Cáca Milis Flashcards
The caretaker took care of her mother when Catherine was working.
Thug an feighlí aire dá máthair nuair a bhí Catherine ag obair.
Paul was blind, chatty, cheerful and friendly.
Bhí Paul dall, cainteach, gealgháireach agus cairdiúil.
Catherine was not happy with Paul because he didn’t stop talking. He annoyed her.
Ní raibh Catherine sásta le Paul mar níor stop sé ag caint. Chuir sé isteach uirthi.
She deceived Paul. She told a lie to him about the lake. She said that there was a worm in the cake. She moved the inhaler.
Chuir sí an dallamullóg ar Paul. D’inis sí bréag dó faoin loch. Dúirt sí go raibh péist sa cáca milis. Bhog sí an t-análóir.
According to Paul there was a big harbour, a river, saw mills and men working to be seen out the window.
Dar le Paul bhí cuan fairsing, abhainn, muileann adhmaid agus fir ag obair le féiceáil tríd an bhfuinneog.
The mother was impatient, disabled old.
Bhí an mháthair mífhoighneach, faoi míchumas sean.