ADRAN B - Daily Mirror Papur Newydd Ffisegol Etholiad Trump 2024

Question 1

Tudalen flaen yr erthygl papur newydd

Answer 1

• pwyslais ar ‘AGAIN’ sy’n dangos barn yr erthygl yn syth = cynrychioliad Stuart Hall = cynrychioli Trump fel niwsans
• wedi dewis prif delwedd i gynrychioli donald trump mewn ffordd doniol (mynegiant wyneb nad yw’n difrifol) gan bwysleisio nad yw’n digon da am arlywydd = cynrychioliaeth stuart hall = cynrychioli fel rhywun twp
• 2 hysbysiad BACH oherwydd mae hyn yn newyddion difrifol ac felly mae’n cymryd lan y rhan fwyaf o’r tudalen = damcaniaeth derbyn stuart hall = mae nhw’n gwybod fydd y cynulleidfa yn llawn bobl FFAFRIOL (o ran y 3 math o bobl fel y dywed stuart hall)
• teipograffeg enfawr yn y pennawd i bwysleisio difrifoldeb y sefyllfa = cynrychioli’r newyddion caled fel newyddion gwael (stuart hall)

Question 2

Teipograffeg yn yr erthygl papur newydd

Answer 2

• daclus oherywdd mae’n trafod gwleidyddiaeth = côd semantig = gwybodaeth pwysig i ddod

Tudalen 6-7
- pennawd mewn teipograffeg enfawr ‘America first… Britain last?’ Sy’n effeithiol oherwydd cynulleidfa’r cwmni yw prydain = damcaniaeth diwylliant George gerbner = cynrychioi prydain fel diwylliant israddol i America / ‘knock off’

Tudalen 8-9
- ‘America has a woman problem’ teipograffeg mawr i bwysleisio’r broblem = damcaniaeth diwylliant George Gerbner = cynrychioli cymdeithas America fel un misogynistig

Question 3

Geirfa’r erthygl papur newydd

Answer 3

• “trump term will usher in four more years of division, hatred, and anger” = rhestru’r holl canlyniadau negyddol sy’n dod o’r etholiad = damcaniaeth hunaniaeth David Gauntlett = efallai fod eithafwyr asgell dde eithafol (far right extremists) yn edrych lan i’r ymddygiad hyn ac yn copio fe yn gymdeithas = dangos pwer y gall dylanwad y cyfryngau cael
• ‘HE addressess crowds’ ac ‘HE’s free to do whatever he wants’ = fel petai nad yw’r awdur eisiau enwi fo = côd symbolaidd i cynodi fod e’n dihyryn = damcaniaeth cynrycholiad stuart hall = cynrychioli fel dihyryn
• Dyfyniadau Keir Stamar: 1. “As the closest of allies, we stand shoulder to shoulder” 2. “It’s absolutely cruicial that we have that strong, special relationship”
  = ofni cyhoedd y DU gan defnyddio geiriau mawr ond brawddegau cryno gan greu enigma (cod enigma roland barthes)
• ‘convicted felon, sexual predator and serial liar’ gan pwysleisio yn union pwy mae cyhoedd America wedi etholi = Damcaniaeth cynrychioliad Stuart Hall = cynrychioli fel dihyryn
• ‘america has a woman problem’ = cynrychioliaeth da o fenywod oherwydd mae’n adnabod y gwahaniaethu tuag at nhw = damcaniaeth hunaniaeth David Gauntlett = menywod yn darllen ac yn teimlo fel bod nhw’n cael eu sylwi yn gymdeithas o’r diwedd
• “project” = mae’r gair hyn yn atgoffa’r cynulleidfa o ‘project 2025’ trump = ychwanegu at yr holl rhesymau pam nad ydy e’n dibynadwy = côd symbolaidd

*Ailadrodd geiriau fel ‘again’ a ‘still’ er mwyn dangos fod rhaid i bethau newid

Question 4

Delweddau’r erthygl papur newydd

Answer 4

• delwedd = trump yn cael eu gorchuddio gan cysgodau (shadows) = cod enigma
• prif delwedd = fenyw croenddu (ran o grwp lleiafrif) = edrych yn drist ac yn sal ac yn dal baneri america = cod semantig gan fod eu ben yn gorwedd ar eu llaw gan cynodi blinder = hefyd yn cod diwylliant gan dim ond pobl o grwpiau lleiafrif sy’n deall y deimlad
• prif delwedd = cefnogwyr trump yn dathlu sy’n cynodi buddugoliaeth (victory) = capsiwn yn dweud ‘trump fans cheer their mans win’ gan awgrymu nad oes ‘fenyw’ ganddo nhw i gynrychioli eu credoau = pwysleisio’r casineb sydd dal i barhau o ran fenywod yn gwleidyddiaeth = damcaniaeth cynrychioliad Stuart Hall = cynrychioli fenywod mewn ffordd gwael
• prif delwedd o Trump ac Putin yn 2017 = awgrymu fod nhw’n ‘par’ = awgrymu fod pethau gwael i ddod = côd enigma