Borte!

Question 1

De sidste gæster (translate)

Answer 1

The last guests

Question 2

De sidste gæster (next)

Answer 2

Vi fulgte til grinden

Question 3

Vi fulgte til grinden (t)

Answer 3

We followed to the gate

Question 4

Vi fulgte til grinden (n)

Answer 4

Farvellets rester

Question 5

Farvellets rester (t)

Answer 5

The remains of the farewells

Question 6

Farvellets rester (n)

Answer 6

tog nattevinden

Question 7

Tog nattevinden (t)

Answer 7

were taken by the night wind

Question 8

Tog nattevinden (n)

Answer 8

i tifold øde

Question 9

i tifold øde (t)

Answer 9

in tenfold emptiness

Question 10

i tifold øde (n)

Answer 10

lå haven og huset

Question 11

lå haven og huset (t)

Answer 11

lay the garden and the house

Question 12

lå haven og huset (n)

Answer 12

hvor toner søde

Question 13

hvor toner søde (t)

Answer 13

where sweet tones

Question 14

hvor toner søde (n)

Answer 14

mig nys berused

Question 15

mig nys berused (t)

Answer 15

made me drunk

Question 16

mig nys berused (n)

Answer 16

Det var en fest kun

Question 17

det var en fest kun (t)

Answer 17

it was a party only

Question 18

det var en fest kun (n)

Answer 18

før natten den sorte

Question 19

før natten den sorte (t_

Answer 19

for a black night as this

Question 20

før natten den sorte (n)

Answer 20

hun var en gæst kun

Question 21

hun var en gæst kun (t)

Answer 21

she was a guest only

Question 22

hun var en gæst kun (n)

Answer 22

og nu er hun borte

Question 23

or nu er hun borte (t)

Answer 23

and now is she gone.