voz
Including me
Incluso yo
The clouds
Las nubes
After running, they are thirsty.
Después de correr, ellos tienen sed.
He doesn’t even know how to write.
Él ni siquiera sabe escribir.
Toward the rear
Hacia atrás
Almost
Por poco
I don’t have anything in my bag.
No tengo nada en mi bolsa.
She never goes to the movies.
I don’t go either.
Ella nunca va al cine.
Yo no voy tampoco.
She doesn’t want to talk out of fear.
Ella no quiere hablar por miedo.
Underneath
Debajo de
Next to
Al lado de
The thunder
El trueno
It’s dusty.
Hay polvo.
The post office
El correo
We don’t sell, but rather we buy.
No vendemos, sino compramos.
The rain
La lluvia
The rehearsal
El ensayo
Under the law, who has protection?
Bajo la ley, ¿quién tiene protección?
He earns $500 per week.
Él gana quinientos dólares por semana.
Before, in front of, in the presence of
Ante
In spite of leaving early, she arrived late.
A pesar de salir temprano, llega tarde.
The plant is green because of the water.
La planta es verde por la agua.
The wind
El viento
Anyway
Anyway, she is going to return soon.
De todos modos
De todos modos, ella va a volver pronto.
No one (#2) wants to cook tonight.
Nadie quiere cocinar esta noche.
He receives $1,200 per month.
Recibe mil doscientos dólares por mes.
I pay $10 for this dress.
Pago diez dólares por este vestido.
The sunset
El ocaso, la puesta del sol
I am going to travel for several months.
Voy a viajar por varios meses.
The weather is good/bad.
Hace buen/mal tiempo.
After (in a set of expressions)
Day after day, they work a lot.
Tras
Día tras día trabajan mucho.
The storm
La tempestad, la tormenta
Are there many trees behind the house?
¿Hay muchos árboles detrás de la casa?
The witness
El/la testigo
I never (#2-2) drink coffee with sugar.
Jamás bebo café con azúcar.
Above, on top of, about (a theme or topic)
Sobre
The machine
La máquina
I need the blouse for/by/before Friday.
Necesito la blusa para el viernes.
I enter the store through the door.
Entro en la tienda por la puerta.
Except
Excepto, salvo
Maria plays the piano, but she almost never practices.
María toca el piano, pero casi nunca practica.
The interest
El interés
Far from
Lejos de
The day after tomorrow
Pasado mañana
The effort
El esfuerzo
Between you and me
Entre tú y yo
Something
Algo
We want a room for two people for one night.
Queremos una habitación para dos personas por una noche.
It’s foggy.
Hay neblina.
They don’t want to travel ever again.
Ellos no quieren viajar nunca jamás.
Single
Soltera
She no longer wants to work.
Ella ya no quiere trabajar.
He never (#2) dances.
Él no baila jamás.
The flood
La inundación
Are you guys ready?
Not yet.
¿Están listos?
Todavía no.
For now
Por ahora
He is only 20 steps away.
Está a sólo veinte pasos.
Near
Cerca de
Instead of running, he prefers to walk.
En vez de correr, él prefiere caminar.
Downward
Hacia abajo
The news
Las noticias
Impressive
Impresionante
We prefer to travel by plane.
Preferimos viajar por avión.
Of course
Por supuesto
The judge
El/la juez
Under (more figurative)
Bajo
The author writes about history.
El autor escribe sobre la historia.
The law
La ley
She wants to study Spanish for two years.
Ella tiene ganas de estudiar el español por dos años.
He is sad because of the bad weather.
Él está triste por el mal clima.
The place, site
El sitio
Everywhere
Por todas partes
The invoice, bill
La factura
He answers without knowing anything.
Él contesta sin saber nada.
By chance
Por casualidad
She sleeps from from 11:00 to 7:00.
Duerme desde las once hasta las siete.
Around
There are comfortable chairs around the swimming pool.
Alrededor de
Hay sillas cómodas alrededor de la piscina.
Toward the front
Hacia adelante
The earthquake
El terremoto
Not one (#2) man is going to the beach.
Ningún hombre va a la playa.
Since, from (a point of departure in place or time)
Desde
Before, in front of (physical location)
Delante de
The cat jumps over the sofa.
El gato salta por encima del sofá.
According to
According to you
Según
Según tú
I see the river from my window.
Veo el río desde mi ventana.
He doesn’t understand the lesson.
Neither do I.
Él no entiende la lección.
Ni yo tampoco.
There is no (not one) hotel in this city.
No hay ningún hotel en esta ciudad.
He sends messages by email.
Él manda mensajes por correo electrónico.
The desert
El desierto
In spite of being sick, he goes to work.
A pesar de estar enfermo, él va al trabajo.
It’s muddy.
Hay lodo.
The bus stop
La parada
The limit
El colmo
Each night, I read for a half hour.
Cada noche, leo por media hora.
She doesn’t understand anything.
Ella no entiende nada.
Before swimming, she wants to eat.
Antes de nadar, ella quiere comer.
After all
Al fin y al cabo
For me
Para mí
Against
Contra
What is there to do
Qué hay que hacer
We aren’t going to write anything.
No vamos a escribir nada.
The robber leaves through the window.
El ladrón sala por la ventana.
