Au téléphone_Au répondeur Flashcards
я бы хотел поговорить с Мишель
je voudrais parler à Michel
оставайтесь на линии
ne quittez pas
я вам ее даю (я передаю ей трубку)
je vous le passe
Мишель, это тебя!
Michel, ceste pour toi
Алло, здравствуйте, говорит Сесиль
Allô, bonjour, cest Cécile à l
appareil (аппарат)
Можно ли поговорить с Саррой?
Est-ce que je pourrais parler à Sarah?
Сарра не здесь
Sarah n`est pas là
соединить
joindre
с ней сложно соединиться на данный момент(к ней сложно дозвониться)
Elle est difficile à joindre(contacter) en ce moment
Хотели бы вы оставить сообщение?
Est-ce que je peux prendre un message?
Могли бы вы попросить перезвонить мне сегодня вечером, пожалуйста!
Est-ce que vos pouvez demander à Sarah de m`appeler ce soir?
есть ли у нее ваш номер?
Est-ce qu`elle a votre numéro?
наверное нет
peut-être pas
мой номер это_
C`est le 450187
это от кого ( кто спрашивает?)?
c`est de la part de qui?