Caesar 1.34-35 Flashcards
Quamobrem placuit ei ut ad Ariovistum legatos mitteret qui ab eo postularent, uti aliquem locum medium utriusque conloguio deligeret
Why was it pleasing to Caesar that he send legates to Ariovistus, who demand from him (Ariovistus) that he chose some place in the middle of each of them for the conversation.
velle se de re publica et summis utriusque rebus cum eo agere
(He said) that he wished to speak with him about the republic and matters most important of each of them
ei legationi Ariovistus respondit: si quid ipsi a Caesare opus esset, sese ad eum vunturum fuisse; si quid ille se velit, illum ad se venire oportere
praeterea se neque sine exercitu in eas partes Galiae venire audere quas Caesar possideret, neque exercitum sine magno commeatu atque molimento in unum locum contrahere posse
sibi autem mirum videri, quid in sua Gallia, quam bello vicisset, aut Caesari aut omnino populo Romano negotii esset.
His responsis ad Caesarem relatis iterum ad eum Caesar legatos cum his mandatis mittit:
quoniam tanto suo populique Romani beneficio adfectus, cum in consulatu suo rex atque amicus ab senatu appellatus esset, hanc sibi populoque Romano gratium referret
ut in conloquium venire invitatus gravaretur neque de communi re dicendum sibi et cognoscendum putaret, haec esse quae ab eo postularet
primum, ne quam multitudinem hominum amplius trans Rhenum in Galliam traduceret
deinde obsides, quos haberet ab Haeduis, rederet Sequanisque permitteret ut quos illi haberent voluntate eius reddere illis liceret
neve Haeduos iniuria lacesseret neve his sociisque eorum bellum inferret
si id ita fecisset, sibi populoque Romano perpetuam gratiam atque amicitiam cum eo futuram
si non impetraret, sese quoniam M. Messala M. Pisone consulibus senatus censuisset uti, quicumque Galliam provinciam obtineret, quod commodo rei publicae facere posset.
Haeduos ceterosque amicos populi Romani defenderet, se Haeduorum iniurias non neglecturum.
