Adjektiver Flashcards
ydmyg
BØJNING -t, -e; -ere, -est
UDTALE [ˈyðˌmyˀ]
- som udviser ærbødighed, respekt, underkastelse, beskedenhed el.lign. i forhold til andre eller på et bestemt (fagligt) område om personer
- a. som udtrykker eller vidner om ærbødighed, respekt, underkastelse, beskedenhed el.lign. om handlinger, udtryksformer m.m.
- som ikke er prangende, storslået, iøjnefaldende el.lign. om steder, genstande m.m.
(umil)
uafvendelig
BØJNING -t, -e
UDTALE [uɑwˈvεnˀəli]
som ikke kan forhindres, standses eller ændres i en mere positiv retning
ireversibil
medskyldig
BØJNING -t, -e
UDTALE [-ˌsgylˀdi] eller [-ˌsgyldi]
som har spillet en medvirkende rolle i en kriminel, uheldig eller kritisabel handling
(complice)
kæphøj
BØJNING -t, -e
UDTALE [ˈkεb-]
overmodig; optimistisk og selvsikker
încrezut
tosset
BØJNING -, tossede
UDTALE [ˈtʌsəð]
- ikke ved sin fornufts fulde brug, fx pga. psykisk sygdom; mentalt svækket; svagt begavet
- a. dum, tankeløs, skør eller uberegnelig
- b. OVERFØRT præget af kaos, uorden el.lign.; som vækker forargelse, ærgrelse el.lign.
- vred; rasende
- som føler meget stor begejstring, sympati, interesse el.lign. for nogen eller noget
(nebun)
skrøbelig
BØJNING -t, -e -ere, -st
UDTALE [ˈsgʁœːbəli]
- lavet af spinkelt, tyndt eller dårligt materiale så det let kan gå i stykker, falde fra hinanden eller styrte sammen om genstand eller konstruktion
- a. med lille og ofte utilstrækkelig fysisk styrke og modstandskraft om menneske
- b. OVERFØRT som ikke er i stand til at stå for et vist psykisk eller moralsk pres og derfor let kan bryde sammen, lade sig friste eller svigte sine principper
- c. OVERFØRT som let kan gå i opløsning, bryde sammen eller falde fra hinanden pga. usikker, letpåvirkelig eller svag (indre) struktur eller fundament
(fragil)
rettidig
BØJNING -t, -e som adverbium: -t eller -, for eksempel “han kan ikke nå rettidig(t) frem”
UDTALE [-ˌtiðˀi]
som sker inden eller på et fastsat tidspunkt
punctual
velmenende
BØJNING -, -
UDTALE [-ˌmeˀnənə]
- som gør noget i en god hensigt; som vil sine omgivelser det bedste
- a fremført, udtrykt eller udført i en god hensigt, men ofte med uheldig eller utilsigtet virkning
(bine-intenționat)
forfærdelig
BØJNING -t, -e som adverbium: -t som gradsangivelse foran adjektiv eller adverbium dog: -t eller -, for eksempel “han var forfærdelig(t) gammeldags” -ere, -st
- som vækker stor forfærdelse; særdeles slem og ubehagelig
- a som virker frastødende eller utiltalende, fx pga. visse dårlige egenskaber eller karaktertræk eller et dårligt eller usoigneret udseende
- meget stor eller omfangsrig; ualmindelig, utrolig
(teribil)
overvejende
BØJNING -, -
UDTALE [-ˌvɑjˀənə]
- som udgør den største del; som er mest fremherskende
- a SOM ADVERBIUM især; mest
- se overveje SPROGBRUG sjældent
(predominant)
afgørende
BØJNING -, -
UDTALE [-ˌgɶˀʌnə]
- se afgøre
- meget væsentlig, evt. udslagsgivende
(crucial, esențial)
overbevisende
BØJNING -, -
UDTALE [ˈɒwʌbeˌviˀsənə]
- som gør et meget troværdigt indtryk
- a så overlegen eller suveræn at der ikke efterlades nogen tvivl
- se overbevise
(convingător)
grusom
BØJNING -t, -me -mere, -st
UDTALE [ˈgʁuːˌsʌmˀ]
- tilbøjelig til at sige eller gøre noget der påfører andre smerte, ubehag, nederlag el.lign.
- a meget slem og ubehagelig; frygtelig
- meget stor eller omfangsrig; ualmindelig, utrolig især om noget ubehageligt, uønsket el.lign.
(rău, crud)
uddannelsesmæssig
BØJNING -t, -e
UDTALE [-ˌmεˀsi] eller [-ˌmεsi]
som vedrører eller er bestemt af (en persons) uddannelse
educativ, educațional
enestående
BØJNING -, -
UDTALE [-ˌsdɔˀənə]
- som i en eller anden henseende er i en klasse for sig i forhold til det meste andet af samme art; som er særlig god, smuk, fordelagtig osv.
- som er den eneste af sin art
(unic, excepțional)
