An hengoun hag al labour Flashcards
Labourer a arat
Arer
Maen implijet da sevel tier ha traoù
Ben
Ober gant mein d’o lakaat da vezañ dereat da sevel tier pe savadurioù
Benañ
Ober udb mod-se a dalvez hen ober rezis evel ma zleer
Bizig-ha-bizig
X a reer fustoù/tonelloù pe rodoù ur c’harrigell, .i. lakaet e vez ur c’helc’h pe un dra grenn tro-dro dezho d’o mirout anterin
Kilhañ
Ar vaouez a sikour an Ao. person gant traoù pemdeziek
Karabasenn*
An arc’hant a ro an dud da bried o merc’h
Argouroù
Argouraouiñ
Bez ez eus daou X er gwezboell, .i. daou du .i. daou lu.
NB: «gwezboell» a gaver e brezhoneg, met ar ger se a zo diwar ar c’hembraeg.
Gwerin
Pa vez ar roue en arvar er gwezboell, e lavarer…
Gwilwch eich brenin (kembraeg)
Diwallit ho prenin (diwar ar c’hembraeg)
A-raok fiñval ur pezh etre daou enebour er gwezboell e lavarer…
Gwrheill (kembraeg)
Dour-kann, dourenn az implijer da walc’hiñ e vlev, pe da gannañ e zilhad.
Kouez
Ur seurt gwele aes da gas evit dougen tud-klañv pe gloazet, hag alies ul liñsel stag ouzh div vazh da zougen ub a zo bet gloazet evel ma weler er filmoù brezel.
A-wech. ur c’harrigell ez implijer el liorzh da gas traoù tro-dro.
Kravazh, lies. krivizhi