Acto 1 Quotes Flashcards
La poncia: referring to Bernarda as a tyrant
- Tirana de todos que la rodean
La poncia: what she would do to bernarda if she could
- Mal dolor de clavo le pinche en los ojos!
La poncia: he accepting that she must be a obedient under Bernarda
- Pero yo soy buena perra
Bernardas: her first word
- Silencio!
Bernarda: demanding the work of others:
- Menos gritos y más obras
Bernarda: referring to the poor
- Los pobres son como los animales, parece como si estuvieran hechos de otras sustancias
Bernarda: control over daughters - at your age you shouldn’t be talking to older people
- A tu edad no se habla delante de las personas mayores
- Bernarda: cruelty over daughters - if you want to cry go cry under your bed
- Magdalena, no llores; si quieres llorar te metes debajo de la cama. Me has odio?
Bernarda: demanding the respect of the mourning of her husband after she is given a coloured fan
- Dame uno negro y aprende a respetar el luto de tu padre
Bernarda: What is its like being a woman
- Eso tiene ser mujer
Bernard: the role of women of her class
- Hilo y aguja para las hembras
Bernard: the role of men of her class
- Latigo y mula para el varón
Bernard: the role of men and women of her class
- Esto tiene la gente que nace con posibles
Bernarda: refering to the men around this town and how they arent of the same class as her daughters
- Los hombres aqui no son de su clase
Magdalena: refering to the gossip of the town
- Ya se comenta por el pueblo