Bellringer 1-30 Flashcards
Tomorrow, tomorrow, just not today, says all the lazy people
Morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute
Practice makes the master perfect
Übung macht den Meister
Money alone does not make happiness
Geld allein macht nicht glücklich
All (every) beginning is difficult.
Aller Anfang ist schwer
How you me, so I you.
How you treat me, then I treat you.
Wie du mir, so ich dir
Error is human
Mistakes are human
Irren ist menschlich
Work makes life sweet
Arbeit macht das Leben süss
To learn is not too old
No one is too old to learn
Zum Lernen ist keiner zu alt
Blood is thicker than water
Blut ist dicker als Wasser
Haste makes waste
Eile macht Weile
The apple does not fall from the tree/stem
Der Äpfel fällt nicht weit vom Stamm
Time is money
Zeit ist Geld
Luck and glass… how easily they break!
Glück und Glas… wie leicht bricht das!
Out of sight, out of mind
Aus dem Augen, aus dem Sinn
Save in the time, so you have in the emergency.
Save for rainy day/emergency
Spare in der Zeit, so hast du in der Not
All is well that ends well
Ende gut, alles gut
Everything has its two sides
Jedes Ding hat seine zwei Seiten
Love makes blind
Liebe macht blind
What little hands do not learn, bigger hands will never learn
Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr
The happy people are rich, the rich are not always happy.
Die Glücklichen sind reich, die Reichen nicht immer glücklich
An unluckiness comes seldom alone
Ein Unglück kommt selten allein
Whoever is sitting in a glass house should not throw stones
Wer im Glashaus sitzt soll nicht mit Steinen werfen
Whoever lies once, people do not believe them even of they are speaking the truth
Wer einmal lügt, dem glaubt man nicht, wenner auch die Wahrheit spricht
Such is life!
So ist das Leben!
It is not as hot eaten as it was cooked
Things get better with time
Es wird nicht so heiss gegessen, wie es gekocht wird
When the cat is away from home, the mice dance
Wen die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mauser
Not all that glitters is gold
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Similar and similar attract one another
Birds of a feather flock together
Gleich und gleich gesellt sich gern
Dogs who bark, don’t bite
Hunde die bellen, beissen nicht
Many cooks ruin the broth
Viele köche ver derben den Brei
