Brainscape's Knowledge GenomeTM


Top Flashcards (Certified)
All Flashcards

Min svenska > Bombastiska poddar > Flashcards

Bombastiska poddar Flashcards

1
Q

Kvinnor är mindre _______________
[inclined to take risks]

A

Kvinnor är mindre riskbenägna.

  • riskbenägen
  • rymningsbenägen
  • suicidbenägen
  • våldsbenägen
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

… och en ganska __________ process
[незаметно подкрадывающийся, наступающий]

A

… och en ganska smygande process

smyger (smög, smugit) gå tyst och försiktigt, tassa; красться

en smygande sjukdom

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Men framförallt blir det svårt att parera __________ händelser, till exempel om man snubblar eller halkar.
(= de som är omöjlig att förut­se, unpredictable)

A

Men framförallt blir det svårt att parera oförutsebara händelser, till exempel om man snubblar eller halkar.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

[Vi] pratar ganska mycket senaste tiden om den tysta sjukdomen ___________ eller __________.

A

[Vi] pratar ganska mycket senaste tiden om den tysta sjukdomen osteoporos eller benskörhet.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Och kvinnor är _________________ i den.
[overrepesented]

A

Och kvinnor är överrepresenterade i den.

gruppen utrikes födda är överrepresenterad bland de arbetslösa / i statistiken.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Skelett är en dynamisk ________.
[samling av likartade celler i kroppen; ткань организма]

A

Skelett är en dynamisk vävnad.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Det finns två olika celler eller celltyper i skelettvävnaden - en som bygger upp och den andra som bryter ner. Och när balansen _______ mellan dem då blir man benskör.
[нарушаться, сдвигаться]

A

Det finns två olika celler eller celltyper i skelettvävnaden - en som bygger upp och den andra som bryter ner. Och när balansen rubbas mellan dem då blir man benskör.

rubbar
flytta (något tungt) en liten bit; сдвигать
bildligt “störa”; нарушать

Exempel:
stenen går inte att rubba – этот камень не сдвинешь с места
rubba den fastställda ordningen – нарушать заведенный порядок

vätske­förlusten rubbade balansen i kroppen;
förtroendet för ledningen hade rubbats

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Överlag är fysisk träning en väldigt bra redskap för att ______ ___ åldrande när det gäller fysisk funktion.

(= minska farten, stoppa)

A

Överlag är fysisk träning en väldigt bra redskap för att bromsa upp åldrande när det gäller fysisk funktion.

bromsa in, upp

panikbromsa
tvärbromsa (tvär - plötslig, внезапный)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q
A

kanariefågel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

гуманитарные науки / humanities

A

humaniora

Humaniora är ett samlingsbegrepp för ämnen som etnologi, filosofi, historia, genusvetenskap, konstvetenskap och mycket mer.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

En företag med större omsättning betalar skatt i jämna rater under _______ ________.
[under året]

omsättning - [товаро]оборот
en rat - rater = belopp

A

En företag med större omsättning betalar skatt i jämna rater under årets lopp.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Det finns fortfarande ungefär ________ ________ ______ koraller _____ människor på vår planet.
[в сто раз больше кораллов, чем]

A

Det finns fortfarande ungefär hundra gånger fler koraller än människor på vår planet.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Men medan vi, människor, har blivit dubbelt så många de senaste åren, har korallerna _________ på samma tid.
[reducerats till hälften, уменьшилось в два раза]

A

Men medan vi, människor, har blivit dubbelt så många de senaste åren, har korallerna halverats på samma tid.

halvera - reducera till hälften, dela i två lika stora bitar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

известняк

A

kalksten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q
A

en manet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

utrota

A

göra slut på existensen av hel grupp av levande varelser el. växter

уничтожать, истреблять

att utrota en sjukdom
att utrota fattigdom

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q
A

(ett) korallrev

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

нарушать (пересекать) границы

A

överskrida gränser

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

överskrida
[betydelse, kollokationer]

A

överskrider - överskred - överskridit

  • пересекать (например, границу);
  • превышать (скорость, полномочия, срок)

överskrida gränser
överskrida hastighetsgränsen
över­skrida tabu­gränserna
överskrida budgeten
överskrida tiden (превысить срок)
över­skrida sina befogenheter (полномочия)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Vi kommer att ________ det inom 20 år.

A

Vi kommer att överskrida det inom 20 år.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Jag upplevde det som om vi var mer _________ (несогласны, oeniga) än ______ (eniga).

A

Jag upplevde det som om vi var mer osams än sams.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Det som är lite ______ med sociala medier är att det kan vara lite svårt att bestämma själv om det är nånting man vill se eller inte.
[svårighet, problem]

A

Det som är lite kruxet med sociala medier är att det kan vara lite svårt att bestämma själv om det är nånting man vill se eller inte.

ett krux - hinder, svårighet, problem

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Man tar personen … tidstjuven åt sidan och pratar mellan _____ _____.
(utan att fler än två personer närvarar, с глазу на глаз)

A

Man tar personen … tidstjuven åt sidan och pratar mellan fyra ögon.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q
  • Är det det som är ______?
  • Ja, det är det som är _______.
    [problem, hinder]
A
  • Är det det som är kruxet?
  • Ja, det är det som är kruxet.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Det vet alla att det _______ ens __________ mycket mer effektivt än vad vi vill. [крадет наше внимание]
Det vet alla att det **stjäl ens uppmärksamhet** mycket mer effektivt än vad vi vill.
26
sammanbiten
samlad och allvarsam vanligen in­för någon på­frestning • Han **såg sammanbiten ut**. • Stämningen är inte hätsk, mer **samlad och sammanbiten**.
27
________ byråkrati
**stelbent** byråkrati stelben - скованный, застывший, неестественный, klumpig, osmidigt
28
Men om vi tittar på rörelser som Fridays for future, Metoo och Black lives matter, skulle du ______ dem ____ folkrörelser? [klassificera, ett mer vardagligt ord]
Men om vi tittar på rörelser som Fridays for future, Metoo och Black lives matter, skulle du **klassa** dem **som** folkrörelser?
29
fingertoppskänslan
**fingertoppskänslan** mycket väl ut­vecklad känsla för något sure instinct, sensitivity Det krävs en fast hand men även **en fingertoppskänsla** för att kunna agera seriöst.
30
På den strukturella nivån har gruppen män har mer makt och inflytande ____ ________ _________. (за счет женщин)
På den strukturella nivån har gruppen män har mer makt och inflytande **på kvinnors bekostnad**.
31
Exrtavert är inte synonym med ___. (= intresserad bara av sig själv, эгоцентричный)
Exrtavert är inte synonym med **självupptagen**.
32
Vi ställde oss bakom att vi ska ______ livmoderhalscancer, för det går att göra.
Vi ställde oss bakom att vi ska **utrota** livmoderhalscancer, för det går att göra.
33
_______ _______ luktar _____. [Do not blow your own horn]
Eget beröm luktar illa.
34
Och då undrade jag… skryt som man inte kan ______ med _____ - höjer det verkligen statusen? [подтвердить фактами]
Och då undrade jag… skryt som man inte kan **belägga med fakta** - höjer det verkligen statusen? **belägga** an­ge fakta som stöder han **belägger** aldrig sina på­ståenden **med siffror**
35
Det kunde inte (ha) varit mer fel i den miljön. Folk runt om honom satt i enormt ________. (= stark känsla av ogillande och hat)
Det kunde inte (ha) varit mer fel i den miljön. Folk **runt om** honom satt med enormt förakt. **ett förakt för något** презрение (неуважение, пренебрежение) stark känsla av ogillande och hat, contempt
36
Jag får nåt lättare _________ på det. [upp­komst av stressymptom]
Jag **får** nåt lättare **stresspåslag på det**.
37
framhäva [två betydelser]
**framhäva** 1. understryka, betona; подчеркивать, highlight, emphasise 2. хвастаться / **framhäva sig** spec. med av­seende på den egna personen (med bi­betydelse av skryt) han är trevlig men man märker att han gärna vill fram­häva sig själv
38
Men däremot kan jag ______ ____ många som betyder mycket för mig. [перечислить]
Men däremot kan jag **rabbla upp** många som betyder mycket för mig.
39
**in the middle of nowhere** plats långt borta 3 varianter
mitt ute i ingenstans tjotahejti Långtbortistan
40
Det var kanske inte helt oväntat ändå. Jag tänker givet hur mycket Telegram ändå (har) varit i ________ på sistone. (= utsatt situation; in trouble)
Det var kanske inte helt oväntat ändå. Jag tänker givet hur mycket Telegram ändå (har) varit **i blåsväder** på sistone. (i) blåsväder - utsatt situation **hamnat i blåsväder / har varit i blåsväder**
41
Kompositören som _______ Chaplin [sa nej till, avvisa] Germaine Tailleferre
Kompositören som **nobbade** Chaplin.
42
Hon ska träffa en kompis från förr på Paris _______ hotel. (= elegant, flott)
Hon ska träffa en kompis från förr på Paris **flådigaste** hotel. **flådig** - flott, elegant; шикарный en flådig villa / ett flådigt hotel
43
När du får en så stark ________ så måste man följa den. Det är idiotiskt att inte bejaka en sådan. [plötslig (ny) tanke eller impuls, импульс, вдохновение]
När du **får en så stark ingivelse** så måste man **följa** den. Det är idiotiskt att inte bejaka en sådan. **en ingivelse** plötslig (ny) tanke eller impuls, ofta av positiv, skapande slag att bejaka = säga ja till
44
För det är faktiskt hög tid att ta _________ och det måste vi göra tillsammans.
För det är faktiskt hög tid att **ta språnget** och det måste vi göra tillsammans.
45
прилагать все усилия
göra sitt yttersta ("göra så mycket man kan") – делать всё возможное, прилагать все усилия
46
Är det en frivillig eller ___________ förändring? (вынужденный)
Är det en frivillig eller **framtvingad förändring**?
47
Och därför föräldramötena blir så v________ (som väcker avsky, motbjudande)
Och därför föräldramötena blir så **vidriga** **vidrig** som väcker starka känslor av obehag och äckel, отвратительный
48
Det är både på _____ och _____. (= Det är blandat / ojämnt / Det är både bra och dåligt)
Det är **både på gott och ont**. **blandat** (dels bra och dels dåligt på samma gång) **ojämn** (ibland bra men inte alltid, ofta om arbete eller prestation) **tvåkantig, tvåkantig** — kan vara bra och dåligt eller på båda sätten.
49
Jag är inte skapt för …
Jag är inte skapt för denna värld. Jag är inte skapt för att bo i en lägenhet. Jag är inte skapt för att jobba med människor.
50
Jag blev ________. Jag grinade, och fick panik. (= mycket rädd)
Jag blev **livrädd**. Jag grinade, och fick panik. livrädd
51
De _____________ konsekvenserna av klimatförändringar är turbulent väder , klimatflyktingar och störningar i infrastruktur. (= неизбежные, o­undvikliga, omöjliga att und­gå)
De **ofrånkomliga konsekvenserna av** klimatförändringar är turbulent väder, klimatflyktingar och störningar i infrastruktur.
52
Man ligger och ______ vad man kunde ha gjort för att förhindra detta. (= upprepat diskutera eller tänka igenom utan att komma vidare)
Man ligger och **ältar** vad man kunde ha gjort för att förhindra detta.
53
Att gå till samma jobb varje dag resten av mitt liv och göra ungefär samma saker... Det är inte jag ___ ___ riktigt. [это не то, для чего я создан]
Att gå till samma jobb varje dag resten av mitt liv och göra ungefär samma saker... **Det är inte jag skapt för riktigt**.
54
________, att ta ______ och att vara i _______ innan man har landat i nånting nytt som är härligt och läskigt. [= långt kraft­fullt hopp]
**Språnget, att ta språnget** och **att vara i språnget** innan man har landat i nånting nytt som är härligt och läskigt. **ett språng** långt kraft­fullt hopp, även bildligt
55
ta ett _____; med ett elegant _____ tog han sig över diket; hon tog trappan i tre ______; rå­djurets eleganta ________
ta **ett språng**; med ett elegant språng tog han sig över diket; hon tog trappan i tre språng; rå­djurets eleganta språng ekorre **på språng**
56
Och nånstans även apor lär sig av misstag. Man kan ju ____ ____ om det är några röda flaggor eller inte. [вычеркнуть, отметить в списке, check off, tick off]
Och nånstans även apor lär sig av misstag. Man kan ju **bocka av** om det är några röda flaggor eller inte. Vilka saker kan du **bocka av** redan nu? att bocka av punkt efter punkt på/från listan
57
Och det här betyder att jag kan ______ av detta från min bucket list!
Och det här betyder att jag kan **bocka av** detta **från min bucket list**! Efter framträdanden i Davos, Bryssel, Paris, Berlin och Strasbourg kan klimataktivisten Greta Thunberg nu **bocka av Rom och Vatikanen**– och ett möte med påven.
58
Han är ________ i svensk litteratur. он хорошо знает шведскую литературу (= kunnig, beläst)
Han är **bevandrad i** svensk litteratur. bevandrad digitalt bevandrad Han var **beläst och bevandrad**. Jag är inte tillräckligt bevandrad i... han är väl bevandrad i
59
Jens är väl _______ i klassisk musik samt jazz. Dima är väl _______ i den sovjetiska arkitekturen. Jag är inte tillräckligt ________ i krypto.
Jens är **väl bevandrad i** klassisk musik samt jazz. Dima är **väl bevandrad i** den sovjetiska arkitekturen. Jag  **är  inte  tillräckligt bevandrad i** krypto.
60
För att öppna tentan kommer du behöva ____ ____ ___ ____. (= ввести пароль, enter, input)
För att öppna tentan kommer du behöva **mata in ett lösenord**.
61
att ___ ___ uppgifterna digitalt/manuellt att ___ ___ information / uppgifter / namn etc att ___ ___ flaskor i pantmaskinen
att **mata in** uppgifterna digitalt/manuellt att **mata in** information / uppgifter / namn etc att **mata in** flaskor i pantmaskinen
62
Tack för det svaret. Jag tänkte nu b_____ ____ till dig, Tomas Tobé. (= передать слово)
Tack för det svaret. Jag tänkte nu **bolla över** till dig, Tomas Tobé.
63
Jag är inte så jätte politiskt __________. Det är kanske du kan svara på. Hur man styr städer och kommuner. (= påläst)
Jag är inte så jätte politiskt **bevandrad**.
64
здравый смысл
sunt förnuft
65
att fylla ____ (= fylla t.ex. 30, 50 eller 80 år)
**att fylla jämnt**
66
en f___ (= kort­varig relation eller romans, vardagligt)
en **fling**
67
att ta _ _ _ g__ (= hålla hemligt tills man dör)
**att ta med sig i graven**
68
med svansen __ b__ (= tydligt skamsen (пристыженный) och generad)
**med svansen mellan benen**
69
Det är inte **svart** __ __ vad som är högrisk eller inte. (= klart, tydligt)
Det är inte **svart på vitt** vad som är högrisk eller inte.
70
han var högljudd och __ i sina gester hon kan vara drastisk och ___ __a gester __a löften __t hår / skägg en __ gran en __ labrador
han var högljudd och yvig i sina gester hon kan vara drastisk och yvig yviga gester - энегричная жестикуляция yviga löften yvigt hår / skägg - пышные волосы en yvig gran en yvig labrador
71
Jag kan till viss del sympatisera __ idén att...
Jag kan till viss del sympatisera **med** idén att...
72
Jag blir så arg och ___ av hyckleriet (= у меня вызывает отвращение...)
Jag blir så arg och **äcklad av** hyckleriet • jag var rädd och äcklad av mig själv • jag har blivit så äcklad av amerikansk media • Jag är äcklad av att det finns människor som tycker att det är acceptabelt att... ett äckel att äckla är/blir äcklad av ngn äcklig
73
Sen har jag forskat vidare och blivit __ till docent och professor. (= förflyttat till högre tjänst)
Sen har jag forskat vidare och **blivit befordrad till** docent och professor. повышать (в должности или звании) Exempel: han befordrades till general – ему присвоили чин генерала
74
Sen kan det vara så att man __ sin före detta partner. (= преследует)
Sen kan det vara så att man förföljer sin före detta partner. **förföljer** (förföljde, förföljt) följa efter (någon eller något) i syfte att skada t.ex. för att spionera, fånga el. döda преследовать, притеснять äv. bildligt ständigt ut­sätta för obehag - olik­tänkande förföljdes både i öst och väst; - han förföljs ständigt av de hemska minnena; - laget är förföljt av otur
75
vi bor ett ___ __ järnvägen / stranden (= **мы живём недалеко от**)
vi bor **ett stenkast från** järnvägen
76
Det blir synonymt, att bry sig om pengar blir nästan att man förknippar det med att man är ___. (= snål)
Det blir synonymt, att bry sig om pengar blir nästan att man förknippar det med att man är **girig**.
77
knölig (kollokationer)
knölig 1) försedd med knölar, ojämn, бугристый **en knölig madrass, knöliga fötter** 2) (bildligt var­dagligt) ganska dålig, besvärlig **en knölig fråga / situation / tid / resa**
78
en uppförsbacke
Uppförsbacke för elbilar Man blir stark av att gå i uppförsbacke. en rejäl uppförsbacke Att rengöra cykeln kan kännas som en rejäl uppförsbacke.
79
Plötsligt kom han ut helt __ och förklarade att det brann i lokalen. (= **som gripits av panik**)
Plötsligt kom han ut **helt panikslagen** och förklarade att det brann i lokalen . är/blir panikslagen
80
För mig är fotbollen ett sätt att rensa skallen och inte __ för mycket. (= ständigt och o­roligt tänka på svåra problem)
För mig är fotbollen ett sätt att rensa skallen och inte **grubbla** för mycket. grubbla på/över grubbla över livets mening
81
Det beror ju henne i __ __ g__. (= very much)
Det beror ju henne **i allra högsta grad**. Det här är i allra högsta grad oseriöst / glädjande / verkligt.
82
Idag s__ jag __ detta inlägg som verkligen fångade min uppmärksamhet. (= **träffade, hittade (överraskande)**)
Idag **stötte jag på** detta inlägg som verkligen fångade min uppmärksamhet. stöter på
83
Polisen varnar folk som bor __ i Skåne för tjuvar och rånare. (= ensam, isolerat)
Polisen varnar folk som bor ensligt i Skåne för tjuvar och rånare. en enslig väg / skog / stuga
84
- Hon gick __ __ sitt yrke uppenbarligen? - Ja, verkligen. (= **energiskt ägnade sig åt, satsade på**)
- Hon **gick in för sitt yrke** uppenbarligen? - Ja, verkligen. gå in för studierna – сделать ставку на учёбy **gå in för** efter engelska *go in for*
85
Filmen har god tid på sig.
Filmen har god tid på sig.

Min svenska (3 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2025 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions