Buddhist Temples

Question 1

Wooden sculpture

Answer 1

木彫像　(もくちょうぞう)

Question 2

To make a sculpture, particularly a Buddhist one

Answer 2

造像　(ぞうぞう)

Question 3

Mainstream

Answer 3

主流(しゅりゅう)

Question 4

A crack from drying

Answer 4

干割れ　(ひわれ)

Question 5

Bore, Dig out, hollow out

Answer 5

刳る(くる), えぐる

Question 6

Buddhist relic (containing Buddha’s ashes)

Answer 6

仏舎利(ぶっしゃり)

Question 7

Impart a spirit

Answer 7

霊性(れいせい)を付与(ふよ)する

Question 8

Sutra scrolls

Answer 8

経巻(きょうかん)

Question 9

Mantra

Answer 9

真言(しんごん)

Question 10

Large Buddhist temple

Answer 10

大伽藍　(だいがらん)

Question 11

Lose in a fire

Answer 11

焼失(しょうしつ)

Question 12

Portrait of a zen monk

Portrait

Answer 12

頂相　(ちょうそう、ちょうしょう)

肖像画　(しょうぞうが)

Question 13

Family temple

Answer 13

菩提寺(ぼだいじ)

Question 14

Zen garden

Answer 14

枯山水(かれさんすい)

Question 15

Founder of Tōfukuji

Answer 15

大明国師(だいみょうこくし)
聖一(しょういち)国師
Enni Ben’en

Question 16

Ink painter who used themes from Chinese Buddhist art (Tōfukuji)

Answer 16

吉山明兆　きちざんみんちょう

兆殿司　ちょうでんす

Question 17

Landscape architect who made the Zen gardens at Tōfukuji

Answer 17

重森三玲　しげもりみれい

Question 18

Painter of the giant blue dragon at Tōfukuji

Answer 18

堂本印象　(どうもといんしょう)

Question 19

龍吟庵

Answer 19

りょうぎんあん

Question 20

Volcanic white sand and rocks

Answer 20

白砂(しらす)

Question 21

方丈

Answer 21

ほうじょう、 living quarters of head priest

Question 22

開山堂

Answer 22

かいさんどう
かいざんどう
Founder’s hall (image of founding priest inside)

Question 23

Binding

Answer 23

装丁(そうてい)

Question 24

Peeling and chipping

Answer 24

剥落(はくらく)

Question 25

Backing, liner

Answer 25

裏打ち　(うらうち)

Question 26

Mounting

Answer 26

台紙(だいし)、表装裂(ひょうそうぎれ)

Question 27

Insect damage

Answer 27

虫損(ちゅうそん)

Question 28

Fragility, vulnerability

Answer 28

脆弱(ぜいじゃく)

Question 29

Gorge

Answer 29

渓谷(けいこく)

Question 30

Gorge

Answer 30

渓谷(けいこく)

Question 31

Cast (verb)

Answer 31

鋳造する(ちゅうぞう)

Question 32

Mold (for casting)

Answer 32

鋳型　(いがた)

Question 33

Wooden mold

Answer 33

木型(きがた)

Question 34

Earthly desires

Answer 34

煩悩　(ぼんのう)

Question 35

Ambush

Answer 35

奇襲(きしゅう)

Question 36

Unbridgeable gap

Answer 36

〜の差は歴然(れきぜん)

Question 37

Confine, imprison

Answer 37

幽閉(ゆうへい)

Question 38

Buddhist ceremony

Answer 38

法要(ほうよう)

Question 39

Frame

Answer 39

額(がく)

Question 40

A book

Answer 40

冊子(さっし)

Question 41

Strain (a liquid)

Answer 41

うらごし

Question 42

Reversibility

Answer 42

可逆性(かぎゃくせい)

Question 43

Antiseptic

Answer 43

防腐剤(ぼうふざい)

Question 44

Nirvana

Answer 44

涅槃(ねはん)