Bébé made in françe Flashcards
1
Q
einen Pass spielen (sport)
A
faire une passe
2
Q
Sport:
einen Korb erzielen [o schießen]
A
réussir [o marquer] un panier
3
Q
unerwartet, unvorhergesehen
A
imprévu(e)
4
Q
Ich liebe Überraschungen
A
j’aime l’imprévu
5
Q
falls etwas dazwischenkommt
A
en cas d’imprévu
6
Q
etwas hochschieben
A
pousser qc vers le haut
7
Q
die Tür/ das Fenster aufmachen
A
pousser la porte/la fenêtre
8
Q
jmd mit dem Ellbogen/dem Fuß stoßen
A
pousser qn du coude/du pied
9
Q
jmd dazu bringen (animieren) etwas zu tun
A
pousser qn à faire qc
10
Q
jmd zu etwas drängen/zu jmd hindrängen
A
pousser qn vers qc/qn
11
Q
Nussbaum/Nussbaum(holz)
A
un noyer
12
Q
ertränken
A
noyer
13
Q
etw unter Wasser setzen
A
noyer qc sous l’eau
14
Q
schlagfertige Antwort
A
une riposte
15
Q
immer eine Antwort parat haben
A
être prompt(e) à la riposte
16
Q
(eigentlich) etwas tun wollen
A
être censé(e) faire qc
17
Q
ich sage es dir, aber eigentlich darfst du es gar nicht wissen
A
je te dis, mais tu n’es pas censé(e) le savoir
18
Q
rasende/tobende Menge
A
la foule en délire
19
Q
mir kommen eine Menge (viele) Ideen
A
les idées me viennent en foule
20
Q
der Betrag
A
le montant
21
Q
Darlehensbetrag
A
le montant d’un prêt/ du crédit
22
Q
Anzahlungsbetrag
A
le montant de l’acompte
23
Q
Gehaltshöhe
A
le montant du salaire
24
Q
ansteigend (chemin),
A
montant(e)
25
in aller Ruhe
sans précipitation
26
Schrei, Geschrei
un hurlement
27
dieser Aufenthalt hat gut getan
ce séjour a été salutaire
28
etwas freiwillig /aus freien Stücken tun
être bénévole pour faire qc
29
jmd wird kostenlos geholfen
qn recoit une aide bénévole
30
seinen Mantel an die Garderobe hängen
accrocher son manteau dans une penderie
31
manchmal braucht man viel Stehvermögen
parfois, if faut s'accrocher
32
problemlos
sans encombre
33
sich von etwas verführen lassen
se laisser tanter par qc
34
sein Glück suchen
tenter sa chance
35
pont - einstürzen, einbrechen
fortune - plötzlich verloren gehen
projet, espoir - sich zerschlagen
personne - zusammenbrechen
effondrer
36
sich auf jmd/etw verlassen
s'appuyer sur qn/qc
37
zurückgehen - z.B. Temperatur, Kopfweh
baisser
38
Autofelge
la jante
39
seine Gesundheit ruinieren
s'abîmer la santé
40
unerwartet, unvorhergesehen
imprévu(e)
41
Ich liebe Überraschungen
j'aime l'imprévu
42
falls etwas dazwischenkommt
en cas d'imprévu
43
etwas hochschieben
pousser qc vers le haut
44
die Tür/ das Fenster aufmachen
pousser la porte/la fenêtre
45
jmd mit dem Ellbogen/dem Fuß stoßen
pousser qn du coude/du pied
46
jmd dazu bringen (animieren) etwas zu tun
pousser qn à faire qc
47
jmd zu etwas drängen/zu jmd hindrängen
pousser qn vers qc/qn
48
Nussbaum/Nussbaum(holz)
un noyer
49
ertränken
noyer
50
etw unter Wasser setzen
noyer qc sous l'eau
51
schlagfertige Antwort
une riposte
52
immer eine Antwort parat haben
être prompt(e) à la riposte
53
(eigentlich) etwas tun wollen
être censé(e) faire qc
54
ich sage es dir, aber eigentlich darfst du es gar nicht wissen
je te dis, mais tu n'es pas censé(e) le savoir
55
rasende/tobende Menge
la foule en délire
56
mir kommen eine Menge (viele) Ideen
les idées me viennent en foule
57
der Betrag
le montant
58
Darlehensbetrag
le montant d'un prêt/ du crédit
59
Anzahlungsbetrag
le montant de l'acompte
60
Gehaltshöhe
le montant du salaire
61
ansteigend (chemin),
montant(e)
62
in aller Ruhe
sans précipitation
63
Schrei, Geschrei
un hurlement
64
dieser Aufenthalt hat gut getan
ce séjour a été salutaire
65
etwas freiwillig /aus freien Stücken tun
être bénévole pour faire qc
66
jmd wird kostenlos geholfen
qn recoit une aide bénévole
67
seinen Mantel an die Garderobe hängen
accrocher son manteau dans une penderie
68
manchmal braucht man viel Stehvermögen
parfois, if faut s'accrocher
69
problemlos
sans encombre
70
sich von etwas verführen lassen
se laisser tanter par qc
71
sein Glück suchen
tenter sa chance
72
pont - einstürzen, einbrechen
fortune - plötzlich verloren gehen
projet, espoir - sich zerschlagen
personne - zusammenbrechen
effondrer
73
sich auf jmd/etw verlassen
s'appuyer sur qn/qc
74
zurückgehen - z.B. Temperatur, Kopfweh
baisser
75
Autofelge
la jante
76
seine Gesundheit ruinieren
s'abîmer la santé
77
jmd an Angebot machen
faire une offre à qn
78
die macht haben etw zu tun
avoir le pouvoir de faire qc
79
Maschine anschalten (z.B. Geschirrspüler)
demarrer
80
ich hasse mich, weil ich nachgegeben habe
je me hais d'avoir cédé
81
genauer Inhalt, Informationsgehalt, Wortlaut
la teneur
82
ausborgen
emprunter
83
jdn zu sich bestellen
convoquer
84
Misserfolg
l'échec (m) d'une action, d'un spectacle
85
Schulversagen
l'échec (m) scolaire
86
jdm eine Ohrfeige geben
donner une gifle à qn
87
bremsen
freiner
88
Schädel
le crane
89
hinauswerfen, feuern fam
virer, fam (renvoyer)
90
1. (bronzé) braun gebrannt, sonnengebräunt, gebräunt
| 2. (de couleur) dunkelhäutig, dunkel
basané(e)
91
1. (fort) kräftig, stark; alcool stark
2. (trapu) stämmig
3. (résistant) robust; ficelle, tissu fest, widerstandsfähig; meuble, voiture stabil
II. m(f) starker Mann/ robuste Frau
costaud(e)
92
eine Nacht durchschlafen
dormir une nuit d'affilée
93
Die Frage ärgert mich
la question m'agace
94
Man muss das Baby nach dem stillen wach halten
Il est nécessaire de garder le bébé éveillé après la tétée
95
Baby]tragekorb
le couffin
96
die Frau stillt ihr Baby
la femme allaite son bébé
97
etwas erschüttert mich
qc me révulse (révulser)
98
sich auf jdn/ in jds Arme stürzen
se précipiter sur qn/ dans les bras de qn
99
personne- sich beruhigen;
douleur- nachlassen;
colère, tempête, querelle, craintes, scrupules- sich legen
s'apaiser
100
mit jem. verkehren
côtoyer qn
101
jdn lehren etw zu tun
enseigner à qn à faire qc
102
sich von etw ablenken lassen
se laisser distraire de qc
103
der graue Alltag
la grisaille de la vie quotidienne
104
von etwas in Bann gezogen sein
être subjugué(e) par qc
105
Arbeit
la tâche
106
sich an die Arbeit machen
se mettre à la tâche
107
sich nicht hetzen lassen
ne pas être à la tâche
108
Durchhaltevermögen haben
être dur(e) à la tâche
109
Tugend
une vertu
110
äußerst wichtig für jdn/ etw sein
être primordial(e) pour qn/ qc
111
nachgeben, einlenken
céder
112
unterdrücken, zurückhalten
réprimer
113
(se mettre en colère) einen Wutanfall haben; (avoir une envie) einer Laune nachgeben
faire un caprice
114
seinen Frust beherrschen, unter kontrolle haben
gérer sa frustration
115
sachte, behutsam
en doucer
116
äußerst wichtig für jdn/ etw sein
être primordial(e) pour qn/ qc
