B2-Unit 4 - le lieu - LOCALISATION

Question 1

à

Answer 1

1. (situation) in

habiter au Portugal to live in Portugal

habiter à la campagne to live in the country

être à Paris to be in Paris

être au Portugal to be in Portugal

être à la maison to be at home

être à l’école to be at school

c’est à 10 km (d’ici) it’s 10 km (from here)

c’est à 20 minutes (d’ici) it’s 20 minutes away (from here)

2. (direction) to

aller à la campagne to go to the country

aller à Paris to go to Paris

aller Portugal to go to Portugal

aller à la maison to go home

aller à l’école to go to school

Question 2

ailleurs

Answer 2

elsewhere / somewhere else

partout ailleurs everywhere else

nulle part ailleurs nowhere else

ici comme ailleurs here as elsewhere

avoir la tête ailleurs

Je n’ai pas vu le feu rouge, j’avais la tête ailleurs. I didn’t see the red light, my mind was elsewhere.

d’ailleurs (= du reste) moreover / besides

par ailleurs (= d’autre part) moreover / furthermore

Question 3

en l’air

Answer 3

up in the air

Question 4

en avant

Answer 4

forward

Il a fait un pas en avant. He took a step forward.

Question 5

d’un bout à l’autre

Answer 5

from one end to the other

Question 6

ça et là

Answer 6

here and there

Question 7

chez

Answer 7

chez qn at sb’s house

chez Pierre at Pierre’s house

chez moi at my house

Question 8

dans

Answer 8

(position) in

(à l’intérieur de) in

(direction) into

C’est dans le tiroir. It’s in the drawer.

C’est dans la boîte. It’s in the box. ⧫ It’s inside the box.

C’est dans le salon. It’s in the lounge.

Il est dans sa chambre. He’s in his bedroom.

Je l’ai lu dans le journal. I read it in the newspaper.

marcher dans la ville to walk around the town

marcher dans la rue to walk along the street

Elle a couru dans le salon. She ran into the lounge.

Question 9

de tous côtés

Answer 9

from everywhere

from every side

all around

Question 10

du côté ouest

Answer 10

on the west side

Question 11

en

Answer 11

(situation) in
(direction) to

en Nouvelle-Calédonie et au Vanuatu in New Caledonia and Vanuatu

en prison in prison

en mer at sea

perdu en mer lost at sea

habiter en France to live in France

Il habite en France. He lives in France.

aller en France to go to France

Je vais en France cet été. I’m going to France this summer.

aller en ville to go to town

Question 12

à l’endroit

Answer 12

at the location

the right way up

the right way out

Question 13

par endroits

Answer 13

in places

Question 14

à l’envers

Answer 14

upside down

the wrong way round

back to front

the wrong way round

on the wrong side

inside out

Question 15

ici

Answer 15

here

Les assiettes sont ici. The plates are here.

La mer monte parfois jusqu’ici. The sea sometimes comes in up to here.

Jusqu’ici nous n’avons eu aucun problème avec la voiture. So far we haven’t had any problems with the car.

d’ici là by then in the meantime

d’ici peu before long

Question 16

là

Answer 16

there

c’est là que … that’s where …

C’est là que je suis né. That’s where I was born.

là où where

de là, … from there …

De là on est à Paris en une heure. You can get to Paris in an hour from there.

par là that way

Question 17

là-bas

Answer 17

there

Question 18

n’importe où

Answer 18

anywhere

On trouve ces fleurs n’importe où. You can find these flowers anywhere.

Question 19

nulle part

Answer 19

nowhere

Je ne le vois nulle part. I can’t see it anywhere.

Question 20

partout

Answer 20

everywhere

partout où il allait everywhere he went

trente partout thirty all

Question 21

quelque part

Answer 21

somewhere

anywhere

J’ai oublié mon sac quelque part. I’ve left my bag somewhere.

Vous allez quelque part ce week-end ? Are you going anywhere this weekend?

Question 22

par terre

Answer 22

on the ground

on the floor

to the ground

Elle s’est assise par terre. She sat on the floor.

Il est tombé par terre. He fell down.