B1 - und, wenn, weil, obwohl, aber, oder, usw

Question 1

Obwohl

Answer 1

Although
با اينكه

Question 2

begründen

Answer 2

Er konnte seine Meinung gut begründen.
توجیه
justify

Question 3

Handlungen

Answer 3

actions
اقدامات
Seine Handlungen waren gut durchdacht.
اقدامات او کاملاً اندیشیده شده بود.

Question 4

Konjunktion

Answer 4

پیوستگی
conjunction

Question 5

Erfahrungen

Answer 5

تجربیات
experiences
Ihre Erfahrungen waren sehr wertvoll.

Question 6

unerwartete folge

Answer 6

نتیجه غیر منتظره

Question 7

Konzessivsätze

Answer 7

جملات ممتنع

Question 8

Gegengrund
Sie geben einen Gegengrund an

Answer 8

دلیل متقابل

Question 9

Konzessivsätz

Answer 9

به جملاتی که معمولا دارای دلیلی متناقض با جمله پایه هستند گفته می‌شود. حرف ربط این جملات پیرو obwohl (اگرچه) است.
Sie gingen baden, obwohl das Wasser eiskalt war.

Question 10

Nebensätze mit ‘weil’ sind Kausalsätze

Answer 10

به جملات قیدی‌ای که دلیل انجام کاری را بیان می‌کنند جملات دارای علت گفته می‌شود. حروف ربط رایج برای این جملات da (چون) و weil (زیرا) است
Ich bleibe zu Hause, weil es regnet.
Warum beibst du zu Hause?
Weil es regnet.

Der Nebensatz erklärt, warum etwas im Hauptsatz passiert.

Question 11

abwohl

Answer 11

به معنای «با این وجود» یا «با وجود آن» است. برای ایجاد تضاد بین دو جمله یا فکر مختلف استفاده می شود

“Obwohl” ابتدا رویداد غیرمنتظره را ارائه می دهد و سپس رویداد واقعی را ارائه می دهد. مثلاً در جمله «Obwohl er müde war, hat er das Buch gelesen» (با اینکه خسته بود، کتاب را خواند)، اتفاق غیرمنتظره (خسته بود) قبل از واقعه واقعی می آید (کتاب را خواند) .

Question 12

trotzdem

Answer 12

« trotzdem » قیدی است که به معنای «با این وجود» یا «با وجود آن» است. برای ایجاد تضاد بین دو جمله یا فکر مختلف استفاده می شود. برخلاف “obwohl”، “trotzdem” نیازی به معرفی بند جدیدی ندارد. می توان از آن برای شروع یک جمله استفاده کرد یا می توان آن را در وسط یا انتهای جمله برای تاکید قرار داد.

به عنوان مثال، جمله “Es regnet. Trotzdem gehe ich spazieren” را در نظر بگیرید. این به معنای “باران است. با این وجود، من برای پیاده روی می روم.” تضاد در اینجا بین دو تفکر مجزا برقرار می شود. این واقعیت که باران می بارد، سخنران را از پیاده روی منصرف نمی کند.

Question 13

Verben

Answer 13

افعال

Question 14

verwechseln

Answer 14

mix up

Bitte verwechseln Sie nicht die Tür zur Küche mit der zum Abstellraum.
اشتباه گرفتن با

Question 15

ausgebaute Eisenbahn

Answer 15

upgraded railroad
راه آهن توسعه یافته

Question 16

liebenswert

Answer 16

adorable
شایان ستایش
Das Kind ist liebenswert

Question 17

beeindruckend

Answer 17

impressive
چشمگیر

Die Aussicht war beeindruckend.
منظره چشم گیری بود

Question 18

Ausstellungen

Answer 18

exhibitions
نمایشگاه ها
Die Ausstellungen waren faszinierend.

Question 19

berühmtesten

Answer 19

most famous
مشهورترین

Question 20

lebenswerten

Answer 20

livable
ارزش زندگی

Question 21

Ufer

Answer 21

shore
ساحل رودخانه

Question 22

Landeshauptstadt

Answer 22

state capital
سرمایه دولتی

Question 23

Glaspaläste

Answer 23

glass palaces
کاخ های شیشه ای

Question 23

bietet

Answer 23

offers
ارائه می دهد

Question 24

Fachkräften

Answer 24

skilled workers
حرفه ای ها

Question 24

Messegelände

Answer 24

Exhibition grounds
محوطه نمایشگاه

Question 25

Veranstaltungen

Answer 25

events
مناسبت ها

Question 26

Verbinden

Answer 26

Connect
اتصال

Question 27

Messezentrum

Answer 27

Exhibition Center
مرکز نمایشگاه

Question 28

Verbinden Sie die Wörter und Ihre Erklärungen

Answer 28

Connect the words and your explanations
کلمات و توضیحات خود را به هم وصل کنید

Question 29

liebenswert

Answer 29

lovable
شایان ستایش

Question 30

sogar

Answer 30

even
به معنی زوج

Question 31

Ein Bankkonto eröffnen

Answer 31

Open a bank account
حساب بانکی باز کن

Question 32

überweisen

Answer 32

transfer
انتقال

Question 33

selbstverständlich

Answer 33

naturally
البته

Question 34

das Geld wird auf dem Konto als Plus verrechnet

Answer 34

the money is credited to the account as a plus
پول به عنوان امتیاز به حساب واریز می شود

Question 35

Gebühr

Answer 35

fee
هزینه

Question 35

ausfüllen

Answer 35

fill in
پرکردن

Question 36

eröffnen

Answer 36

open
باز کن

Question 37

aufnehmen

Answer 37

record
برای ثبت

Question 38

Wenn man Geld von einem Konto auf das andere Konto überweist

Answer 38

When you transfer money from one account to another
وقتی از یک حساب به حساب دیگر پول منتقل می کنید

Question 38

gutschreiben

Answer 38

credit
اعتبار

Question 39

Überweisung

Answer 39

transfer
انتقال

Question 40

Dauerauftrag

Answer 40

Standing order
نظم ثابت

Question 41

Die Rückzahlungsrate

Answer 41

The repayment installment
نرخ بازپرداخت

Question 42

karitative Zwecke

Answer 42

charitable purposes
اهداف خیریه

Question 43

gutgeschrieben

Answer 43

credited
اعتبار داده شده است

Question 44

Laufzeit

Answer 44

Term
مدت زمان

Question 45

Zinsen

Answer 45

Interest
هزینه بهره

Question 46

gutgeschrieben

Answer 46

credited
اعتبار داده شده است

Question 47

Raten

Answer 47

Installments
حدس بزن

Question 48

Rückzahlungsrate

Answer 48

Repayment installment
نرخ بازپرداخت

Question 49

abgebucht

Answer 49

debited
بدهکار شد

Question 50

Schreib es dir auf

Answer 50

Write it down

Question 51

spart

Answer 51

saved
ذخیره می کند

Question 52

weitermachen

Answer 52

to continue

Question 53

damit

Answer 53

so that