Atelier Radio: Zoom sur le langage de jeunes Flashcards
1
Q
Ça me gave!
A
I’ve had it!
2
Q
Gaver
A
To stuff
3
Q
Je suis cassé
A
Je suis fatigué
4
Q
J’hallucine
A
C’est incroyable/pas possible!
5
Q
C’est mortel
A
C’est très bien
6
Q
Ça déchire ta race
A
C’est super
7
Q
Elle est bonne
A
She’s hot (vulgar)
8
Q
Être en bad
A
Être déprimé
9
Q
C’est ringard
A
C’est dépassé (obsolète)
10
Q
C’est poche
A
C’est nul
11
Q
Faire crairi
A
Se vanter; frimer
12
Q
Mettre une disquette
A
Mettre un vent; to goof up
13
Q
Faire done Kévin
A
Faire son bébé
14
Q
Avoir la seum
A
Avoir colère/haine
15
Q
Je gère
A
I got this
16
Q
On s’enjaille
A
On s’amuse
