Bonus : Expressions et vocabulaire Flashcards
Find a happy medium
Trouver un juste milieu
des mécènes
patrons, sponsors
avec impatience
eagerly
estimer, considérer
to deem, to reckon
un tollé
outcry, uproar, backlash
mettre quelqu’un/quelque chose en danger
to jeopardise somebody/something
s’efforcer
to endeavour
revenir de plus belle
to be back with a vengence
un pionnier
a trailblazer, pioneer
une croyance forte
worshipping
un slogan
a motto
s’attarder
to linger
c’est déconcertant
it’s baffling/puzzling
imperturbable
steely
marcher sur la corde raide
walk a tightrope
réduire en miette
to wipe the floor with
prendre de haut
to patronize
divaguer, fulminer
to rant
habile
deft
faire fi des règles
to flout the rules/laws
soutenir
to throw weight behind
exercer, manier
to wield
paralysant, invalidant
crippling
farouchement
vehemently
simplement, seulement
merely
se réduire à, se ramener à
to boil down to
un cortège
a motorcade
rarement
seldom
un essaim
a swarm
être à la tête de quelque chose
to spearhead something
les descendants
offsprings
bon gré, mal gré
willy-nilly
par la suite
in the aftermath
c’est plus complexe que ça en à l’air
there is more than meet the eye
c’est la goutte d’eau qui fait déborder le vase
it is the straw that breaks the camel’s back
Réussir haut la main
To pass with flying colors
Respirer la santé/le bonheur
To look the picture oh health/happiness
Très rapidement, sans difficulté
In two shakes of a lamb’s tail
Aller plus vite que la musique
To jump the gun
Garder la tête haute
To keep one’s chin up
Demander conseil à (des experts)
To pick the brains of
Jouer les troubles fêtes, ne pas coopérer
To rock the boat
a bas! vive!
down with ! Up with!
incarner , représenter , être synonyme de
to epitomise
opposer qqn a qqn
to pit sby against
témoigner de qqc
testify to
catégoriquement
flatly
comprendre , saisir
grasp
quoique , encore que
albeit
la fin justifie les moyens
the end justifies the means
négliger
to overlook
dans la mesure où
as far as
