An Gnáthrud

Question 1

To create

Answer 1

Cruthaigh

Question 2

To be killed

Answer 2

Maraítear

Question 3

Honest man

Answer 3

Fear ionraic/macánta

Question 4

Detailed account

Answer 4

Miontuairisc

Question 5

To abandon

Answer 5

Tréig

Question 6

Ordinary thing

Answer 6

Gnáthrud

Question 7

Twist

Answer 7

Casadh

Question 8

To look (Gaeilge Béal Feirste)

Answer 8

Amharc

Question 9

Carnage

Answer 9

Léirscrios

Question 10

Struggling

Answer 10

Ag streachailt

Question 11

Feeling guilty

Answer 11

Ag mothú ciontach

Question 12

Weekly voyage/pilgrimage

Answer 12

Oilitreacht sheachtainiúil

Question 13

Rituals/habits

Answer 13

Deasghnátha/nósanna

Question 14

Supportive

Answer 14

Tacúil

Question 15

Cosy

Answer 15

Seoscair

Question 16

Drunk

Answer 16

Ar meisce

Question 17

Background

Answer 17

Cúlra

Question 18

Violence

Answer 18

Foréigean

Question 19

Effort

Answer 19

Iarracht

Question 20

Powerful

Answer 20

Cumhachtach

Question 21

The violence took the people unaware

Answer 21

Tháinig an foiréigean aniar aduaidh ar dhaoine

Question 22

Metaphorical

Answer 22

Meafarach

Question 23

Asks

Answer 23

Fiafraíonn, Iarran

Question 24

Attacks

Answer 24

Ionsaithe

Question 25

Murders

Answer 25

Dúnmharuithe

Question 26

To suffer

Answer 26

Fulaing

Question 27

To ruin/spoil

Answer 27

Mill

Question 28

To be ruined

Answer 28

Milltear

Question 29

To force/pressurize

Answer 29

Cur iachaill ar

Question 30

Decides

Answer 30

Socraíonn

Question 31

To be startled

Answer 31

Baintear geit agus stangadh as

Question 32

Responsible

Answer 32

Freagrach

Question 33

Loss

Answer 33

Caillteanas

Question 34

Loving

Answer 34

Grámhar

Question 35

Loyal

Answer 35

Dílis

Question 36

Grateful

Answer 36

Buíoch

Question 37

Lucky

Answer 37

Ámharach

Question 38

On the booze

Answer 38

Ar an drabhlás

Question 39

Trust

Answer 39

Muinín

Question 40

Sensible

Answer 40

Ciallmhar

Question 41

Mature

Answer 41

Aibí

Question 42

Appealling

Answer 42

Tarraingteach

Question 43

Sectarian killing

Answer 43

Marú seicteach

Question 44

They have a lot of love for each other

Answer 44

Tá go leor grá acu dá chéile

Question 45

To look forward to

Answer 45

Bheith ag tnúth le

Question 46

Heart broken

Answer 46

Croíbhriste

Question 47

Supportive

Answer 47

Tacúil

Question 48

Chance

Answer 48

Deis, seans

Question 49

Considerate

Answer 49

Cneasta

Question 50

Reflecting

Answer 50

Ag déanamh machnamh ar

Question 51

Loyal

Answer 51

Dílis

Question 52

In time of need

Answer 52

In am an ghátair

Question 53

Fabulous

Answer 53

Galánta

Question 54

The father of the child abandoned her

Answer 54

Thréig athair an linbh í

Question 55

She shares her secret with him

Answer 55

Scaoileann sí a rún leis

Question 56

Innocent people

Answer 56

Daoine soineanta

Question 57

Big effect

Answer 57

Éifeacht mhór

Question 58

Bar

Answer 58

Beár

Question 59

Comfortable

Answer 59

Compordach

Question 60

At the end

Answer 60

Ag deireadh

Question 61

The end of the story

Answer 61

Deireadh an scéil

Question 62

It is the violence that stands out as the most normal thing

Answer 62

Is é an foréigean a sheasann amach mar an gnáthrud is mó

Question 63

The violence leaves poor Jimmy dead

Answer 63

Fágann an foiréigean Jimmy bocht marbh

Question 64

Unfortunately, we understand that this was a normal thing in the North of Ireland during the troubles

Answer 64

Faraor, tuigimid gur gnáthrud é seo i dTuaisceart na hÉireann le linn na trioblóidí

Question 65

It was a normal thing during the troubles

Answer 65

Is gnáthrud a bhí ann le linn na tríoblóidí

Question 66

Newspapers

Answer 66

Nuachtáin